New International Version Abner conferred with the elders of Israel and said, "For some time you have wanted to make David your king. New Living Translation Meanwhile, Abner had consulted with the elders of Israel. "For some time now," he told them, "you have wanted to make David your king. English Standard Version And Abner conferred with the elders of Israel, saying, “For some time past you have been seeking David as king over you. Berean Study Bible Now Abner conferred with the elders of Israel and said, “In the past you sought David as your king. New American Standard Bible Now Abner had consultation with the elders of Israel, saying, "In times past you were seeking for David to be king over you. King James Bible And Abner had communication with the elders of Israel, saying, Ye sought for David in times past to be king over you: Holman Christian Standard Bible Abner conferred with the elders of Israel: "In the past you wanted David to be king over you. International Standard Version Later, Abner had a talk with the elders of Israel. He said, "In the past you were looking to see David made king over you. NET Bible Abner advised the elders of Israel, "Previously you were wanting David to be your king. GOD'S WORD® Translation Meanwhile, Abner sent the following message to the leaders of Israel: "For some time now you've wanted to make David your king. Jubilee Bible 2000 And Abner had communication with the elders of Israel, saying, Ye sought for David in times past to be king over you; King James 2000 Bible And Abner had communication with the elders of Israel, saying, You sought for David in times past to be king over you: American King James Version And Abner had communication with the elders of Israel, saying, You sought for David in times past to be king over you: American Standard Version And Abner had communication with the elders of Israel, saying, In times past ye sought for David to be king over you: Douay-Rheims Bible Abner also spoke to the ancients of Israel, saying: Both yesterday and the day before you sought for David that he might reign over you. Darby Bible Translation Now Abner had communicated with the elders of Israel, saying, Ye sought for David aforetime to be king over you; English Revised Version And Abner had communication with the elders of Israel, saying, In times past ye sought for David to be king over you: Webster's Bible Translation And Abner had communication with the elders of Israel, saying, Ye sought for David in times past to be king over you: World English Bible Abner had communication with the elders of Israel, saying, "In times past, you sought for David to be king over you. Young's Literal Translation And the word of Abner was with the elders of Israel, saying, 'Heretofore ye have been seeking David for king over you, 2 Samuel 3:17 Afrikaans PWL 2 i Samuelit 3:17 Albanian ﺻﻤﻮﺋﻴﻞ ﺍﻟﺜﺎﻧﻲ 3:17 Arabic: Smith & Van Dyke Dyr Sämyheel B 3:17 Bavarian 2 Царе 3:17 Bulgarian 現代標點和合本 (CUVMP Traditional) 现代标点和合本 (CUVMP Simplified) 撒 母 耳 記 下 3:17 Chinese Bible: Union (Traditional) 撒 母 耳 記 下 3:17 Chinese Bible: Union (Simplified) 2 Samuel 3:17 Croatian Bible Druhá Samuelova 3:17 Czech BKR 2 Samuel 3:17 Danish 2 Samuël 3:17 Dutch Staten Vertaling Swete's Septuagint Καὶ εἶπεν Ἀβεννὴρ πρὸς τοὺς πρεσβυτέρους Ἰσραὴλ λέγων Ἐχθὲς καὶ τρίτην ἐζητεῖτε τὸν Δαυεὶδ βασιλεύειν ἐφ᾽ ὑμῶν. Westminster Leningrad Codex וּדְבַר־אַבְנֵ֣ר הָיָ֔ה עִם־זִקְנֵ֥י יִשְׂרָאֵ֖ל לֵאמֹ֑ר גַּם־תְּמֹול֙ גַּם־שִׁלְשֹׁ֔ם הֱיִיתֶ֞ם מְבַקְשִׁ֧ים אֶת־דָּוִ֛ד לְמֶ֖לֶךְ עֲלֵיכֶֽם׃ WLC (Consonants Only) Aleppo Codex 2 Sámuel 3:17 Hungarian: Karoli Samuel 2 3:17 Esperanto TOINEN SAMUELIN KIRJA 3:17 Finnish: Bible (1776) 2 Samuel 3:17 French: Darby 2 Samuel 3:17 French: Louis Segond (1910) 2 Samuel 3:17 French: Martin (1744) 2 Samuel 3:17 German: Modernized 2 Samuel 3:17 German: Luther (1912) 2 Samuel 3:17 German: Textbibel (1899) 2 Samuele 3:17 Italian: Riveduta Bible (1927) 2 Samuele 3:17 Italian: Giovanni Diodati Bible (1649) 2 SAMUEL 3:17 Indonesian - Terjemahan Lama (TL) 사무엘하 3:17 Korean II Samuelis 3:17 Latin: Vulgata Clementina Antroji Samuelio knyga 3:17 Lithuanian 2 Samuel 3:17 Maori 2 Samuel 3:17 Norwegian: Det Norsk Bibelselskap (1930) 2 Samuel 3:17 Spanish: La Biblia de las Américas Abner consultó con los ancianos de Israel, diciendo: Hace tiempo que buscabais a David para que fuera rey sobre vosotros. 2 Samuel 3:17 Spanish: La Nueva Biblia de los Hispanos 2 Samuel 3:17 Spanish: Reina Valera Gómez 2 Samuel 3:17 Spanish: Reina Valera 1909 2 Samuel 3:17 Spanish: Sagradas Escrituras 1569 2 Samuel 3:17 Bíblia King James Atualizada Português 2 Samuel 3:17 Portugese Bible 2 Samuel 3:17 Romanian: Cornilescu 2-я Царств 3:17 Russian: Synodal Translation (1876) 2-я Царств 3:17 Russian koi8r 2 Samuelsbokem 3:17 Swedish (1917) 2 Samuel 3:17 Tagalog: Ang Dating Biblia (1905) 2 ซามูเอล 3:17 Thai: from KJV 2 Samuel 3:17 Turkish 2 Sa-mu-eân 3:17 Vietnamese (1934) |
    |