New International Version The priests and the Levites stood to bless the people, and God heard them, for their prayer reached heaven, his holy dwelling place. New Living Translation Then the priests and Levites stood and blessed the people, and God heard their prayer from his holy dwelling in heaven. English Standard Version Then the priests and the Levites arose and blessed the people, and their voice was heard, and their prayer came to his holy habitation in heaven. Berean Study Bible Then the priests and the Levites stood to bless the people, and God heard their voice, and their prayer came into His holy dwelling place in heaven. New American Standard Bible Then the Levitical priests arose and blessed the people; and their voice was heard and their prayer came to His holy dwelling place, to heaven. King James Bible Then the priests the Levites arose and blessed the people: and their voice was heard, and their prayer came up to his holy dwelling place, even unto heaven. Holman Christian Standard Bible Then the priests and the Levites stood to bless the people, and God heard their voice, and their prayer came into His holy dwelling place in heaven. International Standard Version After this, the priests arose, blessed the people, and their voices were heard in prayer all the way to heaven, where God resides in holiness. NET Bible The priests and Levites got up and pronounced blessings on the people. The LORD responded favorably to them as their prayers reached his holy dwelling place in heaven. GOD'S WORD® Translation Then the Levitical priests blessed the people. Their voices were heard, and their prayers went to God's holy place in heaven. Jubilee Bible 2000 Then the priests, the Levites, arose and blessed the people, and their voice was heard, and their prayer came up to the dwelling place of his sanctuary, unto heaven. King James 2000 Bible Then the priests the Levites arose and blessed the people: and their voice was heard, and their prayer came up to his holy dwelling place, even unto heaven. American King James Version Then the priests the Levites arose and blessed the people: and their voice was heard, and their prayer came up to his holy dwelling place, even to heaven. American Standard Version Then the priests the Levites arose and blessed the people: and their voice was heard, and their prayer came up to his holy habitation, even unto heaven. Douay-Rheims Bible And the priests and the Levites rose up and blessed the people: and their voice was heard: and their prayer came to the holy dwelling place of heaven. Darby Bible Translation And the priests the Levites arose and blessed the people; and their voice was heard, and their prayer came up to his holy habitation, to the heavens. English Revised Version Then the priests the Levites arose and blessed the people: and their voice was heard, and their prayer came up to his holy habitation, even unto heaven. Webster's Bible Translation Then the priests the Levites arose and blessed the people: and their voice was heard, and their prayer ascended to his holy dwelling-place, even to heaven. World English Bible Then the priests the Levites arose and blessed the people: and their voice was heard, and their prayer came up to his holy habitation, even to heaven. Young's Literal Translation and the priests, the Levites, rise and bless the people, and their voice is heard, and their prayer cometh in to His holy habitation, to the heavens. 2 Kronieke 30:27 Afrikaans PWL 2 i Kronikave 30:27 Albanian ﺃﺧﺒﺎﺭ ﺍﻷﻳﺎﻡ ﺍﻟﺜﺎﻥ 30:27 Arabic: Smith & Van Dyke Dyr Lauft B 30:27 Bavarian 2 Летописи 30:27 Bulgarian 現代標點和合本 (CUVMP Traditional) 现代标点和合本 (CUVMP Simplified) 歷 代 志 下 30:27 Chinese Bible: Union (Traditional) 歷 代 志 下 30:27 Chinese Bible: Union (Simplified) 2 Chronicles 30:27 Croatian Bible Druhá Paralipomenon 30:27 Czech BKR Anden Krønikebog 30:27 Danish 2 Kronieken 30:27 Dutch Staten Vertaling Swete's Septuagint καὶ ἀνέστησαν οἱ ἱερεῖς οἱ Λευεῖται καὶ ηὐλόγησαν τὸν λαόν· καὶ ἐπηκούσθη ἡ φωνὴ αὐτῶν, καὶ ἦλθεν ἡ προσευχὴ αὐτῶν εἰς τὸ κατοικητήριον τὸ ἅγιον αὐτοῦ, εἰς τὸν οὐρανόν. Westminster Leningrad Codex וַיָּקֻ֜מוּ הַכֹּהֲנִ֤ים הַלְוִיִּם֙ וַיְבָרֲכ֣וּ אֶת־הָעָ֔ם וַיִּשָּׁמַ֖ע בְּקֹולָ֑ם וַתָּבֹ֧וא תְפִלָּתָ֛ם לִמְעֹ֥ון קָדְשֹׁ֖ו לַשָּׁמָֽיִם׃ פ WLC (Consonants Only) Aleppo Codex 2 Krónika 30:27 Hungarian: Karoli Kroniko 2 30:27 Esperanto TOINEN AIKAKIRJA 30:27 Finnish: Bible (1776) 2 Chroniques 30:27 French: Darby 2 Chroniques 30:27 French: Louis Segond (1910) 2 Chroniques 30:27 French: Martin (1744) 2 Chronik 30:27 German: Modernized 2 Chronik 30:27 German: Luther (1912) 2 Chronik 30:27 German: Textbibel (1899) 2 Cronache 30:27 Italian: Riveduta Bible (1927) 2 Cronache 30:27 Italian: Giovanni Diodati Bible (1649) 2 TAWARIKH 30:27 Indonesian - Terjemahan Lama (TL) 역대하 30:27 Korean II Paralipomenon 30:27 Latin: Vulgata Clementina Antroji Kronikø knyga 30:27 Lithuanian 2 Chronicles 30:27 Maori 2 Krønikebok 30:27 Norwegian: Det Norsk Bibelselskap (1930) 2 Crónicas 30:27 Spanish: La Biblia de las Américas Entonces los sacerdotes levitas se levantaron y bendijeron al pueblo; y se oyó su voz, y su oración llegó hasta su santa morada, hasta los cielos. 2 Crónicas 30:27 Spanish: La Nueva Biblia de los Hispanos 2 Crónicas 30:27 Spanish: Reina Valera Gómez 2 Crónicas 30:27 Spanish: Reina Valera 1909 2 Crónicas 30:27 Spanish: Sagradas Escrituras 1569 2 Crônicas 30:27 Bíblia King James Atualizada Português 2 Crônicas 30:27 Portugese Bible 2 Cronici 30:27 Romanian: Cornilescu 2-я Паралипоменон 30:27 Russian: Synodal Translation (1876) 2-я Паралипоменон 30:27 Russian koi8r Krönikeboken 30:27 Swedish (1917) 2 Chronicles 30:27 Tagalog: Ang Dating Biblia (1905) 2 พงศาวดาร 30:27 Thai: from KJV 2 Tarihler 30:27 Turkish 2 Söû-kyù 30:27 Vietnamese (1934) |