New International Version Nevertheless, the LORD did not turn away from the heat of his fierce anger, which burned against Judah because of all that Manasseh had done to arouse his anger. New Living Translation Even so, the LORD was very angry with Judah because of all the wicked things Manasseh had done to provoke him. English Standard Version Still the LORD did not turn from the burning of his great wrath, by which his anger was kindled against Judah, because of all the provocations with which Manasseh had provoked him. Berean Study Bible Nevertheless, the LORD did not turn away from the fury of His burning anger, which was kindled against Judah because of all that Manasseh had done to provoke Him to anger. New American Standard Bible However, the LORD did not turn from the fierceness of His great wrath with which His anger burned against Judah, because of all the provocations with which Manasseh had provoked Him. King James Bible Notwithstanding the LORD turned not from the fierceness of his great wrath, wherewith his anger was kindled against Judah, because of all the provocations that Manasseh had provoked him withal. Holman Christian Standard Bible In spite of all that, the LORD did not turn from the fury of His great burning anger, which burned against Judah because of all that Manasseh had provoked Him with. International Standard Version Even so, the LORD did not turn away from his fierce and great anger that burned against Judah because of everything with which Manasseh had provoked him. NET Bible Yet the LORD's great anger against Judah did not subside; he was still infuriated by all the things Manasseh had done. GOD'S WORD® Translation But the LORD still didn't turn his hot, burning anger from Judah. After all, Manasseh had done all these things to make him furious. Jubilee Bible 2000 Even with all this the LORD did not turn from the fierceness of his great wrath, with which his anger was kindled against Judah, because of all the provocations with which Manasseh had provoked him to wrath. King James 2000 Bible Notwithstanding the LORD turned not from the fierceness of his great wrath, with which his anger was kindled against Judah, because of all the provocations with which Manasseh had provoked him. American King James Version Notwithstanding the LORD turned not from the fierceness of his great wrath, with which his anger was kindled against Judah, because of all the provocations that Manasseh had provoked him with. American Standard Version Notwithstanding, Jehovah turned not from the fierceness of his great wrath, wherewith his anger was kindled against Judah, because of all the provocations wherewith Manasseh had provoked him. Douay-Rheims Bible But yet the Lord turned not away from the wrath of his great indignation, wherewith his anger was kindled against Juda: because of the provocations, wherewith Manasses had provoked him. Darby Bible Translation But Jehovah turned not from the fierceness of his great wrath, wherewith his anger was kindled against Judah, because of all the provocations with which Manasseh had provoked him. English Revised Version Notwithstanding the LORD turned not from the fierceness of his great wrath, wherewith his anger was kindled against Judah, because of all the provocations that Manasseh had provoked him withal. Webster's Bible Translation Notwithstanding, the LORD turned not from the fierceness of his great wrath, with which his anger was kindled against Judah, because of all the provocations by which Manasseh had provoked him. World English Bible Notwithstanding, Yahweh didn't turn from the fierceness of his great wrath, with which his anger was kindled against Judah, because of all the provocation with which Manasseh had provoked him. Young's Literal Translation Only, Jehovah hath not turned back from the fierceness of His great anger with which His anger burned against Judah, because of all the provocations with which Manasseh provoked him, 2 Konings 23:26 Afrikaans PWL 2 i Mbretërve 23:26 Albanian ﺍﻟﻤﻠﻮﻙ ﺍﻟﺜﺎﻧﻲ 23:26 Arabic: Smith & Van Dyke De Künig B 23:26 Bavarian 4 Царе 23:26 Bulgarian 現代標點和合本 (CUVMP Traditional) 现代标点和合本 (CUVMP Simplified) 列 王 紀 下 23:26 Chinese Bible: Union (Traditional) 列 王 紀 下 23:26 Chinese Bible: Union (Simplified) 2 Kings 23:26 Croatian Bible Druhá Královská 23:26 Czech BKR Anden Kongebog 23:26 Danish 2 Koningen 23:26 Dutch Staten Vertaling Swete's Septuagint πλὴν οὐκ ἀπεστράφη Κύριος ἀπὸ θυμοῦ τῆς ὀργῆς αὐτοῦ τοῦ μεγάλου οὗ ἐθυμώθη ὀργῇ αὐτοῦ ἐν τῷ Ἰούδᾳ ἐπὶ τοὺς παροργισμοὺς οὓς παρώργισεν αὐτὸν Μανασσῆς. Westminster Leningrad Codex אַ֣ךְ ׀ לֹֽא־שָׁ֣ב יְהוָ֗ה מֵחֲרֹ֤ון אַפֹּו֙ הַגָּדֹ֔ול אֲשֶׁר־חָרָ֥ה אַפֹּ֖ו בִּֽיהוּדָ֑ה עַ֚ל כָּל־הַכְּעָסִ֔ים אֲשֶׁ֥ר הִכְעִיסֹ֖ו מְנַשֶּֽׁה׃ WLC (Consonants Only) Aleppo Codex 2 Királyok 23:26 Hungarian: Karoli Reĝoj 2 23:26 Esperanto TOINEN KUNINGASTEN KIRJA 23:26 Finnish: Bible (1776) 2 Rois 23:26 French: Darby 2 Rois 23:26 French: Louis Segond (1910) 2 Rois 23:26 French: Martin (1744) 2 Koenige 23:26 German: Modernized 2 Koenige 23:26 German: Luther (1912) 2 Koenige 23:26 German: Textbibel (1899) 2 Re 23:26 Italian: Riveduta Bible (1927) 2 Re 23:26 Italian: Giovanni Diodati Bible (1649) 2 RAJA-RAJA 23:26 Indonesian - Terjemahan Lama (TL) 열왕기하 23:26 Korean II Regum 23:26 Latin: Vulgata Clementina Antroji Karaliø knyga 23:26 Lithuanian 2 Kings 23:26 Maori 2 Kongebok 23:26 Norwegian: Det Norsk Bibelselskap (1930) 2 Reyes 23:26 Spanish: La Biblia de las Américas Sin embargo, el SEÑOR no desistió del furor de su gran ira, ya que ardía su ira contra Judá a causa de todas las provocaciones con que Manasés le había provocado. 2 Reyes 23:26 Spanish: La Nueva Biblia de los Hispanos 2 Reyes 23:26 Spanish: Reina Valera Gómez 2 Reyes 23:26 Spanish: Reina Valera 1909 2 Reyes 23:26 Spanish: Sagradas Escrituras 1569 2 Reis 23:26 Bíblia King James Atualizada Português 2 Reis 23:26 Portugese Bible 2 Imparati 23:26 Romanian: Cornilescu 4-я Царств 23:26 Russian: Synodal Translation (1876) 4-я Царств 23:26 Russian koi8r 2 Kungaboken 23:26 Swedish (1917) 2 Kings 23:26 Tagalog: Ang Dating Biblia (1905) 2 พงศ์กษัตริย์ 23:26 Thai: from KJV 2 Krallar 23:26 Turkish 2 Caùc Vua 23:26 Vietnamese (1934) |