New International Version The people of Judah and Israel were as numerous as the sand on the seashore; they ate, they drank and they were happy. New Living Translation The people of Judah and Israel were as numerous as the sand on the seashore. They were very contented, with plenty to eat and drink. English Standard Version Judah and Israel were as many as the sand by the sea. They ate and drank and were happy. Berean Study Bible The people of Judah and Israel were as numerous as the sand on the seashore, and they were eating and drinking and rejoicing. New American Standard Bible Judah and Israel were as numerous as the sand that is on the seashore in abundance; they were eating and drinking and rejoicing. King James Bible Judah and Israel were many, as the sand which is by the sea in multitude, eating and drinking, and making merry. Holman Christian Standard Bible Judah and Israel were as numerous as the sand by the sea; they were eating, drinking, and rejoicing. International Standard Version Judah and Israel became as numerous as the sand on the seashore. They enjoyed abundance, and ate, drank, and rejoiced regularly. NET Bible The people of Judah and Israel were as innumerable as the sand on the seashore; they had plenty to eat and drink and were happy. GOD'S WORD® Translation The people of Judah and Israel were as numerous as the sand on the seashore. They ate and drank and lived happily. Jubilee Bible 2000 Judah and Israel were many, as the sand which is by the sea in multitude, eating and drinking, and making merry. King James 2000 Bible Judah and Israel were many, as the sand which is by the sea in multitude, eating and drinking, and rejoicing. American King James Version Judah and Israel were many, as the sand which is by the sea in multitude, eating and drinking, and making merry. American Standard Version Judah and Israel were many as the sand which is by the sea in multitude, eating and drinking and making merry. Douay-Rheims Bible Juda and Israel were innumerable, as the sand of the sea in multitude: eating and drinking, and rejoicing. Darby Bible Translation Judah and Israel were many, as the sand which is by the sea in multitude, eating and drinking and making merry. English Revised Version Judah and Israel were many, as the sand which is by the sea in multitude, eating and drinking and making merry. Webster's Bible Translation Judah and Israel were many, as the sand which is by the sea in multitude, eating and drinking, and making merry. World English Bible Judah and Israel were many as the sand which is by the sea in multitude, eating and drinking and making merry. Young's Literal Translation Judah and Israel are many, as the sand that is by the sea for multitude, eating and drinking and rejoicing. 1 Konings 4:20 Afrikaans PWL 1 i Mbretërve 4:20 Albanian ﺍﻟﻤﻠﻮﻙ ﺍﻷﻭ 4:20 Arabic: Smith & Van Dyke De Künig A 4:20 Bavarian 3 Царе 4:20 Bulgarian 現代標點和合本 (CUVMP Traditional) 现代标点和合本 (CUVMP Simplified) 列 王 紀 上 4:20 Chinese Bible: Union (Traditional) 列 王 紀 上 4:20 Chinese Bible: Union (Simplified) 1 Kings 4:20 Croatian Bible První Královská 4:20 Czech BKR Første Kongebog 4:20 Danish 1 Koningen 4:20 Dutch Staten Vertaling Swete's Septuagint καὶ ἐχορήγουν οἱ καθεσταμένοι οὕτως τῷ βσαιλεῖ Σαλωμών, καὶ πάντα διαγγέλματα ἐπὶ τὴν τράπεζαν τοῦ βασιλέως, ἕκαστος μῆνα αὐτοῦ· οὐ παραλλάσσουσιν λόγον· Westminster Leningrad Codex יְהוּדָ֤ה וְיִשְׂרָאֵל֙ רַבִּ֔ים כַּחֹ֥ול אֲשֶׁר־עַל־הַיָּ֖ם לָרֹ֑ב אֹכְלִ֥ים וְשֹׁתִ֖ים וּשְׂמֵחִֽים׃ WLC (Consonants Only) Aleppo Codex 1 Királyok 4:20 Hungarian: Karoli Reĝoj 1 4:20 Esperanto ENSIMMÄINEN KUNINGASTEN KIRJA 4:20 Finnish: Bible (1776) 1 Rois 4:20 French: Darby 1 Rois 4:20 French: Louis Segond (1910) 1 Rois 4:20 French: Martin (1744) 1 Koenige 4:20 German: Modernized 1 Koenige 4:20 German: Luther (1912) 1 Koenige 4:20 German: Textbibel (1899) 1 Re 4:20 Italian: Riveduta Bible (1927) 1 Re 4:20 Italian: Giovanni Diodati Bible (1649) 1 RAJA-RAJA 4:20 Indonesian - Terjemahan Lama (TL) 열왕기상 4:20 Korean I Regum 4:20 Latin: Vulgata Clementina Pirmoji Karaliø knyga 4:20 Lithuanian 1 Kings 4:20 Maori 1 Kongebok 4:20 Norwegian: Det Norsk Bibelselskap (1930) 1 Reyes 4:20 Spanish: La Biblia de las Américas Judá e Israel eran tan numerosos como la arena que está en abundancia a la orilla del mar; comían, bebían y se alegraban. 1 Reyes 4:20 Spanish: La Nueva Biblia de los Hispanos 1 Reyes 4:20 Spanish: Reina Valera Gómez 1 Reyes 4:20 Spanish: Reina Valera 1909 1 Reyes 4:20 Spanish: Sagradas Escrituras 1569 1 Reis 4:20 Bíblia King James Atualizada Português 1 Reis 4:20 Portugese Bible 1 Imparati 4:20 Romanian: Cornilescu 3-я Царств 4:20 Russian: Synodal Translation (1876) 3-я Царств 4:20 Russian koi8r 1 Kungaboken 4:20 Swedish (1917) 1 Kings 4:20 Tagalog: Ang Dating Biblia (1905) 1 พงศ์กษัตริย์ 4:20 Thai: from KJV 1 Krallar 4:20 Turkish 1 Caùc Vua 4:20 Vietnamese (1934) |
    |