New International Version Then the prophet Isaiah called on the LORD, and the LORD made the shadow go back the ten steps it had gone down on the stairway of Ahaz. New Living Translation So Isaiah the prophet asked the LORD to do this, and he caused the shadow to move ten steps backward on the sundial of Ahaz! English Standard Version And Isaiah the prophet called to the LORD, and he brought the shadow back ten steps, by which it had gone down on the steps of Ahaz. Berean Study Bible So Isaiah the prophet called out to the LORD, and He brought the shadow back the ten steps it had descended on the stairway of Ahaz. New American Standard Bible Isaiah the prophet cried to the LORD, and He brought the shadow on the stairway back ten steps by which it had gone down on the stairway of Ahaz. King James Bible And Isaiah the prophet cried unto the LORD: and he brought the shadow ten degrees backward, by which it had gone down in the dial of Ahaz. Holman Christian Standard Bible So Isaiah the prophet called out to the LORD, and He brought the shadow back the 10 steps it had descended on Ahaz's stairway. International Standard Version So Isaiah cried out to the LORD, who brought the shadow back ten steps after it had gone down the stairway of Ahaz. NET Bible Isaiah the prophet called out to the LORD, and the LORD made the shadow go back ten steps on the stairs of Ahaz. GOD'S WORD® Translation Then the prophet Isaiah called on the LORD, and the LORD made the shadow that had gone down on Ahaz's stairway go back up ten steps. Jubilee Bible 2000 Then Isaiah, the prophet, cried unto the LORD, and he caused the shadow to return by the degrees by which it had gone down in the dial of Ahaz, ten degrees backward. King James 2000 Bible And Isaiah the prophet cried unto the LORD: and he brought the shadow ten degrees backward, by which it had gone down on the dial of Ahaz. American King James Version And Isaiah the prophet cried to the LORD: and he brought the shadow ten degrees backward, by which it had gone down in the dial of Ahaz. American Standard Version And Isaiah the prophet cried unto Jehovah; and he brought the shadow ten steps backward, by which it had gone down on the dial of Ahaz. Douay-Rheims Bible And Isaias the prophet called upon the Lord, and he brought the shadow ten degrees backwards by the lines, by which it had already gone down in the dial of Achaz. Darby Bible Translation And Isaiah the prophet cried to Jehovah, and he brought the shadow back on the degrees by which it had gone down on the dial of Ahaz, ten degrees backward. English Revised Version And Isaiah the prophet cried unto the LORD: and he brought the shadow ten steps backward, by which it had gone down on the dial of Ahaz. Webster's Bible Translation And Isaiah the prophet cried to the LORD: and he brought the shadow ten degrees backward, by which it had gone down on the dial of Ahaz. World English Bible Isaiah the prophet cried to Yahweh; and he brought the shadow ten steps backward, by which it had gone down on the dial of Ahaz. Young's Literal Translation And Isaiah the prophet calleth unto Jehovah, and He bringeth back the shadow by the degrees that it had gone down in the degrees of Ahaz -- backward ten degrees. 2 Konings 20:11 Afrikaans PWL 2 i Mbretërve 20:11 Albanian ﺍﻟﻤﻠﻮﻙ ﺍﻟﺜﺎﻧﻲ 20:11 Arabic: Smith & Van Dyke De Künig B 20:11 Bavarian 4 Царе 20:11 Bulgarian 現代標點和合本 (CUVMP Traditional) 现代标点和合本 (CUVMP Simplified) 列 王 紀 下 20:11 Chinese Bible: Union (Traditional) 列 王 紀 下 20:11 Chinese Bible: Union (Simplified) 2 Kings 20:11 Croatian Bible Druhá Královská 20:11 Czech BKR Anden Kongebog 20:11 Danish 2 Koningen 20:11 Dutch Staten Vertaling Swete's Septuagint καὶ ἐβόησεν Ἠσαίας ὁ προφήτης πρὸς Κύριον, καὶ ἐπέστρεψεν ἡ σκιὰ ἐν τοῖς ἀναβαθμοῖς εἰς τὰ ὀπίσω δέκα βαθμούς. Westminster Leningrad Codex וַיִּקְרָ֛א יְשַׁעְיָ֥הוּ הַנָּבִ֖יא אֶל־יְהוָ֑ה וַיָּ֣שֶׁב אֶת־הַצֵּ֗ל בַּֽ֠מַּעֲלֹות אֲשֶׁ֨ר יָרְדָ֜ה בְּמַעֲלֹ֥ות אָחָ֛ז אֲחֹֽרַנִּ֖ית עֶ֥שֶׂר מַעֲלֹֽות׃ פ WLC (Consonants Only) Aleppo Codex 2 Királyok 20:11 Hungarian: Karoli Reĝoj 2 20:11 Esperanto TOINEN KUNINGASTEN KIRJA 20:11 Finnish: Bible (1776) 2 Rois 20:11 French: Darby 2 Rois 20:11 French: Louis Segond (1910) 2 Rois 20:11 French: Martin (1744) 2 Koenige 20:11 German: Modernized 2 Koenige 20:11 German: Luther (1912) 2 Koenige 20:11 German: Textbibel (1899) 2 Re 20:11 Italian: Riveduta Bible (1927) 2 Re 20:11 Italian: Giovanni Diodati Bible (1649) 2 RAJA-RAJA 20:11 Indonesian - Terjemahan Lama (TL) 열왕기하 20:11 Korean II Regum 20:11 Latin: Vulgata Clementina Antroji Karaliø knyga 20:11 Lithuanian 2 Kings 20:11 Maori 2 Kongebok 20:11 Norwegian: Det Norsk Bibelselskap (1930) 2 Reyes 20:11 Spanish: La Biblia de las Américas El profeta Isaías clamó al SEÑOR, y El hizo volver atrás la sombra diez grados en las gradas las que había declinado, en las gradas de Acaz. 2 Reyes 20:11 Spanish: La Nueva Biblia de los Hispanos 2 Reyes 20:11 Spanish: Reina Valera Gómez 2 Reyes 20:11 Spanish: Reina Valera 1909 2 Reyes 20:11 Spanish: Sagradas Escrituras 1569 2 Reis 20:11 Bíblia King James Atualizada Português 2 Reis 20:11 Portugese Bible 2 Imparati 20:11 Romanian: Cornilescu 4-я Царств 20:11 Russian: Synodal Translation (1876) 4-я Царств 20:11 Russian koi8r 2 Kungaboken 20:11 Swedish (1917) 2 Kings 20:11 Tagalog: Ang Dating Biblia (1905) 2 พงศ์กษัตริย์ 20:11 Thai: from KJV 2 Krallar 20:11 Turkish 2 Caùc Vua 20:11 Vietnamese (1934) |