New International Version His servants took him by chariot to Jerusalem and buried him with his ancestors in his tomb in the City of David. New Living Translation His servants took him by chariot to Jerusalem, where they buried him with his ancestors in the City of David. English Standard Version His servants carried him in a chariot to Jerusalem, and buried him in his tomb with his fathers in the city of David. Berean Study Bible Then his servants carried him by chariot to Jerusalem and buried him with his fathers in his tomb in the City of David. New American Standard Bible Then his servants carried him in a chariot to Jerusalem and buried him in his grave with his fathers in the city of David. King James Bible And his servants carried him in a chariot to Jerusalem, and buried him in his sepulchre with his fathers in the city of David. Holman Christian Standard Bible Then his servants carried him to Jerusalem in a chariot and buried him in his fathers' tomb in the city of David. International Standard Version Ahaziah's servants transported the king's body by chariot to Jerusalem and buried it in his own sepulcher near his ancestors in the City of David. NET Bible His servants took his body back to Jerusalem and buried him in his tomb with his ancestors in the city of David. GOD'S WORD® Translation His servants brought him in a chariot to Jerusalem. They buried him in a tomb with his ancestors in the City of David. Jubilee Bible 2000 And his slaves carried him to Jerusalem and buried him in his sepulchre with his fathers in the city of David. King James 2000 Bible And his servants carried him in a chariot to Jerusalem, and buried him in his sepulcher with his fathers in the city of David. American King James Version And his servants carried him in a chariot to Jerusalem, and buried him in his sepulcher with his fathers in the city of David. American Standard Version And his servants carried him in a chariot to Jerusalem, and buried him in his sepulchre with his fathers in the city of David. Douay-Rheims Bible And his servants laid him upon his chariot, and carried him to Jerusalem: and they buried him in his sepulchre with his fathers in the city of David. Darby Bible Translation And his servants carried him in a chariot to Jerusalem, and buried him in his sepulchre with his fathers in the city of David. English Revised Version And his servants carried him in a chariot to Jerusalem, and buried him in his sepulchre with his fathers in the city of David. Webster's Bible Translation And his servants carried him in a chariot to Jerusalem, and buried him in his sepulcher with his fathers in the city of David. World English Bible His servants carried him in a chariot to Jerusalem, and buried him in his tomb with his fathers in the city of David. Young's Literal Translation and his servants carry him in a chariot to Jerusalem, and bury him in his burying-place, with his fathers, in the city of David. 2 Konings 9:28 Afrikaans PWL 2 i Mbretërve 9:28 Albanian ﺍﻟﻤﻠﻮﻙ ﺍﻟﺜﺎﻧﻲ 9:28 Arabic: Smith & Van Dyke De Künig B 9:28 Bavarian 4 Царе 9:28 Bulgarian 現代標點和合本 (CUVMP Traditional) 现代标点和合本 (CUVMP Simplified) 列 王 紀 下 9:28 Chinese Bible: Union (Traditional) 列 王 紀 下 9:28 Chinese Bible: Union (Simplified) 2 Kings 9:28 Croatian Bible Druhá Královská 9:28 Czech BKR Anden Kongebog 9:28 Danish 2 Koningen 9:28 Dutch Staten Vertaling Swete's Septuagint καὶ ἐπεβίβασαν αὐτὸν οἱ παῖδες αὐτοῦ ἐπὶ τὸ ἅρμα καὶ ἤγαγον αὐτὸν εἰς Ἰερουσαλήμ, καὶ ἔθαψαν αὐτὸν ἐν τῷ τάφῳ αὐτοῦ ἐν πόλει Δαυείδ. Westminster Leningrad Codex וַיַּרְכִּ֧בוּ אֹתֹ֛ו עֲבָדָ֖יו יְרוּשָׁלְָ֑מָה וַיִּקְבְּר֨וּ אֹתֹ֧ו בִקְבֻרָתֹ֛ו עִם־אֲבֹתָ֖יו בְּעִ֥יר דָּוִֽד׃ פ WLC (Consonants Only) Aleppo Codex 2 Királyok 9:28 Hungarian: Karoli Reĝoj 2 9:28 Esperanto TOINEN KUNINGASTEN KIRJA 9:28 Finnish: Bible (1776) 2 Rois 9:28 French: Darby 2 Rois 9:28 French: Louis Segond (1910) 2 Rois 9:28 French: Martin (1744) 2 Koenige 9:28 German: Modernized 2 Koenige 9:28 German: Luther (1912) 2 Koenige 9:28 German: Textbibel (1899) 2 Re 9:28 Italian: Riveduta Bible (1927) 2 Re 9:28 Italian: Giovanni Diodati Bible (1649) 2 RAJA-RAJA 9:28 Indonesian - Terjemahan Lama (TL) 열왕기하 9:28 Korean II Regum 9:28 Latin: Vulgata Clementina Antroji Karaliø knyga 9:28 Lithuanian 2 Kings 9:28 Maori 2 Kongebok 9:28 Norwegian: Det Norsk Bibelselskap (1930) 2 Reyes 9:28 Spanish: La Biblia de las Américas Entonces sus siervos lo llevaron en carro a Jerusalén, y lo sepultaron en su sepulcro con sus padres en la ciudad de David. 2 Reyes 9:28 Spanish: La Nueva Biblia de los Hispanos 2 Reyes 9:28 Spanish: Reina Valera Gómez 2 Reyes 9:28 Spanish: Reina Valera 1909 2 Reyes 9:28 Spanish: Sagradas Escrituras 1569 2 Reis 9:28 Bíblia King James Atualizada Português 2 Reis 9:28 Portugese Bible 2 Imparati 9:28 Romanian: Cornilescu 4-я Царств 9:28 Russian: Synodal Translation (1876) 4-я Царств 9:28 Russian koi8r 2 Kungaboken 9:28 Swedish (1917) 2 Kings 9:28 Tagalog: Ang Dating Biblia (1905) 2 พงศ์กษัตริย์ 9:28 Thai: from KJV 2 Krallar 9:28 Turkish 2 Caùc Vua 9:28 Vietnamese (1934) |