New International Version Yet, LORD my God, give attention to your servant's prayer and his plea for mercy. Hear the cry and the prayer that your servant is praying in your presence. New Living Translation Nevertheless, listen to my prayer and my plea, O LORD my God. Hear the cry and the prayer that your servant is making to you. English Standard Version Yet have regard to the prayer of your servant and to his plea, O LORD my God, listening to the cry and to the prayer that your servant prays before you, Berean Study Bible Yet regard the prayer and plea of Your servant, O LORD my God, so that You may hear the cry and the prayer that Your servant is praying before You. New American Standard Bible "Yet have regard to the prayer of Your servant and to his supplication, O LORD my God, to listen to the cry and to the prayer which Your servant prays before You; King James Bible Have respect therefore to the prayer of thy servant, and to his supplication, O LORD my God, to hearken unto the cry and the prayer which thy servant prayeth before thee: Holman Christian Standard Bible Listen to Your servant's prayer and his petition, LORD my God, so that You may hear the cry and the prayer that Your servant prays before You, International Standard Version Pay attention to the prayer of your servant and to his request, LORD my God, and listen to the cry and prayer that your servant is praying in your presence. NET Bible But respond favorably to your servant's prayer and his request for help, O LORD my God. Answer the desperate prayer your servant is presenting to you. GOD'S WORD® Translation Nevertheless, my LORD God, please pay attention to my prayer for mercy. Listen to my cry for help as I pray to you. Jubilee Bible 2000 But thou shalt look upon the prayer of thy slave and upon his supplication, O LORD my God, to hearken unto the cry and the prayer with which thy slave prays before thee King James 2000 Bible Have respect therefore to the prayer of your servant, and to his supplication, O LORD my God, to hearken unto the cry and the prayer which your servant prays before you: American King James Version Have respect therefore to the prayer of your servant, and to his supplication, O LORD my God, to listen to the cry and the prayer which your servant prays before you: American Standard Version Yet have thou respect unto the prayer of thy servant, and to his supplication, O Jehovah my God, to hearken unto the cry and to the prayer which thy servant prayeth before thee; Douay-Rheims Bible But to this end only it is made, that thou mayest regard the prayer of thy servant and his supplication, O Lord my God: and mayest hear the prayers which thy servant poureth out before thee. Darby Bible Translation Yet have respect unto the prayer of thy servant, and to his supplication, Jehovah, my God, to hearken unto the cry and to the prayer which thy servant prayeth before thee; English Revised Version Yet have thou respect unto the prayer of thy servant, and to his supplication, O LORD my God, to hearken unto the cry and to the prayer which thy servant prayeth before thee: Webster's Bible Translation Have respect therefore to the prayer of thy servant, and to his supplication, O LORD my God, to hearken to the cry and the prayer which thy servant prayeth before thee: World English Bible Yet have respect for the prayer of your servant, and to his supplication, Yahweh my God, to listen to the cry and to the prayer which your servant prays before you; Young's Literal Translation 'And Thou hast turned unto the prayer of Thy servant, and unto his supplication, O Jehovah my God, to hearken unto the cry and unto the prayer that Thy servant is praying before Thee, 2 Kronieke 6:19 Afrikaans PWL 2 i Kronikave 6:19 Albanian ﺃﺧﺒﺎﺭ ﺍﻷﻳﺎﻡ ﺍﻟﺜﺎﻥ 6:19 Arabic: Smith & Van Dyke Dyr Lauft B 6:19 Bavarian 2 Летописи 6:19 Bulgarian 現代標點和合本 (CUVMP Traditional) 现代标点和合本 (CUVMP Simplified) 歷 代 志 下 6:19 Chinese Bible: Union (Traditional) 歷 代 志 下 6:19 Chinese Bible: Union (Simplified) 2 Chronicles 6:19 Croatian Bible Druhá Paralipomenon 6:19 Czech BKR Anden Krønikebog 6:19 Danish 2 Kronieken 6:19 Dutch Staten Vertaling Swete's Septuagint καὶ ἐπιβλέψῃ ἐπὶ τὴν προσευχὴν παιδός σου καὶ ἐπὶ τὴν δέησίν μου, Κύριε ὁ θεός, τοῦ ἐπακοῦσαι τῆς δεήσεως καὶ τῆς προσευχῆς ἐναντίον σου σήμερον, Westminster Leningrad Codex וּפָנִ֜יתָ אֶל־תְּפִלַּ֧ת עַבְדְּךָ֛ וְאֶל־תְּחִנָּתֹ֖ו יְהוָ֣ה אֱלֹהָ֑י לִשְׁמֹ֤עַ אֶל־הָרִנָּה֙ וְאֶל־הַתְּפִלָּ֔ה אֲשֶׁ֥ר עַבְדְּךָ֖ מִתְפַּלֵּ֥ל לְפָנֶֽיךָ׃ WLC (Consonants Only) Aleppo Codex 2 Krónika 6:19 Hungarian: Karoli Kroniko 2 6:19 Esperanto TOINEN AIKAKIRJA 6:19 Finnish: Bible (1776) 2 Chroniques 6:19 French: Darby 2 Chroniques 6:19 French: Louis Segond (1910) 2 Chroniques 6:19 French: Martin (1744) 2 Chronik 6:19 German: Modernized 2 Chronik 6:19 German: Luther (1912) 2 Chronik 6:19 German: Textbibel (1899) 2 Cronache 6:19 Italian: Riveduta Bible (1927) 2 Cronache 6:19 Italian: Giovanni Diodati Bible (1649) 2 TAWARIKH 6:19 Indonesian - Terjemahan Lama (TL) 역대하 6:19 Korean II Paralipomenon 6:19 Latin: Vulgata Clementina Antroji Kronikø knyga 6:19 Lithuanian 2 Chronicles 6:19 Maori 2 Krønikebok 6:19 Norwegian: Det Norsk Bibelselskap (1930) 2 Crónicas 6:19 Spanish: La Biblia de las Américas No obstante, atiende a la oración de tu siervo y a su súplica, oh SEÑOR Dios mío, para que oigas el clamor y la oración que tu siervo hace delante de ti. 2 Crónicas 6:19 Spanish: La Nueva Biblia de los Hispanos 2 Crónicas 6:19 Spanish: Reina Valera Gómez 2 Crónicas 6:19 Spanish: Reina Valera 1909 2 Crónicas 6:19 Spanish: Sagradas Escrituras 1569 2 Crônicas 6:19 Bíblia King James Atualizada Português 2 Crônicas 6:19 Portugese Bible 2 Cronici 6:19 Romanian: Cornilescu 2-я Паралипоменон 6:19 Russian: Synodal Translation (1876) 2-я Паралипоменон 6:19 Russian koi8r Krönikeboken 6:19 Swedish (1917) 2 Chronicles 6:19 Tagalog: Ang Dating Biblia (1905) 2 พงศาวดาร 6:19 Thai: from KJV 2 Tarihler 6:19 Turkish 2 Söû-kyù 6:19 Vietnamese (1934) |