New International Version So Jehu killed everyone in Jezreel who remained of the house of Ahab, as well as all his chief men, his close friends and his priests, leaving him no survivor. New Living Translation Then Jehu killed all who were left of Ahab's relatives living in Jezreel and all his important officials, his personal friends, and his priests. So Ahab was left without a single survivor. English Standard Version So Jehu struck down all who remained of the house of Ahab in Jezreel, all his great men and his close friends and his priests, until he left him none remaining. Berean Study Bible So Jehu killed everyone in Jezreel who remained of the house of Ahab, as well as all his great men and close friends and priests, leaving him without a single survivor. New American Standard Bible So Jehu killed all who remained of the house of Ahab in Jezreel, and all his great men and his acquaintances and his priests, until he left him without a survivor. King James Bible So Jehu slew all that remained of the house of Ahab in Jezreel, and all his great men, and his kinsfolks, and his priests, until he left him none remaining. Holman Christian Standard Bible So Jehu killed all who remained of the house of Ahab in Jezreel--all his great men, close friends, and priests--leaving him no survivors. International Standard Version So Jehu executed all those who remained from Ahab's dynasty in Jezreel, including all of Ahab's men, his friends, and his priests, until there remained not even one survivor. NET Bible Then Jehu killed all who were left of Ahab's family in Jezreel, and all his nobles, close friends, and priests. He left no survivors. GOD'S WORD® Translation Jehu also killed every member of Ahab's household who was left in Jezreel: all the most powerful men, friends, and priests. Not one of them was left. Jubilee Bible 2000 So Jehu slew all that had remained of the house of Ahab in Jezreel, and all his great men and all his kinsfolk and all his priests until he left him none remaining. King James 2000 Bible So Jehu slew all that remained of the house of Ahab in Jezreel, and all his great men, and his close associates, and his priests, until he left him none remaining. American King James Version So Jehu slew all that remained of the house of Ahab in Jezreel, and all his great men, and his kinfolks, and his priests, until he left him none remaining. American Standard Version So Jehu smote all that remained of the house of Ahab in Jezreel, and all his great men, and his familiar friends, and his priests, until he left him none remaining. Douay-Rheims Bible So Jehu slew all that were left of the house of Achab in Jezrahel, and all his chief men, and his friends, and his priests, till there were no remains left of him. Darby Bible Translation And Jehu slew all that remained of the house of Ahab in Jizreel, and all his great men, and his acquaintances, and his priests, until he left him none remaining. English Revised Version So Jehu smote all that remained of the house of Ahab in Jezreel, and all his great men, and his familiar friends, and his priests, until he left him none remaining. Webster's Bible Translation So Jehu slew all that remained of the house of Ahab in Jezreel, and all his great men, and his kinsmen, and his priests, until he left him none remaining. World English Bible So Jehu struck all that remained of the house of Ahab in Jezreel, with all his great men, his familiar friends, and his priests, until he left him none remaining. Young's Literal Translation And Jehu smiteth all those left to the house of Ahab in Jezreel, and all his great men, and his acquaintances, and his priests, till he hath not left to him a remnant. 2 Konings 10:11 Afrikaans PWL 2 i Mbretërve 10:11 Albanian ﺍﻟﻤﻠﻮﻙ ﺍﻟﺜﺎﻧﻲ 10:11 Arabic: Smith & Van Dyke De Künig B 10:11 Bavarian 4 Царе 10:11 Bulgarian 現代標點和合本 (CUVMP Traditional) 现代标点和合本 (CUVMP Simplified) 列 王 紀 下 10:11 Chinese Bible: Union (Traditional) 列 王 紀 下 10:11 Chinese Bible: Union (Simplified) 2 Kings 10:11 Croatian Bible Druhá Královská 10:11 Czech BKR Anden Kongebog 10:11 Danish 2 Koningen 10:11 Dutch Staten Vertaling Swete's Septuagint καὶ ἐπάταξεν Εἰοὺ πάντας τοὺς ἐν τῷ οἴκῳ Ἀχαὰβ καταλειφθέντας ἐν Ἰσραήλ, καὶ πάντας τοὺς ἁδροὺς αὐτοῦ καὶ τοὺς γνωστοὺς αὐτοῦ καὶ τοὺς ἱερεῖς αὐτοῦ, ὥστε μὴ καταλιπεῖν αὐτοὺς κατάλιμμα. Westminster Leningrad Codex וַיַּ֣ךְ יֵה֗וּא אֵ֣ת כָּל־הַנִּשְׁאָרִ֤ים לְבֵית־אַחְאָב֙ בְּיִזְרְעֶ֔אל וְכָל־גְּדֹלָ֖יו וּמְיֻדָּעָ֣יו וְכֹהֲנָ֑יו עַד־בִּלְתִּ֥י הִשְׁאִֽיר־לֹ֖ו שָׂרִֽיד׃ WLC (Consonants Only) Aleppo Codex 2 Királyok 10:11 Hungarian: Karoli Reĝoj 2 10:11 Esperanto TOINEN KUNINGASTEN KIRJA 10:11 Finnish: Bible (1776) 2 Rois 10:11 French: Darby 2 Rois 10:11 French: Louis Segond (1910) 2 Rois 10:11 French: Martin (1744) 2 Koenige 10:11 German: Modernized 2 Koenige 10:11 German: Luther (1912) 2 Koenige 10:11 German: Textbibel (1899) 2 Re 10:11 Italian: Riveduta Bible (1927) 2 Re 10:11 Italian: Giovanni Diodati Bible (1649) 2 RAJA-RAJA 10:11 Indonesian - Terjemahan Lama (TL) 열왕기하 10:11 Korean II Regum 10:11 Latin: Vulgata Clementina Antroji Karaliø knyga 10:11 Lithuanian 2 Kings 10:11 Maori 2 Kongebok 10:11 Norwegian: Det Norsk Bibelselskap (1930) 2 Reyes 10:11 Spanish: La Biblia de las Américas Y Jehú mató a todos los que quedaban de la casa de Acab en Jezreel, y a todos sus grandes, a sus amigos íntimos y a sus sacerdotes, hasta que no le dejó ningún sobreviviente. 2 Reyes 10:11 Spanish: La Nueva Biblia de los Hispanos 2 Reyes 10:11 Spanish: Reina Valera Gómez 2 Reyes 10:11 Spanish: Reina Valera 1909 2 Reyes 10:11 Spanish: Sagradas Escrituras 1569 2 Reis 10:11 Bíblia King James Atualizada Português 2 Reis 10:11 Portugese Bible 2 Imparati 10:11 Romanian: Cornilescu 4-я Царств 10:11 Russian: Synodal Translation (1876) 4-я Царств 10:11 Russian koi8r 2 Kungaboken 10:11 Swedish (1917) 2 Kings 10:11 Tagalog: Ang Dating Biblia (1905) 2 พงศ์กษัตริย์ 10:11 Thai: from KJV 2 Krallar 10:11 Turkish 2 Caùc Vua 10:11 Vietnamese (1934) |