New International Version Saul and his men began the search, and when David was told about it, he went down to the rock and stayed in the Desert of Maon. When Saul heard this, he went into the Desert of Maon in pursuit of David. New Living Translation When David heard that Saul and his men were searching for him, he went even farther into the wilderness to the great rock, and he remained there in the wilderness of Maon. But Saul kept after him in the wilderness. English Standard Version And Saul and his men went to seek him. And David was told, so he went down to the rock and lived in the wilderness of Maon. And when Saul heard that, he pursued after David in the wilderness of Maon. Berean Study Bible and Saul and his men went to seek him. When David was told about it, he went down to the rock and stayed in the Wilderness of Maon. And when Saul heard of this, he pursued David there. New American Standard Bible When Saul and his men went to seek him, they told David, and he came down to the rock and stayed in the wilderness of Maon. And when Saul heard it, he pursued David in the wilderness of Maon. King James Bible Saul also and his men went to seek him. And they told David: wherefore he came down into a rock, and abode in the wilderness of Maon. And when Saul heard that, he pursued after David in the wilderness of Maon. Holman Christian Standard Bible and Saul and his men went to look for him. When David was told about it, he went down to the rock and stayed in the Wilderness of Maon. Saul heard of this and pursued David there. International Standard Version When Saul and his men went to search for David, some people told David, and he went down to the Rock of Escape and remained in the wilderness of Maon. Saul heard this and he pursued David into the wilderness of Maon. NET Bible Saul and his men went to look for him. But David was informed and went down to the rock and stayed in the desert of Maon. When Saul heard about it, he pursued David in the desert of Maon. GOD'S WORD® Translation When Saul and his men came to look for him, David was told the news. So he went to his mountain stronghold in the desert of Maon. Saul heard about it and pursued David into the desert of Maon. Jubilee Bible 2000 Saul also and his men went to seek him. And they told David, and he came down from there into a rock and abode in the wilderness of Maon. And when Saul heard that, he pursued after David in the wilderness of Maon. King James 2000 Bible Saul also and his men went to seek him. And they told David: therefore he came down to a rock, and abode in the wilderness of Maon. And when Saul heard that, he pursued after David in the wilderness of Maon. American King James Version Saul also and his men went to seek him. And they told David; why he came down into a rock, and stayed in the wilderness of Maon. And when Saul heard that, he pursued after David in the wilderness of Maon. American Standard Version And Saul and his men went to seek him. And they told David: wherefore he came down to the rock, and abode in the wilderness of Maon. And when Saul heard that , he pursued after David in the wilderness of Maon. Douay-Rheims Bible Then Saul and his men went to seek him: and it was told David, and forthwith he went down to the rock, and abode in the wilderness of Maon: and when Saul had heard of it he pursued after David in the wilderness of Maon. Darby Bible Translation And Saul and his men went to seek [him]. And they told David; and he came down from the rock, and abode in the wilderness of Maon. And Saul heard [that], and he pursued after David in the wilderness of Maon. English Revised Version And Saul and his men went to seek him. And they told David: wherefore he came down to the rock, and abode in the wilderness of Maon. And when Saul heard that, he pursued after David in the wilderness of Maon. Webster's Bible Translation Saul also and his men went to seek him. And they told David: wherefore he came down into a rock, and abode in the wilderness of Maon. And when Saul heard that, he pursued after David in the wilderness of Maon. World English Bible Saul and his men went to seek him. When David was told, he went down to the rock, and stayed in the wilderness of Maon. When Saul heard [that], he pursued after David in the wilderness of Maon. Young's Literal Translation And Saul and his men go to seek, and they declare to David, and he goeth down the rock, and abideth in the wilderness of Maon; and Saul heareth, and pursueth after David to the wilderness of Maon. 1 Samuel 23:25 Afrikaans PWL 1 i Samuelit 23:25 Albanian ﺻﻤﻮﺋﻴﻞ ﺍﻷﻭﻝ 23:25 Arabic: Smith & Van Dyke Dyr Sämyheel A 23:25 Bavarian 1 Царе 23:25 Bulgarian 現代標點和合本 (CUVMP Traditional) 现代标点和合本 (CUVMP Simplified) 撒 母 耳 記 上 23:25 Chinese Bible: Union (Traditional) 撒 母 耳 記 上 23:25 Chinese Bible: Union (Simplified) 1 Samuel 23:25 Croatian Bible První Samuelova 23:25 Czech BKR 1 Samuel 23:25 Danish 1 Samuël 23:25 Dutch Staten Vertaling Swete's Septuagint καὶ ἐπορεύθη Σαοὺλ καὶ οἱ ἄνδρες αὐτοῦ ζητεῖν αὐτόν· καὶ ἀπήγγειλαν τῷ Δαυείδ, καὶ κατέβη εἰς τὴν πέτραν τὴν ἐν τῇ ἐρήμῳ Μαάν· καὶ ἤκουσεν Σαούλ, καὶ κατεδίωξεν ὀπίσω Δαυεὶδ εἰς τὴν ἔρημον Μαάν. Westminster Leningrad Codex וַיֵּ֨לֶךְ שָׁא֣וּל וַאֲנָשָׁיו֮ לְבַקֵּשׁ֒ וַיַּגִּ֣דוּ לְדָוִ֔ד וַיֵּ֣רֶד הַסֶּ֔לַע וַיֵּ֖שֶׁב בְּמִדְבַּ֣ר מָעֹ֑ון וַיִּשְׁמַ֣ע שָׁא֔וּל וַיִּרְדֹּ֥ף אַחֲרֵֽי־דָוִ֖ד מִדְבַּ֥ר מָעֹֽון׃ WLC (Consonants Only) Aleppo Codex 1 Sámuel 23:25 Hungarian: Karoli Samuel 1 23:25 Esperanto ENSIMMÄINEN SAMUELIN KIRJA 23:25 Finnish: Bible (1776) 1 Samuel 23:25 French: Darby 1 Samuel 23:25 French: Louis Segond (1910) 1 Samuel 23:25 French: Martin (1744) 1 Samuel 23:25 German: Modernized 1 Samuel 23:25 German: Luther (1912) 1 Samuel 23:25 German: Textbibel (1899) 1 Samuele 23:25 Italian: Riveduta Bible (1927) 1 Samuele 23:25 Italian: Giovanni Diodati Bible (1649) 1 SAMUEL 23:25 Indonesian - Terjemahan Lama (TL) 사무엘상 23:25 Korean I Samuelis 23:25 Latin: Vulgata Clementina Pirmoji Samuelio knyga 23:25 Lithuanian 1 Samuel 23:25 Maori 1 Samuels 23:25 Norwegian: Det Norsk Bibelselskap (1930) 1 Samuel 23:25 Spanish: La Biblia de las Américas Saúl fue con sus hombres a buscar lo, pero le avisaron a David, y éste bajó a la peña y permaneció en el desierto de Maón. Cuando Saúl lo supo, persiguió a David en el desierto de Maón. 1 Samuel 23:25 Spanish: La Nueva Biblia de los Hispanos 1 Samuel 23:25 Spanish: Reina Valera Gómez 1 Samuel 23:25 Spanish: Reina Valera 1909 1 Samuel 23:25 Spanish: Sagradas Escrituras 1569 1 Samuel 23:25 Bíblia King James Atualizada Português 1 Samuel 23:25 Portugese Bible 1 Samuel 23:25 Romanian: Cornilescu 1-я Царств 23:25 Russian: Synodal Translation (1876) 1-я Царств 23:25 Russian koi8r 1 Samuelsboken 23:25 Swedish (1917) 1 Samuel 23:25 Tagalog: Ang Dating Biblia (1905) 1 ซามูเอล 23:25 Thai: from KJV 1 Samuel 23:25 Turkish 1 Sa-mu-eân 23:25 Vietnamese (1934) |