New International Version And on the two olive-wood doors he carved cherubim, palm trees and open flowers, and overlaid the cherubim and palm trees with hammered gold. New Living Translation These double doors were decorated with carvings of cherubim, palm trees, and open flowers. The doors, including the decorations of cherubim and palm trees, were overlaid with gold. English Standard Version He covered the two doors of olivewood with carvings of cherubim, palm trees, and open flowers. He overlaid them with gold and spread gold on the cherubim and on the palm trees. Berean Study Bible The double doors were made of olive wood, and he carved into them cherubim, palm trees, and open flowers and overlaid the cherubim and palm trees with hammered gold. New American Standard Bible So he made two doors of olive wood, and he carved on them carvings of cherubim, palm trees, and open flowers, and overlaid them with gold; and he spread the gold on the cherubim and on the palm trees. King James Bible The two doors also were of olive tree; and he carved upon them carvings of cherubims and palm trees and open flowers, and overlaid them with gold, and spread gold upon the cherubims, and upon the palm trees. Holman Christian Standard Bible The two doors were made of olive wood. He carved cherubim, palm trees, and flower blossoms on them and overlaid them with gold, hammering gold over the cherubim and palm trees. International Standard Version He installed two doors made of olive wood, inlaying them with carvings of cherubim, palm trees, and blooming flowers, and overlaying them with gold. Then he added more gold to cover the cherubim and palm trees. NET Bible On the two doors made of olive wood he carved cherubs, palm trees, and flowers in bloom, and he plated them with gold. He plated the cherubs and the palm trees with hammered gold. GOD'S WORD® Translation The two doors were [made out of] olive wood. He carved angels, palm trees, and flowers into them and covered them with gold. The gold was hammered onto the angels and the palm trees. Jubilee Bible 2000 The two doors were of olive wood, and he carved upon them carvings of cherubims and palm trees and open flowers and overlaid them with gold and covered the cherubims and the palm trees with gold. King James 2000 Bible The two doors also were of olive wood; and he carved upon them carvings of cherubim and palm trees and open flowers, and overlaid them with gold, and spread gold upon the cherubim, and upon the palm trees. American King James Version The two doors also were of olive tree; and he carved on them carvings of cherubim and palm trees and open flowers, and overlaid them with gold, and spread gold on the cherubim, and on the palm trees. American Standard Version So he made two doors of olive-wood; and he carved upon them carvings of cherubim and palm-trees and open flowers, and overlaid them with gold; and he spread the gold upon the cherubim, and upon the palm-trees. Douay-Rheims Bible And two doors of olive tree: and he carved upon them figures of cherubims, and figures of palm trees, and carvings very much projecting: and he overlaid them with gold: and he covered both the cherubims and the palm trees, and the other things with gold. Darby Bible Translation The two doors were of olive-wood; and he carved on them carvings of cherubim, and palm-trees and half-open flowers, and overlaid them with gold, and spread gold on the cherubim and on the palm-trees. English Revised Version So he made two doors of olive wood; and he carved upon them carvings of cherubim and palm trees and open flowers, and overlaid them with gold; and he spread the gold upon the cherubim, and upon the palm trees. Webster's Bible Translation The two doors also were of olive tree; and he carved upon them carvings of cherubim, and palm trees, and open flowers, and overlaid them with gold, and spread gold upon the cherubim, and upon the palm trees. World English Bible So [he made] two doors of olive wood; and he carved on them carvings of cherubim and palm trees and open flowers, and overlaid them with gold; and he spread the gold on the cherubim, and on the palm trees. Young's Literal Translation And the two doors are of the oil-tree, and he hath carved upon them carvings of cherubs, and palm-trees, and openings of flowers, and overlaid with gold, and he causeth the gold to go down on the cherubs and on the palm-trees. 1 Konings 6:32 Afrikaans PWL 1 i Mbretërve 6:32 Albanian ﺍﻟﻤﻠﻮﻙ ﺍﻷﻭ 6:32 Arabic: Smith & Van Dyke De Künig A 6:32 Bavarian 3 Царе 6:32 Bulgarian 現代標點和合本 (CUVMP Traditional) 现代标点和合本 (CUVMP Simplified) 列 王 紀 上 6:32 Chinese Bible: Union (Traditional) 列 王 紀 上 6:32 Chinese Bible: Union (Simplified) 1 Kings 6:32 Croatian Bible První Královská 6:32 Czech BKR Første Kongebog 6:32 Danish 1 Koningen 6:32 Dutch Staten Vertaling Swete's Septuagint ἐν ἀμφοτέραις ταῖς θύραις ξύλα πεύκινα· δύο πτυχαὶ καὶ ἡ θύρα ἡ μία καὶ στροφεῖς αὐτῶν, καὶ δύο πτυχαὶ ἡ θύρα ἡ δευτέρα, στρεφόμενα. Westminster Leningrad Codex וּשְׁתֵּי֮ דַּלְתֹ֣ות עֲצֵי־שֶׁמֶן֒ וְקָלַ֣ע עֲ֠לֵיהֶם מִקְלְעֹ֨ות כְּרוּבִ֧ים וְתִמֹרֹ֛ות וּפְטוּרֵ֥י צִצִּ֖ים וְצִפָּ֣ה זָהָ֑ב וַיָּ֛רֶד עַל־הַכְּרוּבִ֥ים וְעַל־הַתִּֽמֹרֹ֖ות אֶת־הַזָּהָֽב׃ WLC (Consonants Only) Aleppo Codex 1 Királyok 6:32 Hungarian: Karoli Reĝoj 1 6:32 Esperanto ENSIMMÄINEN KUNINGASTEN KIRJA 6:32 Finnish: Bible (1776) 1 Rois 6:32 French: Darby 1 Rois 6:32 French: Louis Segond (1910) 1 Rois 6:32 French: Martin (1744) 1 Koenige 6:32 German: Modernized 1 Koenige 6:32 German: Luther (1912) 1 Koenige 6:32 German: Textbibel (1899) 1 Re 6:32 Italian: Riveduta Bible (1927) 1 Re 6:32 Italian: Giovanni Diodati Bible (1649) 1 RAJA-RAJA 6:32 Indonesian - Terjemahan Lama (TL) 열왕기상 6:32 Korean I Regum 6:32 Latin: Vulgata Clementina Pirmoji Karaliø knyga 6:32 Lithuanian 1 Kings 6:32 Maori 1 Kongebok 6:32 Norwegian: Det Norsk Bibelselskap (1930) 1 Reyes 6:32 Spanish: La Biblia de las Américas Las dos puertas eran de madera de olivo, y talló en ellas figuras de querubines, palmeras y flores abiertas, y las revistió de oro; cubrió también de oro los querubines y las palmeras. 1 Reyes 6:32 Spanish: La Nueva Biblia de los Hispanos 1 Reyes 6:32 Spanish: Reina Valera Gómez 1 Reyes 6:32 Spanish: Reina Valera 1909 1 Reyes 6:32 Spanish: Sagradas Escrituras 1569 1 Reis 6:32 Bíblia King James Atualizada Português 1 Reis 6:32 Portugese Bible 1 Imparati 6:32 Romanian: Cornilescu 3-я Царств 6:32 Russian: Synodal Translation (1876) 3-я Царств 6:32 Russian koi8r 1 Kungaboken 6:32 Swedish (1917) 1 Kings 6:32 Tagalog: Ang Dating Biblia (1905) 1 พงศ์กษัตริย์ 6:32 Thai: from KJV 1 Krallar 6:32 Turkish 1 Caùc Vua 6:32 Vietnamese (1934) |