New International Version
He removed the foreign altars and the high places, smashed the sacred stones and cut down the Asherah poles.

New Living Translation
He removed the foreign altars and the pagan shrines. He smashed the sacred pillars and cut down the Asherah poles.

English Standard Version
He took away the foreign altars and the high places and broke down the pillars and cut down the Asherim

Berean Study Bible
He removed the foreign altars and high places, shattered the sacred pillars, and chopped down the Asherah poles.

New American Standard Bible
for he removed the foreign altars and high places, tore down the sacred pillars, cut down the Asherim,

King James Bible
For he took away the altars of the strange gods, and the high places, and brake down the images, and cut down the groves:

Holman Christian Standard Bible
He removed the pagan altars and the high places. He shattered their sacred pillars and chopped down their Asherah poles.

International Standard Version
by removing the foreign altars and high places, tearing down the sacred pillars, cutting down the Asherim, and

NET Bible
He removed the pagan altars and the high places, smashed the sacred pillars, and cut down the Asherah poles.

GOD'S WORD® Translation
He got rid of the altars of foreign gods, broke down the sacred stones, and cut down the poles dedicated to the goddess Asherah.

Jubilee Bible 2000
for he took away the altars of the strange gods and the high places and broke down the images and cut down the groves

King James 2000 Bible
For he took away the altars of the foreign gods, and the high places, and broke down the images, and cut down the idol poles:

American King James Version
For he took away the altars of the strange gods, and the high places, and broke down the images, and cut down the groves:

American Standard Version
for he took away the foreign altars, and the high places, and brake down the pillars, and hewed down the Asherim,

Douay-Rheims Bible
And broke the statues, and cut down the groves.

Darby Bible Translation
and he took away the altars of the strange [gods] and the high places, and broke the columns, and cut down the Asherahs;

English Revised Version
for he took away the strange altars, and the high places, and brake down the pillars, and hewed down the Asherim;

Webster's Bible Translation
For he took away the altars of the strange gods, and the high places, and broke down the images, and cut down the groves:

World English Bible
for he took away the foreign altars, and the high places, and broke down the pillars, and cut down the Asherim,

Young's Literal Translation
and turneth aside the altars of the stranger, and the high places, and breaketh the standing-pillars, and cutteth down the shrines,

2 Kronieke 14:3 Afrikaans PWL
want hy het die altare van die vreemde gode en die hoogtes verwyder en die beelde stukkend gebreek en die pilare afgekap

2 i Kronikave 14:3 Albanian
Ai hoqi nga vendi altarët e perëndive të huaj dhe vendet e larta, shkatërroi shtyllat e shenjta dhe i bëri copë-copë Asherimët.

ﺃﺧﺒﺎﺭ ﺍﻷﻳﺎﻡ ﺍﻟﺜﺎﻥ 14:3 Arabic: Smith & Van Dyke
ونزع المذابح الغريبة والمرتفعات وكسر التماثيل وقطع السواري

Dyr Lauft B 14:3 Bavarian
Er graeumt mit de fremdn Ältter und de Nimetn auf, gaztremmlt d Stainmaeler, ghaut de Goznpfael um

2 Летописи 14:3 Bulgarian
защото махна жертвениците на чуждите [богове] и високите места, изпотроши идолите и изсече ашерите;

現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
除掉外邦神的壇和丘壇，打碎柱像，砍下木偶，

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
除掉外邦神的坛和丘坛，打碎柱像，砍下木偶，

歷 代 志 下 14:3 Chinese Bible: Union (Traditional)
除 掉 外 邦 神 的 壇 和 邱 壇 ， 打 碎 柱 像 ， 砍 下 木 偶 ，

歷 代 志 下 14:3 Chinese Bible: Union (Simplified)
除 掉 外 邦 神 的 坛 和 邱 坛 ， 打 碎 柱 像 ， 砍 下 木 偶 ，

2 Chronicles 14:3 Croatian Bible
Uklonio je tuđinske žrtvenike i uzvišice, polomio stupove i razbio ašere.

Druhá Paralipomenon 14:3 Czech BKR
Nebo zbořil oltáře cizí i výsosti, a stroskotal obrazy jejich, a posekal háje jejich.

Anden Krønikebog 14:3 Danish
Han fjernede de fremmede Altre og Offerhøjene, sønderbrød Stenstøtterne og omhuggede Asjerastøtterne

2 Kronieken 14:3 Dutch Staten Vertaling
Want hij nam de altaren der vreemden, en de hoogten weg, en brak de opgerichte beelden, en hieuw de bossen af.