New International Version
Elisha died and was buried. Now Moabite raiders used to enter the country every spring.

New Living Translation
Then Elisha died and was buried. Groups of Moabite raiders used to invade the land each spring.

English Standard Version
So Elisha died, and they buried him. Now bands of Moabites used to invade the land in the spring of the year.

Berean Study Bible
And Elisha died and was buried. Now the Moabite raiders used to come into the land every spring.

New American Standard Bible
Elisha died, and they buried him. Now the bands of the Moabites would invade the land in the spring of the year.

King James Bible
And Elisha died, and they buried him. And the bands of the Moabites invaded the land at the coming in of the year.

Holman Christian Standard Bible
Then Elisha died and was buried. Now Moabite raiders used to come into the land in the spring of the year.

International Standard Version
Later, Elisha died and was buried. Now at that time, various Moabite marauders had been invading the land each spring.

NET Bible
Elisha died and was buried. Moabite raiding parties invaded the land at the beginning of the year.

GOD'S WORD® Translation
Elisha died and was buried. Moabite raiding parties used to invade the country in the spring.

Jubilee Bible 2000
And Elisha died, and they buried him. And the bands of the Moabites invaded the land at the coming in of the year.

King James 2000 Bible
And Elisha died, and they buried him. And the bands of the Moabites invaded the land in the spring of the year.

American King James Version
And Elisha died, and they buried him. And the bands of the Moabites invaded the land at the coming in of the year.

American Standard Version
And Elisha died, and they buried him. Now the bands of the Moabites invaded the land at the coming in of the year.

Douay-Rheims Bible
And Eliseus died, and they buried him. And the rovers from Moab came into the land the same year.

Darby Bible Translation
And Elisha died, and they buried him. And the bands of the Moabites invaded the land at the coming in of the year.

English Revised Version
And Elisha died, and they buried him. Now the hands of the Moabites invaded the land at the coming in of the year.

Webster's Bible Translation
And Elisha died, and they buried him. And the bands of the Moabites invaded the land at the coming in of the year.

World English Bible
Elisha died, and they buried him. Now the bands of the Moabites invaded the land at the coming in of the year.

Young's Literal Translation
And Elisha dieth, and they bury him, and troops of Moab come in to the land, at the coming in of the year,

2 Konings 13:20 Afrikaans PWL
Elisha het gesterf en hulle het hom begrawe. Die bendes van die Mo’aviete het met die aanvang van die jaar die land binnegeval.

2 i Mbretërve 13:20 Albanian
Pastaj Eliseu vdiq dhe e varrosën. Në fillim të vitit vijues disa banda Moabitësh pushtuan vendin.

ﺍﻟﻤﻠﻮﻙ ﺍﻟﺜﺎﻧﻲ 13:20 Arabic: Smith & Van Dyke
ومات اليشع فدفنوه. وكان غزاة موآب تدخل على الارض عند دخول السنة.

De Künig B 13:20 Bavarian
Dyr Elysäus starb, und er wurd begrabn. Sels Jaar fiel ayn mobischs Raaubgsindl eyn s Land ein.

4 Царе 13:20 Bulgarian
И Елисей умря, и погребаха го. А в следната година някои моавски чети опустошаваха земята.

現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
以利沙死了，人將他葬埋。到了新年，有一群摩押人犯境。

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
以利沙死了，人将他葬埋。到了新年，有一群摩押人犯境。

列 王 紀 下 13:20 Chinese Bible: Union (Traditional)
以 利 沙 死 了 ， 人 將 他 葬 埋 。 到 了 新 年 ， 有 一 群 摩 押 人 犯 境 ，

列 王 紀 下 13:20 Chinese Bible: Union (Simplified)
以 利 沙 死 了 ， 人 将 他 葬 埋 。 到 了 新 年 ， 有 一 群 摩 押 人 犯 境 ，

2 Kings 13:20 Croatian Bible
Elizej zatim umrije i pokopaše ga. A pljačkaške čete Moabaca napadale zemlju svake godine.

Druhá Královská 13:20 Czech BKR
Potom umřel Elizeus, a pochovali ho. Lotříkové pak Moábští vtrhli do země nastávajícího roku.

Anden Kongebog 13:20 Danish
Saa døde Elisa, og de jordede ham. Aar efter Aar trængte moabitiske Strejfskarer ind i Landet;

2 Koningen 13:20 Dutch Staten Vertaling
Daarna stierf Elisa, en zij begroeven hem. De benden nu der Moabieten kwamen in het land met het ingaan des jaars.