New International Version In everything that he undertook in the service of God's temple and in obedience to the law and the commands, he sought his God and worked wholeheartedly. And so he prospered. New Living Translation In all that he did in the service of the Temple of God and in his efforts to follow God's laws and commands, Hezekiah sought his God wholeheartedly. As a result, he was very successful. English Standard Version And every work that he undertook in the service of the house of God and in accordance with the law and the commandments, seeking his God, he did with all his heart, and prospered. Berean Study Bible He was diligent in every work that he began in the service of the house of God, and in the law and the commandments, in order to seek his God. And so he prospered. New American Standard Bible Every work which he began in the service of the house of God in law and in commandment, seeking his God, he did with all his heart and prospered. King James Bible And in every work that he began in the service of the house of God, and in the law, and in the commandments, to seek his God, he did it with all his heart, and prospered. Holman Christian Standard Bible He was diligent in every deed that he began in the service of God's temple, in the instruction and the commands, in order to seek his God, and he prospered. International Standard Version Everything that Hezekiah began in the service of God's Temple was done according to the Law and to the commandments as he sought his God, worked with all of his heart, and became successful. NET Bible He wholeheartedly and successfully reinstituted service in God's temple and obedience to the law, in order to follow his God. GOD'S WORD® Translation Hezekiah incorporated Moses' Teachings and commands into worship and dedicated his life to serving God. Whatever he did for the worship in God's temple, he did wholeheartedly, and he succeeded. Jubilee Bible 2000 And in every work that he began in the service of the house of God and in the law and in the commandments, he sought God and he did it with all his heart and was prospered. King James 2000 Bible And in every work that he began in the service of the house of God, and in the law, and in the commandments, to seek his God, he did it with all his heart, and prospered. American King James Version And in every work that he began in the service of the house of God, and in the law, and in the commandments, to seek his God, he did it with all his heart, and prospered. American Standard Version And in every work that he began in the service of the house of God, and in the law, and in the commandments, to seek his God, he did it with all his heart, and prospered. Douay-Rheims Bible In all the service of the ministry of the house of the Lord according to the law and the ceremonies, desiring to seek his God with all his heart, and he did it and prospered, Darby Bible Translation And in every work that he undertook in the service of the house of God, and in the law, and in the commandments, to seek his God, he did it with all his heart and prospered. English Revised Version And in every work that he began in the service of the house of God, and in the law, and in the commandments, to seek his God, he did it with all his heart, and prospered. Webster's Bible Translation And in every work that he began in the service of the house of God, and in the law, and in the commandments, to seek his God, he did it with all his heart, and prospered. World English Bible In every work that he began in the service of the house of God, and in the law, and in the commandments, to seek his God, he did it with all his heart, and prospered. Young's Literal Translation and in every work that he hath begun for the service of the house of God, and for the law, and for the command, to seek to his God, with all his heart he hath wrought and prospered. 2 Kronieke 31:21 Afrikaans PWL 2 i Kronikave 31:21 Albanian ﺃﺧﺒﺎﺭ ﺍﻷﻳﺎﻡ ﺍﻟﺜﺎﻥ 31:21 Arabic: Smith & Van Dyke Dyr Lauft B 31:21 Bavarian 2 Летописи 31:21 Bulgarian 現代標點和合本 (CUVMP Traditional) 现代标点和合本 (CUVMP Simplified) 歷 代 志 下 31:21 Chinese Bible: Union (Traditional) 歷 代 志 下 31:21 Chinese Bible: Union (Simplified) 2 Chronicles 31:21 Croatian Bible Druhá Paralipomenon 31:21 Czech BKR Anden Krønikebog 31:21 Danish 2 Kronieken 31:21 Dutch Staten Vertaling Swete's Septuagint καὶ ἐν παντὶ ἔργῳ ᾧ ἤρξατο ἐργασίᾳ ἐν οἴκῳ Κυρίου, καὶ ἐν τῷ νόμῳ καὶ ἐν τοῖς προστάγμασιν ἐξεζήτησεν τὸν θεὸν αὐτοῦ ἐξ ὅλης ψυχῆς αὐτοῦ, καὶ ἐποίησεν καὶ εὐοδώθη. Westminster Leningrad Codex וּבְכָֽל־מַעֲשֶׂ֞ה אֲשֶׁר־הֵחֵ֣ל ׀ בַּעֲבֹודַ֣ת בֵּית־הָאֱלֹהִ֗ים וּבַתֹּורָה֙ וּבַמִּצְוָ֔ה לִדְרֹ֖שׁ לֵֽאלֹהָ֑יו בְּכָל־לְבָבֹ֥ו עָשָׂ֖ה וְהִצְלִֽיחַ׃ פ WLC (Consonants Only) Aleppo Codex 2 Krónika 31:21 Hungarian: Karoli Kroniko 2 31:21 Esperanto TOINEN AIKAKIRJA 31:21 Finnish: Bible (1776) 2 Chroniques 31:21 French: Darby 2 Chroniques 31:21 French: Louis Segond (1910) 2 Chroniques 31:21 French: Martin (1744) 2 Chronik 31:21 German: Modernized 2 Chronik 31:21 German: Luther (1912) 2 Chronik 31:21 German: Textbibel (1899) 2 Cronache 31:21 Italian: Riveduta Bible (1927) 2 Cronache 31:21 Italian: Giovanni Diodati Bible (1649) 2 TAWARIKH 31:21 Indonesian - Terjemahan Lama (TL) 역대하 31:21 Korean II Paralipomenon 31:21 Latin: Vulgata Clementina Antroji Kronikø knyga 31:21 Lithuanian 2 Chronicles 31:21 Maori 2 Krønikebok 31:21 Norwegian: Det Norsk Bibelselskap (1930) 2 Crónicas 31:21 Spanish: La Biblia de las Américas Y toda obra que emprendió en el servicio de la casa de Dios por ley y por mandamiento, buscando a su Dios, lo hizo con todo su corazón y prosperó. 2 Crónicas 31:21 Spanish: La Nueva Biblia de los Hispanos 2 Crónicas 31:21 Spanish: Reina Valera Gómez 2 Crónicas 31:21 Spanish: Reina Valera 1909 2 Crónicas 31:21 Spanish: Sagradas Escrituras 1569 2 Crônicas 31:21 Bíblia King James Atualizada Português 2 Crônicas 31:21 Portugese Bible 2 Cronici 31:21 Romanian: Cornilescu 2-я Паралипоменон 31:21 Russian: Synodal Translation (1876) 2-я Паралипоменон 31:21 Russian koi8r Krönikeboken 31:21 Swedish (1917) 2 Chronicles 31:21 Tagalog: Ang Dating Biblia (1905) 2 พงศาวดาร 31:21 Thai: from KJV 2 Tarihler 31:21 Turkish 2 Söû-kyù 31:21 Vietnamese (1934) |
    |