New International Version Hezekiah gave the order to sacrifice the burnt offering on the altar. As the offering began, singing to the LORD began also, accompanied by trumpets and the instruments of David king of Israel. New Living Translation Then Hezekiah ordered that the burnt offering be placed on the altar. As the burnt offering was presented, songs of praise to the LORD were begun, accompanied by the trumpets and other instruments of David, the former king of Israel. English Standard Version Then Hezekiah commanded that the burnt offering be offered on the altar. And when the burnt offering began, the song to the LORD began also, and the trumpets, accompanied by the instruments of David king of Israel. Berean Study Bible And Hezekiah ordered that the burnt offering be sacrificed on the altar. When the burnt offering began, the song of the LORD and the trumpets began as well, accompanied by the instruments of David king of Israel. New American Standard Bible Then Hezekiah gave the order to offer the burnt offering on the altar. When the burnt offering began, the song to the LORD also began with the trumpets, accompanied by the instruments of David, king of Israel. King James Bible And Hezekiah commanded to offer the burnt offering upon the altar. And when the burnt offering began, the song of the LORD began also with the trumpets, and with the instruments ordained by David king of Israel. Holman Christian Standard Bible Then Hezekiah ordered that the burnt offering be offered on the altar. When the burnt offerings began, the song of the LORD and the trumpets began, accompanied by the instruments of David king of Israel. International Standard Version Hezekiah gave a command to offer burnt offerings on the altar, and when the burnt offerings began, a song to the LORD also began with trumpets sounding and with the instruments that King David of Israel had crafted. NET Bible Hezekiah ordered the burnt sacrifice to be offered on the altar. As they began to offer the sacrifice, they also began to sing to the LORD, accompanied by the trumpets and the musical instruments of King David of Israel. GOD'S WORD® Translation Then Hezekiah ordered the sacrificing of burnt offerings on the altar. When the burnt offerings started, the songs to the LORD started. These songs were accompanied by trumpets and the instruments of King David of Israel. Jubilee Bible 2000 Then Hezekiah commanded to offer the burnt offering upon the altar. And when the burnt offering began, the song of the LORD began also with the trumpets and with the instruments of David, king of Israel. King James 2000 Bible And Hezekiah commanded to offer the burnt offering upon the altar. And when the burnt offering began, the song of the LORD began also with the trumpets, and with the instruments ordained by David king of Israel. American King James Version And Hezekiah commanded to offer the burnt offering on the altar. And when the burnt offering began, the song of the LORD began also with the trumpets, and with the instruments ordained by David king of Israel. American Standard Version And Hezekiah commanded to offer the burnt-offering upon the altar. And when the burnt-offering began, the song of Jehovah began also, and the trumpets, together with the instruments of David king of Israel. Douay-Rheims Bible And Ezechias commanded that they should offer holocausts upon the altar: and when the holocausts were offered, they began to sing praises to the Lord, and to sound with trumpets, and divers instruments which David the king of Israel had prepared. Darby Bible Translation And Hezekiah commanded to offer up the burnt-offering on the altar. And at the moment the burnt-offering began, the song of Jehovah began, and the trumpets, accompanied by the instruments of David king of Israel. English Revised Version And Hezekiah commanded to offer the burnt offering upon the altar, And when the burnt offering began, the song of the LORD began also, and the trumpets, together with the instruments of David king of Israel. Webster's Bible Translation And Hezekiah commanded to offer the burnt-offering upon the altar. And when the burnt-offering began, the song of the LORD began also with the trumpets, and with the instruments ordained by David king of Israel. World English Bible Hezekiah commanded to offer the burnt offering on the altar. When the burnt offering began, the song of Yahweh began also, and the trumpets, together with the instruments of David king of Israel. Young's Literal Translation And Hezekiah saith to cause the burnt-offering to ascend on the altar; and at the time the burnt-offering began -- began the song of Jehovah, and the trumpets, even by the hands of the instruments of David king of Israel. 2 Kronieke 29:27 Afrikaans PWL 2 i Kronikave 29:27 Albanian ﺃﺧﺒﺎﺭ ﺍﻷﻳﺎﻡ ﺍﻟﺜﺎﻥ 29:27 Arabic: Smith & Van Dyke Dyr Lauft B 29:27 Bavarian 2 Летописи 29:27 Bulgarian 現代標點和合本 (CUVMP Traditional) 现代标点和合本 (CUVMP Simplified) 歷 代 志 下 29:27 Chinese Bible: Union (Traditional) 歷 代 志 下 29:27 Chinese Bible: Union (Simplified) 2 Chronicles 29:27 Croatian Bible Druhá Paralipomenon 29:27 Czech BKR Anden Krønikebog 29:27 Danish 2 Kronieken 29:27 Dutch Staten Vertaling Swete's Septuagint καὶ εἶπεν Ἑζεκίας ἀνενέγκαι τὴν ὁλοκαύτωσιν ἐπὶ τὸ θυσιαστήριον· καὶ ἐν τῷ ἄρξασθαι ἀναφέρειν τὴν ὁλοκαύτωσιν ἤρξαντο ᾄδειν Κυρίῳ, καὶ σάλπιγγες πρὸς τὰ ὄργανα Δαυεὶδ βασιλέως. Westminster Leningrad Codex וַיֹּ֙אמֶר֙ חִזְקִיָּ֔הוּ לְהַעֲלֹ֥ות הָעֹלָ֖ה לְהַמִּזְבֵּ֑חַ וּבְעֵ֞ת הֵחֵ֣ל הָֽעֹולָ֗ה הֵחֵ֤ל שִׁיר־יְהוָה֙ וְהַחֲצֹ֣צְרֹ֔ות וְעַ֨ל־יְדֵ֔י כְּלֵ֖י דָּוִ֥יד מֶֽלֶךְ־יִשְׂרָאֵֽל׃ WLC (Consonants Only) Aleppo Codex 2 Krónika 29:27 Hungarian: Karoli Kroniko 2 29:27 Esperanto TOINEN AIKAKIRJA 29:27 Finnish: Bible (1776) 2 Chroniques 29:27 French: Darby 2 Chroniques 29:27 French: Louis Segond (1910) 2 Chroniques 29:27 French: Martin (1744) 2 Chronik 29:27 German: Modernized 2 Chronik 29:27 German: Luther (1912) 2 Chronik 29:27 German: Textbibel (1899) 2 Cronache 29:27 Italian: Riveduta Bible (1927) 2 Cronache 29:27 Italian: Giovanni Diodati Bible (1649) 2 TAWARIKH 29:27 Indonesian - Terjemahan Lama (TL) 역대하 29:27 Korean II Paralipomenon 29:27 Latin: Vulgata Clementina Antroji Kronikø knyga 29:27 Lithuanian 2 Chronicles 29:27 Maori 2 Krønikebok 29:27 Norwegian: Det Norsk Bibelselskap (1930) 2 Crónicas 29:27 Spanish: La Biblia de las Américas Entonces Ezequías mandó ofrecer el holocausto sobre el altar. Cuando el holocausto comenzó, también comenzó el canto al SEÑOR con las trompetas, acompañado por los instrumentos de David, rey de Israel. 2 Crónicas 29:27 Spanish: La Nueva Biblia de los Hispanos 2 Crónicas 29:27 Spanish: Reina Valera Gómez 2 Crónicas 29:27 Spanish: Reina Valera 1909 2 Crónicas 29:27 Spanish: Sagradas Escrituras 1569 2 Crônicas 29:27 Bíblia King James Atualizada Português 2 Crônicas 29:27 Portugese Bible 2 Cronici 29:27 Romanian: Cornilescu 2-я Паралипоменон 29:27 Russian: Synodal Translation (1876) 2-я Паралипоменон 29:27 Russian koi8r Krönikeboken 29:27 Swedish (1917) 2 Chronicles 29:27 Tagalog: Ang Dating Biblia (1905) 2 พงศาวดาร 29:27 Thai: from KJV 2 Tarihler 29:27 Turkish 2 Söû-kyù 29:27 Vietnamese (1934) |
    |