New International Version When the field commander heard that the king of Assyria had left Lachish, he withdrew and found the king fighting against Libnah. New Living Translation Meanwhile, the Assyrian chief of staff left Jerusalem and went to consult the king of Assyria, who had left Lachish and was attacking Libnah. English Standard Version The Rabshakeh returned, and found the king of Assyria fighting against Libnah, for he heard that the king had left Lachish. Berean Study Bible When the Rabshakeh heard that the king of Assyria had left Lachish, he withdrew and found the king fighting against Libnah. New American Standard Bible Then Rabshakeh returned and found the king of Assyria fighting against Libnah, for he had heard that the king had left Lachish. King James Bible So Rabshakeh returned, and found the king of Assyria warring against Libnah: for he had heard that he was departed from Lachish. Holman Christian Standard Bible When the Rabshakeh heard that the king of Assyria had left Lachish, he returned and found him fighting against Libnah. International Standard Version So Rab-shakeh returned and found the king of Assyria at war with Libnah, because Rab-shakeh had heard that the king had left Lachish. NET Bible When the chief adviser heard the king of Assyria had departed from Lachish, he left and went to Libnah, where the king was campaigning. GOD'S WORD® Translation The field commander returned and found the king of Assyria fighting against Libnah. He had heard that the king left Lachish. Jubilee Bible 2000 So Rabshakeh returned and found the king of Assyria warring against Libnah, for he had heard that he had departed from Lachish. King James 2000 Bible So Rab-shakeh returned, and found the king of Assyria warring against Libnah: for he had heard that he had departed from Lachish. American King James Version So Rabshakeh returned, and found the king of Assyria warring against Libnah: for he had heard that he was departed from Lachish. American Standard Version So Rabshakeh returned, and found the king of Assyria warring against Libnah; for he had heard that he was departed from Lachish. Douay-Rheims Bible And Rabsaces returned, and found the king of the Assyrians besieging Lobna: for he had heard that he was departed from Lachis. Darby Bible Translation And Rab-shakeh returned, and found the king of Assyria warring against Libnah; for he had heard that he had departed from Lachish. English Revised Version So Rabshakeh returned, and found the king of Assyria warring against Libnah: for he had heard that he was departed from Lachish. Webster's Bible Translation So Rab-shakeh returned, and found the king of Assyria warring against Libnah: for he had heard that he had departed from Lachish. World English Bible So Rabshakeh returned, and found the king of Assyria warring against Libnah; for he had heard that he had departed from Lachish. Young's Literal Translation And the chief of the butlers turneth back and findeth the king of Asshur fighting against Libnah, for he hath heard that he hath journeyed from Lachish. 2 Konings 19:8 Afrikaans PWL 2 i Mbretërve 19:8 Albanian ﺍﻟﻤﻠﻮﻙ ﺍﻟﺜﺎﻧﻲ 19:8 Arabic: Smith & Van Dyke De Künig B 19:8 Bavarian 4 Царе 19:8 Bulgarian 現代標點和合本 (CUVMP Traditional) 现代标点和合本 (CUVMP Simplified) 列 王 紀 下 19:8 Chinese Bible: Union (Traditional) 列 王 紀 下 19:8 Chinese Bible: Union (Simplified) 2 Kings 19:8 Croatian Bible Druhá Královská 19:8 Czech BKR Anden Kongebog 19:8 Danish 2 Koningen 19:8 Dutch Staten Vertaling Swete's Septuagint Καὶ ἐπέστρεψεν Ῥαψάκης, καὶ εὗρεν τὸν βασιλέα Ἀσσυρίων πολεμοῦντα ἐπὶ Λομνά, ὃτι ἤκουσεν ὅτι ἀπῆρεν ἀπὸ Λαχείς. Westminster Leningrad Codex וַיָּ֙שָׁב֙ רַב־שָׁקֵ֔ה וַיִּמְצָא֙ אֶת־מֶ֣לֶךְ אַשּׁ֔וּר נִלְחָ֖ם עַל־לִבְנָ֑ה כִּ֣י שָׁמַ֔ע כִּ֥י נָסַ֖ע מִלָּכִֽישׁ׃ WLC (Consonants Only) Aleppo Codex 2 Királyok 19:8 Hungarian: Karoli Reĝoj 2 19:8 Esperanto TOINEN KUNINGASTEN KIRJA 19:8 Finnish: Bible (1776) 2 Rois 19:8 French: Darby 2 Rois 19:8 French: Louis Segond (1910) 2 Rois 19:8 French: Martin (1744) 2 Koenige 19:8 German: Modernized 2 Koenige 19:8 German: Luther (1912) 2 Koenige 19:8 German: Textbibel (1899) 2 Re 19:8 Italian: Riveduta Bible (1927) 2 Re 19:8 Italian: Giovanni Diodati Bible (1649) 2 RAJA-RAJA 19:8 Indonesian - Terjemahan Lama (TL) 열왕기하 19:8 Korean II Regum 19:8 Latin: Vulgata Clementina Antroji Karaliø knyga 19:8 Lithuanian 2 Kings 19:8 Maori 2 Kongebok 19:8 Norwegian: Det Norsk Bibelselskap (1930) 2 Reyes 19:8 Spanish: La Biblia de las Américas Entonces el Rabsaces volvió y halló al rey de Asiria peleando contra Libna, pues había oído que el rey había partido de Laquis. 2 Reyes 19:8 Spanish: La Nueva Biblia de los Hispanos 2 Reyes 19:8 Spanish: Reina Valera Gómez 2 Reyes 19:8 Spanish: Reina Valera 1909 2 Reyes 19:8 Spanish: Sagradas Escrituras 1569 2 Reis 19:8 Bíblia King James Atualizada Português 2 Reis 19:8 Portugese Bible 2 Imparati 19:8 Romanian: Cornilescu 4-я Царств 19:8 Russian: Synodal Translation (1876) 4-я Царств 19:8 Russian koi8r 2 Kungaboken 19:8 Swedish (1917) 2 Kings 19:8 Tagalog: Ang Dating Biblia (1905) 2 พงศ์กษัตริย์ 19:8 Thai: from KJV 2 Krallar 19:8 Turkish 2 Caùc Vua 19:8 Vietnamese (1934) |