New International Version While Jehu was executing judgment on the house of Ahab, he found the officials of Judah and the sons of Ahaziah's relatives, who had been attending Ahaziah, and he killed them. New Living Translation While Jehu was executing judgment against the family of Ahab, he happened to meet some of Judah's officials and Ahaziah's relatives who were traveling with Ahaziah. So Jehu killed them all. English Standard Version And when Jehu was executing judgment on the house of Ahab, he met the princes of Judah and the sons of Ahaziah’s brothers, who attended Ahaziah, and he killed them. Berean Study Bible So while Jehu was executing judgment on the house of Ahab, he found the rulers of Judah and the sons of Ahaziah’s brothers who were serving Ahaziah, and he killed them. New American Standard Bible It came about when Jehu was executing judgment on the house of Ahab, he found the princes of Judah and the sons of Ahaziah's brothers ministering to Ahaziah, and slew them. King James Bible And it came to pass, that, when Jehu was executing judgment upon the house of Ahab, and found the princes of Judah, and the sons of the brethren of Ahaziah, that ministered to Ahaziah, he slew them. Holman Christian Standard Bible So when Jehu executed judgment on the house of Ahab, he found the rulers of Judah and the sons of Ahaziah's brothers who were serving Ahaziah, and he killed them. International Standard Version And that's exactly what happened. While Jehu was punishing Ahab's dynasty, he located the princes of Judah and the sons of Ahaziah's brothers who were ministering to Ahaziah, and he put them to death. NET Bible While Jehu was dishing out punishment to Ahab's family, he discovered the officials of Judah and the sons of Ahaziah's relatives who were serving Ahaziah and killed them. GOD'S WORD® Translation When Jehu was executing judgment on Ahab's family, he found Judah's leaders (Ahaziah's nephews) who were serving Ahaziah, and he killed them. Jubilee Bible 2000 And it came to pass that when Jehu was executing judgment upon the house of Ahab and found the princes of Judah and the sons of the brethren of Ahaziah, that ministered to Ahaziah, he slew them. King James 2000 Bible And it came to pass, that, when Jehu was executing judgment upon the house of Ahab, and found the princes of Judah, and the sons of the brothers of Ahaziah, that ministered to Ahaziah, he killed them. American King James Version And it came to pass, that, when Jehu was executing judgment on the house of Ahab, and found the princes of Judah, and the sons of the brothers of Ahaziah, that ministered to Ahaziah, he slew them. American Standard Version And it came to pass, when Jehu was executing judgment upon the house of Ahab, that he found the princes of Judah, and the sons of the brethren of Ahaziah, ministering to Ahaziah, and slew them. Douay-Rheims Bible So when Jehu was rooting out the house of Achab, he found the princes of Juda, and the sons of the brethren of Ochozias, who served him, and he slew them. Darby Bible Translation And it came to pass when Jehu was executing judgment upon the house of Ahab, that he found the princes of Judah, and the sons of the brethren of Ahaziah, that attended upon Ahaziah, and he slew them. English Revised Version And it came to pass, when Jehu was executing judgment upon the house of Ahab, that he found the princes of Judah, and the sons of the brethren of Ahaziah, ministering to Ahaziah, and slew them. Webster's Bible Translation And it came to pass, that when Jehu was executing judgment upon the house of Ahab, and found the princes of Judah, and the sons of the brethren of Ahaziah, that ministered to Ahaziah, he slew them. World English Bible It happened, when Jehu was executing judgment on the house of Ahab, that he found the princes of Judah, and the sons of the brothers of Ahaziah, ministering to Ahaziah, and killed them. Young's Literal Translation And it cometh to pass, in Jehu's executing judgment with the house of Ahab, that he findeth the heads of Judah and sons of the brethren of Ahaziah, ministers of Ahaziah, and slayeth them. 2 Kronieke 22:8 Afrikaans PWL 2 i Kronikave 22:8 Albanian ﺃﺧﺒﺎﺭ ﺍﻷﻳﺎﻡ ﺍﻟﺜﺎﻥ 22:8 Arabic: Smith & Van Dyke Dyr Lauft B 22:8 Bavarian 2 Летописи 22:8 Bulgarian 現代標點和合本 (CUVMP Traditional) 现代标点和合本 (CUVMP Simplified) 歷 代 志 下 22:8 Chinese Bible: Union (Traditional) 歷 代 志 下 22:8 Chinese Bible: Union (Simplified) 2 Chronicles 22:8 Croatian Bible Druhá Paralipomenon 22:8 Czech BKR Anden Krønikebog 22:8 Danish 2 Kronieken 22:8 Dutch Staten Vertaling Swete's Septuagint καὶ ἐγένετο ὡς ἐξεδίκησεν Ἰοὺ τὸν οἶκον Ἀχαάβ, καὶ εὗρον τοὺς Ἰούδα ἄρχοντας καὶ τοὺς ἀδελφοὺς Ὀχοζεία λειτουργοῦντας τῷ Ὀχοζείᾳ καὶ ἀπέκτεινεν αὐτούς. Westminster Leningrad Codex וַיְהִ֕י כְּהִשָּׁפֵ֥ט יֵה֖וּא עִם־בֵּ֣ית אַחְאָ֑ב וַיִּמְצָא֩ אֶת־שָׂרֵ֨י יְהוּדָ֜ה וּבְנֵ֨י אֲחֵ֧י אֲחַזְיָ֛הוּ מְשָׁרְתִ֥ים לַאֲחַזְיָ֖הוּ וַיַּהַרְגֵֽם׃ WLC (Consonants Only) Aleppo Codex 2 Krónika 22:8 Hungarian: Karoli Kroniko 2 22:8 Esperanto TOINEN AIKAKIRJA 22:8 Finnish: Bible (1776) 2 Chroniques 22:8 French: Darby 2 Chroniques 22:8 French: Louis Segond (1910) 2 Chroniques 22:8 French: Martin (1744) 2 Chronik 22:8 German: Modernized 2 Chronik 22:8 German: Luther (1912) 2 Chronik 22:8 German: Textbibel (1899) 2 Cronache 22:8 Italian: Riveduta Bible (1927) 2 Cronache 22:8 Italian: Giovanni Diodati Bible (1649) 2 TAWARIKH 22:8 Indonesian - Terjemahan Lama (TL) 역대하 22:8 Korean II Paralipomenon 22:8 Latin: Vulgata Clementina Antroji Kronikø knyga 22:8 Lithuanian 2 Chronicles 22:8 Maori 2 Krønikebok 22:8 Norwegian: Det Norsk Bibelselskap (1930) 2 Crónicas 22:8 Spanish: La Biblia de las Américas Y sucedió que cuando Jehú estaba ejecutando justicia contra la casa de Acab, encontró a los príncipes de Judá y a los hijos de los hermanos de Ocozías sirviendo a Ocozías, y los mató. 2 Crónicas 22:8 Spanish: La Nueva Biblia de los Hispanos 2 Crónicas 22:8 Spanish: Reina Valera Gómez 2 Crónicas 22:8 Spanish: Reina Valera 1909 2 Crónicas 22:8 Spanish: Sagradas Escrituras 1569 2 Crônicas 22:8 Bíblia King James Atualizada Português 2 Crônicas 22:8 Portugese Bible 2 Cronici 22:8 Romanian: Cornilescu 2-я Паралипоменон 22:8 Russian: Synodal Translation (1876) 2-я Паралипоменон 22:8 Russian koi8r Krönikeboken 22:8 Swedish (1917) 2 Chronicles 22:8 Tagalog: Ang Dating Biblia (1905) 2 พงศาวดาร 22:8 Thai: from KJV 2 Tarihler 22:8 Turkish 2 Söû-kyù 22:8 Vietnamese (1934) |