New International Version Their father had given them many gifts of silver and gold and articles of value, as well as fortified cities in Judah, but he had given the kingdom to Jehoram because he was his firstborn son. New Living Translation Their father had given each of them valuable gifts of silver, gold, and costly items, and also some of Judah's fortified towns. However, he designated Jehoram as the next king because he was the oldest. English Standard Version Their father gave them great gifts of silver, gold, and valuable possessions, together with fortified cities in Judah, but he gave the kingdom to Jehoram, because he was the firstborn. Berean Study Bible Their father had given them many gifts of silver and gold and precious things, as well as the fortified cities in Judah; but he gave the kingdom to Jehoram because he was the firstborn. New American Standard Bible Their father gave them many gifts of silver, gold and precious things, with fortified cities in Judah, but he gave the kingdom to Jehoram because he was the firstborn. King James Bible And their father gave them great gifts of silver, and of gold, and of precious things, with fenced cities in Judah: but the kingdom gave he to Jehoram; because he was the firstborn. Holman Christian Standard Bible Their father had given them many gifts of silver, gold, and valuable things, along with fortified cities in Judah, but he gave the kingdom to Jehoram because he was the firstborn. International Standard Version Their father gave them many gifts made of silver, and gold, as well as valuable things, along with fortified cities in Judah, but he passed the kingdom to Jehoram because Jehoram was his firstborn. NET Bible Their father gave them many presents, including silver, gold, and other precious items, along with fortified cities in Judah. But he gave the kingdom to Jehoram because he was the firstborn. GOD'S WORD® Translation Their father gave them many gifts: silver, gold, and other expensive things, along with fortified cities in Judah. But Jehoshaphat gave the kingdom to Jehoram, who was the firstborn. Jubilee Bible 2000 And their father had given them great gifts of silver and of gold and of precious things, with fenced cities in Judah, but he gave the kingdom to Jehoram because he was the firstborn. King James 2000 Bible And their father gave them great gifts of silver, and of gold, and of precious things, with fortified cities in Judah: but the kingdom gave he to Jehoram; because he was the firstborn. American King James Version And their father gave them great gifts of silver, and of gold, and of precious things, with fenced cities in Judah: but the kingdom gave he to Jehoram; because he was the firstborn. American Standard Version And their father gave them great gifts, of silver, and of gold, and of precious things, with fortified cities in Judah: but the kingdom gave he to Jehoram, because he was the first-born. Douay-Rheims Bible And their father gave them great gifts of silver, and of gold, and pensions, with strong cities in Juda: but the kingdom he gave to Joram, because he was the eldest. Darby Bible Translation And their father had given them great gifts of silver and of gold and of precious things, besides fortified cities in Judah; but the kingdom he gave to Jehoram, for he was the firstborn. English Revised Version And their father gave them great gifts, of silver, and of gold, and of precious things, with fenced cities in Judah: but the kingdom gave he to Jehoram, because he was the firstborn. Webster's Bible Translation And their father gave them great gifts of silver, and of gold, and of precious things, with fortified cities in Judah: but the kingdom he gave to Jehoram; because he was the first-born. World English Bible Their father gave them great gifts, of silver, and of gold, and of precious things, with fortified cities in Judah: but the kingdom gave he to Jehoram, because he was the firstborn. Young's Literal Translation and their father giveth to them many gifts of silver and of gold, and of precious things, with fenced cities in Judah, and the kingdom he hath given to Jehoram, for He is the first-born. 2 Kronieke 21:3 Afrikaans PWL 2 i Kronikave 21:3 Albanian ﺃﺧﺒﺎﺭ ﺍﻷﻳﺎﻡ ﺍﻟﺜﺎﻥ 21:3 Arabic: Smith & Van Dyke Dyr Lauft B 21:3 Bavarian 2 Летописи 21:3 Bulgarian 現代標點和合本 (CUVMP Traditional) 现代标点和合本 (CUVMP Simplified) 歷 代 志 下 21:3 Chinese Bible: Union (Traditional) 歷 代 志 下 21:3 Chinese Bible: Union (Simplified) 2 Chronicles 21:3 Croatian Bible Druhá Paralipomenon 21:3 Czech BKR Anden Krønikebog 21:3 Danish 2 Kronieken 21:3 Dutch Staten Vertaling Swete's Septuagint καὶ ἔδωκεν αὐτοῖς ὁ πατὴρ αὐτῶν δόματα πολλά, ἀργύριον καὶ χρυσίον καὶ ὅπλα μετὰ πόλεων τετειχισμένων ἐν Ἰούδᾳ· καὶ τὴν βασιλείαν ἔδωκεν τῷ Ἰωράμ, ὅτι οὗτος πρωτότοκος. Westminster Leningrad Codex וַיִּתֵּ֣ן לָהֶ֣ם ׀ אֲ֠בִיהֶם מַתָּנֹ֨ות רַבֹּ֜ות לְכֶ֤סֶף וּלְזָהָב֙ וּלְמִגְדָּנֹ֔ות עִם־עָרֵ֥י מְצֻרֹ֖ות בִּֽיהוּדָ֑ה וְאֶת־הַמַּמְלָכָ֛ה נָתַ֥ן לִֽיהֹורָ֖ם כִּי־ה֥וּא הַבְּכֹֽור׃ פ WLC (Consonants Only) Aleppo Codex 2 Krónika 21:3 Hungarian: Karoli Kroniko 2 21:3 Esperanto TOINEN AIKAKIRJA 21:3 Finnish: Bible (1776) 2 Chroniques 21:3 French: Darby 2 Chroniques 21:3 French: Louis Segond (1910) 2 Chroniques 21:3 French: Martin (1744) 2 Chronik 21:3 German: Modernized 2 Chronik 21:3 German: Luther (1912) 2 Chronik 21:3 German: Textbibel (1899) 2 Cronache 21:3 Italian: Riveduta Bible (1927) 2 Cronache 21:3 Italian: Giovanni Diodati Bible (1649) 2 TAWARIKH 21:3 Indonesian - Terjemahan Lama (TL) 역대하 21:3 Korean II Paralipomenon 21:3 Latin: Vulgata Clementina Antroji Kronikø knyga 21:3 Lithuanian 2 Chronicles 21:3 Maori 2 Krønikebok 21:3 Norwegian: Det Norsk Bibelselskap (1930) 2 Crónicas 21:3 Spanish: La Biblia de las Américas Su padre les había dado muchos presentes de plata, oro y cosas preciosas, y ciudades fortificadas en Judá, pero dio el reino a Joram porque era el primogénito. 2 Crónicas 21:3 Spanish: La Nueva Biblia de los Hispanos 2 Crónicas 21:3 Spanish: Reina Valera Gómez 2 Crónicas 21:3 Spanish: Reina Valera 1909 2 Crónicas 21:3 Spanish: Sagradas Escrituras 1569 2 Crônicas 21:3 Bíblia King James Atualizada Português 2 Crônicas 21:3 Portugese Bible 2 Cronici 21:3 Romanian: Cornilescu 2-я Паралипоменон 21:3 Russian: Synodal Translation (1876) 2-я Паралипоменон 21:3 Russian koi8r Krönikeboken 21:3 Swedish (1917) 2 Chronicles 21:3 Tagalog: Ang Dating Biblia (1905) 2 พงศาวดาร 21:3 Thai: from KJV 2 Tarihler 21:3 Turkish 2 Söû-kyù 21:3 Vietnamese (1934) |