New International Version Saul said to Ahijah, "Bring the ark of God." (At that time it was with the Israelites.) New Living Translation Then Saul shouted to Ahijah, "Bring the ephod here!" For at that time Ahijah was wearing the ephod in front of the Israelites. English Standard Version So Saul said to Ahijah, “Bring the ark of God here.” For the ark of God went at that time with the people of Israel. Berean Study Bible Then Saul said to Ahijah, “Bring the ark of God.” (For at that time it was with the Israelites.) New American Standard Bible Then Saul said to Ahijah, "Bring the ark of God here." For the ark of God was at that time with the sons of Israel. King James Bible And Saul said unto Ahiah, Bring hither the ark of God. For the ark of God was at that time with the children of Israel. Holman Christian Standard Bible Saul told Ahijah, "Bring the ark of God," for it was with the Israelites at that time. International Standard Version Saul told Ahijah, "Bring the Ark of God here." For at that time the Ark of God was with the Israelis. NET Bible So Saul said to Ahijah, "Bring near the ephod," for he was at that time wearing the ephod. GOD'S WORD® Translation Then Saul said to Ahijah, "Bring the priestly ephod," because Ahijah carried the ephod in front of Israel that day. Jubilee Bible 2000 And Saul said unto Ahiah, Bring the ark of God. For the ark of God was at that time with the sons of Israel. King James 2000 Bible And Saul said unto Ahijah, Bring here the ark of God. For the ark of God was at that time with the children of Israel. American King James Version And Saul said to Ahiah, Bring here the ark of God. For the ark of God was at that time with the children of Israel. American Standard Version And Saul said unto Ahijah, Bring hither the ark of God. For the ark of God was there at that time with the children of Israel. Douay-Rheims Bible And Saul said to Achias: Bring the ark of the Lord. (For the ark of God was there that day with the children of Israel.) Darby Bible Translation And Saul said to Ahijah, Bring hither the ark of God. For the ark of God was at that time with the children of Israel. English Revised Version And Saul said unto Ahijah, Bring hither the ark of God. For the ark of God was there at that time with the children of Israel. Webster's Bible Translation And Saul said to Ahiah, Bring hither the ark of God. For the ark of God was at that time with the children of Israel. World English Bible Saul said to Ahijah, "Bring the ark of God here." For the ark of God was [there] at that time with the children of Israel. Young's Literal Translation And Saul saith to Ahiah, 'Bring nigh the ark of God;' for the ark of God hath been on that day with the sons of Israel. 1 Samuel 14:18 Afrikaans PWL 1 i Samuelit 14:18 Albanian ﺻﻤﻮﺋﻴﻞ ﺍﻷﻭﻝ 14:18 Arabic: Smith & Van Dyke Dyr Sämyheel A 14:18 Bavarian 1 Царе 14:18 Bulgarian 現代標點和合本 (CUVMP Traditional) 现代标点和合本 (CUVMP Simplified) 撒 母 耳 記 上 14:18 Chinese Bible: Union (Traditional) 撒 母 耳 記 上 14:18 Chinese Bible: Union (Simplified) 1 Samuel 14:18 Croatian Bible První Samuelova 14:18 Czech BKR 1 Samuel 14:18 Danish 1 Samuël 14:18 Dutch Staten Vertaling Swete's Septuagint καὶ εἶπεν Σαοὺλ τῷ Ἀχειά Προσάγαγε τὸ ἐφούδ· ὅτι αὐτὸς ἦρεν τὸ ἐφοὺδ ἐν τῇ ἡμέρᾳ ἐκείνῃ ἐνώπιον Ἰσραήλ. Westminster Leningrad Codex וַיֹּ֤אמֶר שָׁאוּל֙ לַֽאֲחִיָּ֔ה הַגִּ֖ישָׁה אֲרֹ֣ון הָאֱלֹהִ֑ים כִּֽי־הָיָ֞ה אֲרֹ֧ון הָאֱלֹהִ֛ים בַּיֹּ֥ום הַה֖וּא וּבְנֵ֥י יִשְׂרָאֵֽל׃ WLC (Consonants Only) Aleppo Codex 1 Sámuel 14:18 Hungarian: Karoli Samuel 1 14:18 Esperanto ENSIMMÄINEN SAMUELIN KIRJA 14:18 Finnish: Bible (1776) 1 Samuel 14:18 French: Darby 1 Samuel 14:18 French: Louis Segond (1910) 1 Samuel 14:18 French: Martin (1744) 1 Samuel 14:18 German: Modernized 1 Samuel 14:18 German: Luther (1912) 1 Samuel 14:18 German: Textbibel (1899) 1 Samuele 14:18 Italian: Riveduta Bible (1927) 1 Samuele 14:18 Italian: Giovanni Diodati Bible (1649) 1 SAMUEL 14:18 Indonesian - Terjemahan Lama (TL) 사무엘상 14:18 Korean I Samuelis 14:18 Latin: Vulgata Clementina Pirmoji Samuelio knyga 14:18 Lithuanian 1 Samuel 14:18 Maori 1 Samuels 14:18 Norwegian: Det Norsk Bibelselskap (1930) 1 Samuel 14:18 Spanish: La Biblia de las Américas Entonces Saúl dijo a Ahías: Trae el arca de Dios. Porque en ese tiempo el arca de Dios estaba con los hijos de Israel. 1 Samuel 14:18 Spanish: La Nueva Biblia de los Hispanos 1 Samuel 14:18 Spanish: Reina Valera Gómez 1 Samuel 14:18 Spanish: Reina Valera 1909 1 Samuel 14:18 Spanish: Sagradas Escrituras 1569 1 Samuel 14:18 Bíblia King James Atualizada Português 1 Samuel 14:18 Portugese Bible 1 Samuel 14:18 Romanian: Cornilescu 1-я Царств 14:18 Russian: Synodal Translation (1876) 1-я Царств 14:18 Russian koi8r 1 Samuelsboken 14:18 Swedish (1917) 1 Samuel 14:18 Tagalog: Ang Dating Biblia (1905) 1 ซามูเอล 14:18 Thai: from KJV 1 Samuel 14:18 Turkish 1 Sa-mu-eân 14:18 Vietnamese (1934) |
    |