New International Version See how they are repaying us by coming to drive us out of the possession you gave us as an inheritance. New Living Translation Now see how they reward us! For they have come to throw us out of your land, which you gave us as an inheritance. English Standard Version behold, they reward us by coming to drive us out of your possession, which you have given us to inherit. Berean Study Bible See how they are repaying us by coming to drive us out of the possession that You gave us as an inheritance. New American Standard Bible see how they are rewarding us by coming to drive us out from Your possession which You have given us as an inheritance. King James Bible Behold, I say, how they reward us, to come to cast us out of thy possession, which thou hast given us to inherit. Holman Christian Standard Bible Look how they repay us by coming to drive us out of Your possession that You gave us as an inheritance. International Standard Version Look how they're rewarding us! They're coming to drive us from your property that you gave us to be our inheritance. NET Bible Look how they are repaying us! They come to drive us out of our allotted land which you assigned to us! GOD'S WORD® Translation They are now paying us back by coming to force us out of your land that you gave to us. Jubilee Bible 2000 behold they reward us by coming to cast us out of thy possession, which thou hast given us to inherit. King James 2000 Bible Behold, I say, how they reward us, to come to cast us out of your possession, which you have given us to inherit. American King James Version Behold, I say, how they reward us, to come to cast us out of your possession, which you have given us to inherit. American Standard Version behold, how they reward us, to come to cast us out of thy possession, which thou hast given us to inherit. Douay-Rheims Bible Do the contrary, and endeavour to cast us out of the possession which thou hast delivered to us. Darby Bible Translation behold, they reward us, in coming to cast us out of thy possession, which thou hast given us to possess. English Revised Version behold, how they reward us, to come to cast us out of thy possession, which thou hast given us to inherit. Webster's Bible Translation Behold, I say, how they reward us, to come to cast us out of thy possession, which thou hast given us to inherit. World English Bible behold, how they reward us, to come to cast us out of your possession, which you have given us to inherit. Young's Literal Translation and lo, they are recompensing to us -- to come in to drive us out of Thy possession, that Thou hast caused us to possess. 2 Kronieke 20:11 Afrikaans PWL 2 i Kronikave 20:11 Albanian ﺃﺧﺒﺎﺭ ﺍﻷﻳﺎﻡ ﺍﻟﺜﺎﻥ 20:11 Arabic: Smith & Van Dyke Dyr Lauft B 20:11 Bavarian 2 Летописи 20:11 Bulgarian 現代標點和合本 (CUVMP Traditional) 现代标点和合本 (CUVMP Simplified) 歷 代 志 下 20:11 Chinese Bible: Union (Traditional) 歷 代 志 下 20:11 Chinese Bible: Union (Simplified) 2 Chronicles 20:11 Croatian Bible Druhá Paralipomenon 20:11 Czech BKR Anden Krønikebog 20:11 Danish 2 Kronieken 20:11 Dutch Staten Vertaling Swete's Septuagint καὶ νῦν ἰδοὺ αὐτοὶ ἐπιχειροῦσιν ἐφ᾽ ἡμᾶς ἐξελθεῖν ἐκβαλεῖν ἡμᾶς ἀπὸ τῆς κληρονομίας ἡμῶν ἧς ἔδωκας ἡμῖν, Westminster Leningrad Codex וְהִ֨נֵּה־הֵ֔ם גֹּמְלִ֖ים עָלֵ֑ינוּ לָבֹוא֙ לְגָ֣רְשֵׁ֔נוּ מִיְּרֻשָּׁתְךָ֖ אֲשֶׁ֥ר הֹֽורַשְׁתָּֽנוּ׃ WLC (Consonants Only) Aleppo Codex 2 Krónika 20:11 Hungarian: Karoli Kroniko 2 20:11 Esperanto TOINEN AIKAKIRJA 20:11 Finnish: Bible (1776) 2 Chroniques 20:11 French: Darby 2 Chroniques 20:11 French: Louis Segond (1910) 2 Chroniques 20:11 French: Martin (1744) 2 Chronik 20:11 German: Modernized 2 Chronik 20:11 German: Luther (1912) 2 Chronik 20:11 German: Textbibel (1899) 2 Cronache 20:11 Italian: Riveduta Bible (1927) 2 Cronache 20:11 Italian: Giovanni Diodati Bible (1649) 2 TAWARIKH 20:11 Indonesian - Terjemahan Lama (TL) 역대하 20:11 Korean II Paralipomenon 20:11 Latin: Vulgata Clementina Antroji Kronikø knyga 20:11 Lithuanian 2 Chronicles 20:11 Maori 2 Krønikebok 20:11 Norwegian: Det Norsk Bibelselskap (1930) 2 Crónicas 20:11 Spanish: La Biblia de las Américas mira cómo nos pagan, viniendo a echarnos de tu posesión, la que nos diste en heredad. 2 Crónicas 20:11 Spanish: La Nueva Biblia de los Hispanos 2 Crónicas 20:11 Spanish: Reina Valera Gómez 2 Crónicas 20:11 Spanish: Reina Valera 1909 2 Crónicas 20:11 Spanish: Sagradas Escrituras 1569 2 Crônicas 20:11 Bíblia King James Atualizada Português 2 Crônicas 20:11 Portugese Bible 2 Cronici 20:11 Romanian: Cornilescu 2-я Паралипоменон 20:11 Russian: Synodal Translation (1876) 2-я Паралипоменон 20:11 Russian koi8r Krönikeboken 20:11 Swedish (1917) 2 Chronicles 20:11 Tagalog: Ang Dating Biblia (1905) 2 พงศาวดาร 20:11 Thai: from KJV 2 Tarihler 20:11 Turkish 2 Söû-kyù 20:11 Vietnamese (1934) |
    |