New International Version
Josiah slaughtered all the priests of those high places on the altars and burned human bones on them. Then he went back to Jerusalem.

New Living Translation
He executed the priests of the pagan shrines on their own altars, and he burned human bones on the altars to desecrate them. Finally, he returned to Jerusalem.

English Standard Version
And he sacrificed all the priests of the high places who were there, on the altars, and burned human bones on them. Then he returned to Jerusalem.

Berean Study Bible
On the altars he slaughtered all the priests of the high places, and he burned human bones on them. Then he returned to Jerusalem.

New American Standard Bible
All the priests of the high places who were there he slaughtered on the altars and burned human bones on them; then he returned to Jerusalem.

King James Bible
And he slew all the priests of the high places that were there upon the altars, and burned men's bones upon them, and returned to Jerusalem.

Holman Christian Standard Bible
He slaughtered on the altars all the priests of the high places who were there, and he burned human bones on the altars. Then he returned to Jerusalem.

International Standard Version
After he had slaughtered all the priests who served at the high places and burned their bones on those high places, he returned to Jerusalem.

NET Bible
He sacrificed all the priests of the high places on the altars located there, and burned human bones on them. Then he returned to Jerusalem.

GOD'S WORD® Translation
He slaughtered all the priests of the illegal worship sites on their altars and then burned human bones on them. He went back to Jerusalem.

Jubilee Bible 2000
And he slew all the priests of the high places that were there upon the altars and burned men's bones upon them and returned to Jerusalem.

King James 2000 Bible
And he slew all the priests of the high places that were there upon the altars, and burned men's bones upon them, and returned to Jerusalem.

American King James Version
And he slew all the priests of the high places that were there on the altars, and burned men's bones on them, and returned to Jerusalem.

American Standard Version
And he slew all the priests of the high places that were there, upon the altars, and burned men's bones upon them; and he returned to Jerusalem.

Douay-Rheims Bible
And he slew all the priests of the high places, that were there, upon the altars: and he burnt men's bones upon them: and returned to Jerusalem.

Darby Bible Translation
And he sacrificed upon the altars all the priests of the high places that were there, and burned men's bones upon them. And he returned to Jerusalem.

English Revised Version
And he slew all the priests of the high places that were there, upon the altars, and burned men's bones upon them; and he returned to Jerusalem.

Webster's Bible Translation
And he slew all the priests of the high places, that were there upon the altars, and burnt men's bones upon them, and returned to Jerusalem.

World English Bible
He killed all the priests of the high places that were there, on the altars, and burned men's bones on them; and he returned to Jerusalem.

Young's Literal Translation
And he slayeth all the priests of the high places who are there by the altars, and burneth the bones of man upon them, and turneth back to Jerusalem.

2 Konings 23:20 Afrikaans PWL
Al die priesters van die hoë plekke wat daar was, het hy op die altare doodgemaak en mensbene daarop gebrand. Toe het hy na Yerushalayim teruggegaan.

2 i Mbretërve 23:20 Albanian
Flijoi mbi altarët tërë priftërinjtë e vendeve të larta që ishin aty dhe dogji aty kocka njerëzore. Pastaj u kthye në Jeruzalem.

ﺍﻟﻤﻠﻮﻙ ﺍﻟﺜﺎﻧﻲ 23:20 Arabic: Smith & Van Dyke
وذبح جميع كهنة المترفعات التي هناك على المذابح واحرق عظام الناس عليها ثم رجع الى اورشليم

De Künig B 23:20 Bavarian
Allsand Nimetnpriester dort ließ yr auf de Ältter nidermachen und auf de Ältter Menschnbainer verbrennen. Drafter gakeert yr auf Ruslham zrugg.

4 Царе 23:20 Bulgarian
И като изкла на жертвениците всичките жреци от високите места, които бяха там, и изгори върху тях човешки кости, той се върна в Ерусалим.

現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
又將丘壇的祭司都殺在壇上，並在壇上燒人的骨頭，就回耶路撒冷去了。

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
又将丘坛的祭司都杀在坛上，并在坛上烧人的骨头，就回耶路撒冷去了。

列 王 紀 下 23:20 Chinese Bible: Union (Traditional)
又 將 邱 壇 的 祭 司 都 殺 在 壇 上 ， 並 在 壇 上 燒 人 的 骨 頭 ， 就 回 耶 路 撒 冷 去 了 。

列 王 紀 下 23:20 Chinese Bible: Union (Simplified)
又 将 邱 坛 的 祭 司 都 杀 在 坛 上 ， 并 在 坛 上 烧 人 的 骨 头 ， 就 回 耶 路 撒 冷 去 了 。

2 Kings 23:20 Croatian Bible
Sve svećenike uzvišica poklao je na žrtvenicima; na njima je spalio i ljudske kosti. Potom se vratio u Jeruzalem.

Druhá Královská 23:20 Czech BKR
Zbil také všecky kněží výsostí, kteříž tu byli, na oltářích, a pálil kosti lidské na nich. Potom navrátil se do Jeruzaléma.

Anden Kongebog 23:20 Danish
og han lod alle Højenes Præster, som var der ved Altrene, dræbe, og han opbrændte Menneskeknogler paa Altrene. Saa vendte han tilbage til Jerusalem.

2 Koningen 23:20 Dutch Staten Vertaling
En hij slachtte al de priesteren der hoogten, die daar waren, op de altaren, en verbrandde mensenbeenderen op dezelve. Daarna keerde hij weder naar Jeruzalem.