New International Version Saul replied, "You are not able to go out against this Philistine and fight him; you are only a young man, and he has been a warrior from his youth." New Living Translation "Don't be ridiculous!" Saul replied. "There's no way you can fight this Philistine and possibly win! You're only a boy, and he's been a man of war since his youth." English Standard Version And Saul said to David, “You are not able to go against this Philistine to fight with him, for you are but a youth, and he has been a man of war from his youth.” Berean Study Bible But Saul replied, “You cannot go out against this Philistine to fight him. You are just a boy, and he has been a warrior from his youth.” New American Standard Bible Then Saul said to David, "You are not able to go against this Philistine to fight with him; for you are but a youth while he has been a warrior from his youth." King James Bible And Saul said to David, Thou art not able to go against this Philistine to fight with him: for thou art but a youth, and he a man of war from his youth. Holman Christian Standard Bible But Saul replied, "You can't go fight this Philistine. You're just a youth, and he's been a warrior since he was young." International Standard Version Saul told David, "You can't go against this Philistine and fight him. You are only a young man, but he has been a warrior since his youth." NET Bible But Saul replied to David, "You aren't able to go against this Philistine and fight him! You're just a boy! He has been a warrior from his youth!" GOD'S WORD® Translation Saul responded to David, "You can't fight this Philistine. You're just a boy, but he's been a warrior since he was your age." Jubilee Bible 2000 And Saul said to David, Thou art not able to go against this Philistine to fight with him, for thou art but a young man, and he a man of war from his youth. King James 2000 Bible And Saul said to David, you are not able to go against this Philistine to fight with him: for you are but a youth, and he a man of war from his youth. American King James Version And Saul said to David, You are not able to go against this Philistine to fight with him: for you are but a youth, and he a man of war from his youth. American Standard Version And Saul said to David, Thou art not able to go against this Philistine to fight with him; for thou art but a youth, and he a man of war from his youth. Douay-Rheims Bible And Saul said to David: Thou art not able to withstand this Philistine, nor to fight against him: for thou art but a boy, but he is a warrior from his youth. Darby Bible Translation And Saul said to David, Thou art not able to go against this Philistine to fight with him; for thou art but a youth, and he a man of war from his youth. English Revised Version And Saul said to David, Thou art not able to go against this Philistine to fight with him: for thou art but a youth, and he a man of war from his youth. Webster's Bible Translation And Saul said to David, Thou art not able to go against this Philistine to fight with him: for thou art but a youth, and he a man of war from his youth. World English Bible Saul said to David, "You are not able to go against this Philistine to fight with him; for you are but a youth, and he a man of war from his youth." Young's Literal Translation And Saul saith unto David, 'Thou art not able to go unto this Philistine, to fight with him, for a youth thou art, and he a man of war from his youth.' 1 Samuel 17:33 Afrikaans PWL 1 i Samuelit 17:33 Albanian ﺻﻤﻮﺋﻴﻞ ﺍﻷﻭﻝ 17:33 Arabic: Smith & Van Dyke Dyr Sämyheel A 17:33 Bavarian 1 Царе 17:33 Bulgarian 現代標點和合本 (CUVMP Traditional) 现代标点和合本 (CUVMP Simplified) 撒 母 耳 記 上 17:33 Chinese Bible: Union (Traditional) 撒 母 耳 記 上 17:33 Chinese Bible: Union (Simplified) 1 Samuel 17:33 Croatian Bible První Samuelova 17:33 Czech BKR 1 Samuel 17:33 Danish 1 Samuël 17:33 Dutch Staten Vertaling Swete's Septuagint καὶ εἶπεν Σαοὺλ πρὸς Δαυείδ Οὐ μὴ δύνῃ πορευθῆναι πρὸς τὸν ἀλλόφυλον τοῦ πολεμεῖν μετ᾽ αὐτοῦ, ὅτι παιδάριον εἶ σύ, καὶ αὐτὸς ἀνὴρ πολεμιστὴς ἐκ νεότητος αὐτοῦ. Westminster Leningrad Codex וַיֹּ֨אמֶר שָׁא֜וּל אֶל־דָּוִ֗ד לֹ֤א תוּכַל֙ לָלֶ֙כֶת֙ אֶל־הַפְּלִשְׁתִּ֣י הַזֶּ֔ה לְהִלָּחֵ֖ם עִמֹּ֑ו כִּֽי־נַ֣עַר אַ֔תָּה וְה֛וּא אִ֥ישׁ מִלְחָמָ֖ה מִנְּעֻרָֽיו׃ ס WLC (Consonants Only) Aleppo Codex 1 Sámuel 17:33 Hungarian: Karoli Samuel 1 17:33 Esperanto ENSIMMÄINEN SAMUELIN KIRJA 17:33 Finnish: Bible (1776) 1 Samuel 17:33 French: Darby 1 Samuel 17:33 French: Louis Segond (1910) 1 Samuel 17:33 French: Martin (1744) 1 Samuel 17:33 German: Modernized 1 Samuel 17:33 German: Luther (1912) 1 Samuel 17:33 German: Textbibel (1899) 1 Samuele 17:33 Italian: Riveduta Bible (1927) 1 Samuele 17:33 Italian: Giovanni Diodati Bible (1649) 1 SAMUEL 17:33 Indonesian - Terjemahan Lama (TL) 사무엘상 17:33 Korean I Samuelis 17:33 Latin: Vulgata Clementina Pirmoji Samuelio knyga 17:33 Lithuanian 1 Samuel 17:33 Maori 1 Samuels 17:33 Norwegian: Det Norsk Bibelselskap (1930) 1 Samuel 17:33 Spanish: La Biblia de las Américas Entonces Saúl dijo a David: Tú no puedes ir contra este filisteo a pelear con él, porque tú eres un muchacho y él ha sido un guerrero desde su juventud. 1 Samuel 17:33 Spanish: La Nueva Biblia de los Hispanos 1 Samuel 17:33 Spanish: Reina Valera Gómez 1 Samuel 17:33 Spanish: Reina Valera 1909 1 Samuel 17:33 Spanish: Sagradas Escrituras 1569 1 Samuel 17:33 Bíblia King James Atualizada Português 1 Samuel 17:33 Portugese Bible 1 Samuel 17:33 Romanian: Cornilescu 1-я Царств 17:33 Russian: Synodal Translation (1876) 1-я Царств 17:33 Russian koi8r 1 Samuelsboken 17:33 Swedish (1917) 1 Samuel 17:33 Tagalog: Ang Dating Biblia (1905) 1 ซามูเอล 17:33 Thai: from KJV 1 Samuel 17:33 Turkish 1 Sa-mu-eân 17:33 Vietnamese (1934) |