New International Version They went throughout Judah and gathered the Levites and the heads of Israelite families from all the towns. When they came to Jerusalem, New Living Translation These men traveled secretly throughout Judah and summoned the Levites and clan leaders in all the towns to come to Jerusalem. English Standard Version And they went about through Judah and gathered the Levites from all the cities of Judah, and the heads of fathers’ houses of Israel, and they came to Jerusalem. Berean Study Bible So they went throughout Judah and gathered the Levites from all the cities of Judah and the heads of the families of Israel. And when they came to Jerusalem, New American Standard Bible They went throughout Judah and gathered the Levites from all the cities of Judah, and the heads of the fathers' households of Israel, and they came to Jerusalem. King James Bible And they went about in Judah, and gathered the Levites out of all the cities of Judah, and the chief of the fathers of Israel, and they came to Jerusalem. Holman Christian Standard Bible They made a circuit throughout Judah. They gathered the Levites from all the cities of Judah and the heads of the families of Israel, and they came to Jerusalem. International Standard Version They traveled throughout Judah and gathered together the descendants of Levi from all the cities of Judah, along with the Israeli family leaders. NET Bible They traveled throughout Judah and assembled the Levites from all the cities of Judah, as well as the Israelite family leaders. They came to Jerusalem, GOD'S WORD® Translation They went around Judah, gathered the Levites from all the cities of Judah and the leaders of the families of Israel, and came to Jerusalem. Jubilee Bible 2000 And they went about in Judah and gathered the Levites out of all the cities of Judah and the heads of the fathers of Israel, and they came to Jerusalem. King James 2000 Bible And they went about in Judah, and gathered the Levites out of all the cities of Judah, and the heads of the fathers of Israel, and they came to Jerusalem. American King James Version And they went about in Judah, and gathered the Levites out of all the cities of Judah, and the chief of the fathers of Israel, and they came to Jerusalem. American Standard Version And they went about in Judah, and gathered the Levites out of all the cities of Judah, and the heads of fathers houses of Israel, and they came to Jerusalem. Douay-Rheims Bible And they went about Juda, and gathered together the Levites out of all the cities of Juda, and the chiefs of the families of Israel, and they came to Jerusalem. Darby Bible Translation And they went about in Judah and gathered together the Levites out of all the cities of Judah, and the chief fathers of Israel; and they came to Jerusalem. English Revised Version And they went about in Judah, and gathered the Levites out of all the cities of Judah, and the heads of fathers' houses of Israel, and they came to Jerusalem. Webster's Bible Translation And they went about in Judah, and gathered the Levites out of all the cities of Judah, and the chief of the fathers of Israel, and they came to Jerusalem. World English Bible They went about in Judah, and gathered the Levites out of all the cities of Judah, and the heads of fathers' [houses] of Israel, and they came to Jerusalem. Young's Literal Translation And they go round about in Judah, and gather the Levites out of all the cities of Judah, and heads of the fathers of Israel, and come in unto Jerusalem, 2 Kronieke 23:2 Afrikaans PWL 2 i Kronikave 23:2 Albanian ﺃﺧﺒﺎﺭ ﺍﻷﻳﺎﻡ ﺍﻟﺜﺎﻥ 23:2 Arabic: Smith & Van Dyke Dyr Lauft B 23:2 Bavarian 2 Летописи 23:2 Bulgarian 現代標點和合本 (CUVMP Traditional) 现代标点和合本 (CUVMP Simplified) 歷 代 志 下 23:2 Chinese Bible: Union (Traditional) 歷 代 志 下 23:2 Chinese Bible: Union (Simplified) 2 Chronicles 23:2 Croatian Bible Druhá Paralipomenon 23:2 Czech BKR Anden Krønikebog 23:2 Danish 2 Kronieken 23:2 Dutch Staten Vertaling Swete's Septuagint καὶ ἐκύκλωσαν τὸν Ἰούδαν, καὶ συνήγαγεν τοὺς Λευείτας ἐκ πασῶν τῶν πόλεων Ἰούδα καὶ ἄρχοντες πατριῶν τοῦ Ἰσραήλ, καὶ ἦλθον εἰς Ἰερουσαλήμ. Westminster Leningrad Codex וַיָּסֹ֙בּוּ֙ בִּֽיהוּדָ֔ה וַיִּקְבְּצ֤וּ אֶת־הַלְוִיִּם֙ מִכָּל־עָרֵ֣י יְהוּדָ֔ה וְרָאשֵׁ֥י הָאָבֹ֖ות לְיִשְׂרָאֵ֑ל וַיָּבֹ֖אוּ אֶל־יְרוּשָׁלִָֽם׃ WLC (Consonants Only) Aleppo Codex 2 Krónika 23:2 Hungarian: Karoli Kroniko 2 23:2 Esperanto TOINEN AIKAKIRJA 23:2 Finnish: Bible (1776) 2 Chroniques 23:2 French: Darby 2 Chroniques 23:2 French: Louis Segond (1910) 2 Chroniques 23:2 French: Martin (1744) 2 Chronik 23:2 German: Modernized 2 Chronik 23:2 German: Luther (1912) 2 Chronik 23:2 German: Textbibel (1899) 2 Cronache 23:2 Italian: Riveduta Bible (1927) 2 Cronache 23:2 Italian: Giovanni Diodati Bible (1649) 2 TAWARIKH 23:2 Indonesian - Terjemahan Lama (TL) 역대하 23:2 Korean II Paralipomenon 23:2 Latin: Vulgata Clementina Antroji Kronikø knyga 23:2 Lithuanian 2 Chronicles 23:2 Maori 2 Krønikebok 23:2 Norwegian: Det Norsk Bibelselskap (1930) 2 Crónicas 23:2 Spanish: La Biblia de las Américas Y recorrieron Judá y reunieron a los levitas de todas las ciudades de Judá y a los jefes de las casas paternas de Israel, y vinieron a Jerusalén. 2 Crónicas 23:2 Spanish: La Nueva Biblia de los Hispanos 2 Crónicas 23:2 Spanish: Reina Valera Gómez 2 Crónicas 23:2 Spanish: Reina Valera 1909 2 Crónicas 23:2 Spanish: Sagradas Escrituras 1569 2 Crônicas 23:2 Bíblia King James Atualizada Português 2 Crônicas 23:2 Portugese Bible 2 Cronici 23:2 Romanian: Cornilescu 2-я Паралипоменон 23:2 Russian: Synodal Translation (1876) 2-я Паралипоменон 23:2 Russian koi8r Krönikeboken 23:2 Swedish (1917) 2 Chronicles 23:2 Tagalog: Ang Dating Biblia (1905) 2 พงศาวดาร 23:2 Thai: from KJV 2 Tarihler 23:2 Turkish 2 Söû-kyù 23:2 Vietnamese (1934) |