New International Version David pleaded with God for the child. He fasted and spent the nights lying in sackcloth on the ground. New Living Translation David begged God to spare the child. He went without food and lay all night on the bare ground. English Standard Version David therefore sought God on behalf of the child. And David fasted and went in and lay all night on the ground. Berean Study Bible David pleaded with God for the boy. He fasted and went into his house and spent the night lying in sackcloth on the ground. New American Standard Bible David therefore inquired of God for the child; and David fasted and went and lay all night on the ground. King James Bible David therefore besought God for the child; and David fasted, and went in, and lay all night upon the earth. Holman Christian Standard Bible David pleaded with God for the boy. He fasted, went home, and spent the night lying on the ground. International Standard Version David begged God on behalf of the youngster. He fasted, went inside, and spent the night lying on the ground. NET Bible Then David prayed to God for the child and fasted. He would even go and spend the night lying on the ground. GOD'S WORD® Translation David pleaded with God for the child; he fasted and lay on the ground all night. Jubilee Bible 2000 David, therefore, besought God for the child, and David fasted and went in and lay all night upon the earth. King James 2000 Bible David therefore besought God for the child; and David fasted, and went in, and lay all night upon the earth. American King James Version David therefore sought God for the child; and David fasted, and went in, and lay all night on the earth. American Standard Version David therefore besought God for the child; and David fasted, and went in, and lay all night upon the earth. Douay-Rheims Bible And David besought the Lord for the child: and David kept a fast, and going in by himself lay upon the ground. Darby Bible Translation And David besought God for the child; and David fasted, and went in, and lay all night on the earth. English Revised Version David therefore besought God for the child; and David fasted, and went in, and lay all night upon the earth. Webster's Bible Translation David therefore besought God for the child; and David fasted, and went in, and lay all night upon the earth. World English Bible David therefore begged God for the child; and David fasted, and went in, and lay all night on the earth. Young's Literal Translation and David seeketh God for the youth, and David keepeth a fast, and hath gone in and lodged, and lain on the earth. 2 Samuel 12:16 Afrikaans PWL 2 i Samuelit 12:16 Albanian ﺻﻤﻮﺋﻴﻞ ﺍﻟﺜﺎﻧﻲ 12:16 Arabic: Smith & Van Dyke Dyr Sämyheel B 12:16 Bavarian 2 Царе 12:16 Bulgarian 現代標點和合本 (CUVMP Traditional) 现代标点和合本 (CUVMP Simplified) 撒 母 耳 記 下 12:16 Chinese Bible: Union (Traditional) 撒 母 耳 記 下 12:16 Chinese Bible: Union (Simplified) 2 Samuel 12:16 Croatian Bible Druhá Samuelova 12:16 Czech BKR 2 Samuel 12:16 Danish 2 Samuël 12:16 Dutch Staten Vertaling Swete's Septuagint καὶ ἐζήτησεν Δαυεὶδ τὸν θεὸν περὶ τοῦ παιδαρίου, καὶ ἐνήστευσεν Δαυεὶδ νηστείαν καὶ εἰσῆλθεν καὶ ηὐλίσθη ἐπὶ τῆς γῆς. Westminster Leningrad Codex וַיְבַקֵּ֥שׁ דָּוִ֛ד אֶת־הָאֱלֹהִ֖ים בְּעַ֣ד הַנָּ֑עַר וַיָּ֤צָם דָּוִד֙ צֹ֔ום וּבָ֥א וְלָ֖ן וְשָׁכַ֥ב אָֽרְצָה׃ WLC (Consonants Only) Aleppo Codex 2 Sámuel 12:16 Hungarian: Karoli Samuel 2 12:16 Esperanto TOINEN SAMUELIN KIRJA 12:16 Finnish: Bible (1776) 2 Samuel 12:16 French: Darby 2 Samuel 12:16 French: Louis Segond (1910) 2 Samuel 12:16 French: Martin (1744) 2 Samuel 12:16 German: Modernized 2 Samuel 12:16 German: Luther (1912) 2 Samuel 12:16 German: Textbibel (1899) 2 Samuele 12:16 Italian: Riveduta Bible (1927) 2 Samuele 12:16 Italian: Giovanni Diodati Bible (1649) 2 SAMUEL 12:16 Indonesian - Terjemahan Lama (TL) 사무엘하 12:16 Korean II Samuelis 12:16 Latin: Vulgata Clementina Antroji Samuelio knyga 12:16 Lithuanian 2 Samuel 12:16 Maori 2 Samuel 12:16 Norwegian: Det Norsk Bibelselskap (1930) 2 Samuel 12:16 Spanish: La Biblia de las Américas David rogó a Dios por el niño; y ayunó, y fue y pasó la noche acostado en el suelo. 2 Samuel 12:16 Spanish: La Nueva Biblia de los Hispanos 2 Samuel 12:16 Spanish: Reina Valera Gómez 2 Samuel 12:16 Spanish: Reina Valera 1909 2 Samuel 12:16 Spanish: Sagradas Escrituras 1569 2 Samuel 12:16 Bíblia King James Atualizada Português 2 Samuel 12:16 Portugese Bible 2 Samuel 12:16 Romanian: Cornilescu 2-я Царств 12:16 Russian: Synodal Translation (1876) 2-я Царств 12:16 Russian koi8r 2 Samuelsbokem 12:16 Swedish (1917) 2 Samuel 12:16 Tagalog: Ang Dating Biblia (1905) 2 ซามูเอล 12:16 Thai: from KJV 2 Samuel 12:16 Turkish 2 Sa-mu-eân 12:16 Vietnamese (1934) |
    |