New International Version So she wrote letters in Ahab's name, placed his seal on them, and sent them to the elders and nobles who lived in Naboth's city with him. New Living Translation So she wrote letters in Ahab's name, sealed them with his seal, and sent them to the elders and other leaders of the town where Naboth lived. English Standard Version So she wrote letters in Ahab’s name and sealed them with his seal, and she sent the letters to the elders and the leaders who lived with Naboth in his city. Berean Study Bible Then Jezebel wrote letters in Ahab’s name, sealed them with his seal, and sent them to the elders and nobles who lived with Naboth in his city. New American Standard Bible So she wrote letters in Ahab's name and sealed them with his seal, and sent letters to the elders and to the nobles who were living with Naboth in his city. King James Bible So she wrote letters in Ahab's name, and sealed them with his seal, and sent the letters unto the elders and to the nobles that were in his city, dwelling with Naboth. Holman Christian Standard Bible So she wrote letters in Ahab's name and sealed them with his seal. She sent the letters to the elders and nobles who lived with Naboth in his city. International Standard Version So she wrote some memos in Ahab's name, set his personal seal to them, and sent them to the elders and nobles who lived with Naboth in his city. NET Bible She wrote out orders, signed Ahab's name to them, and sealed them with his seal. She then sent the orders to the leaders and to the nobles who lived in Naboth's city. GOD'S WORD® Translation So Jezebel wrote letters, signed them with Ahab's name, and sealed them with his seal. She sent them to the respected leaders and nobles living in Naboth's city. Jubilee Bible 2000 So she wrote letters in Ahab's name and sealed them with his seal and sent the letters unto the elders and to the nobles that were in his city dwelling with Naboth. King James 2000 Bible So she wrote letters in Ahab's name, and sealed them with his seal, and sent the letters unto the elders and to the nobles that were in his city, dwelling with Naboth. American King James Version So she wrote letters in Ahab's name, and sealed them with his seal, and sent the letters to the elders and to the nobles that were in his city, dwelling with Naboth. American Standard Version So she wrote letters in Ahab's name, and sealed them with his seal, and sent the letters unto the elders and to the nobles that were in his city, and that dwelt with Naboth. Douay-Rheims Bible So she wrote letter's in Achab's name, and sealed them with his ring, and sent them to the ancients, and the chief men that were in his city, and that dwelt with Naboth. Darby Bible Translation And she wrote a letter in Ahab's name, and sealed it with his seal, and sent the letter to the elders and to the nobles that were in his city, dwelling with Naboth. English Revised Version So she wrote letters in Ahab's name, and sealed them with his seal, and sent the letters unto the elders and to the nobles that were in his city, and that dwelt with Naboth. Webster's Bible Translation So she wrote letters in Ahab's name, and sealed them with his seal, and sent the letters to the elders and to the nobles that were in his city, dwelling with Naboth. World English Bible So she wrote letters in Ahab's name, and sealed them with his seal, and sent the letters to the elders and to the nobles who were in his city, who lived with Naboth. Young's Literal Translation And she writeth letters in the name of Ahab, and sealeth with his seal, and sendeth the letters unto the elders, and unto the freemen, who are in his city, those dwelling with Naboth, 1 Konings 21:8 Afrikaans PWL 1 i Mbretërve 21:8 Albanian ﺍﻟﻤﻠﻮﻙ ﺍﻷﻭ 21:8 Arabic: Smith & Van Dyke De Künig A 21:8 Bavarian 3 Царе 21:8 Bulgarian 現代標點和合本 (CUVMP Traditional) 现代标点和合本 (CUVMP Simplified) 列 王 紀 上 21:8 Chinese Bible: Union (Traditional) 列 王 紀 上 21:8 Chinese Bible: Union (Simplified) 1 Kings 21:8 Croatian Bible První Královská 21:8 Czech BKR Første Kongebog 21:8 Danish 1 Koningen 21:8 Dutch Staten Vertaling Swete's Septuagint καὶ προσῆλθεν ὁ προφήτης πρὸς βασιλέα Ἰσραὴλ καὶ εἶπεν Κραταιοῦ καὶ γνῶθι καὶ ἴδε τί ποιήσεις, ὅτι ἐπιστρέφοντος τοῦ ἐνιαυτοῦ υἱὸς Ἁδὲρ βασιλεὺς Συρίας ἀναβαίνει ἐπὶ σέ. Westminster Leningrad Codex וַתִּכְתֹּ֤ב סְפָרִים֙ בְּשֵׁ֣ם אַחְאָ֔ב וַתַּחְתֹּ֖ם בְּחֹתָמֹ֑ו וַתִּשְׁלַ֣ח [הַסְפָרִים כ] (סְפָרִ֗ים ק) אֶל־הַזְקֵנִ֤ים וְאֶל־הַֽחֹרִים֙ אֲשֶׁ֣ר בְּעִירֹ֔ו הַיֹּשְׁבִ֖ים אֶת־נָבֹֽות׃ WLC (Consonants Only) Aleppo Codex 1 Királyok 21:8 Hungarian: Karoli Reĝoj 1 21:8 Esperanto ENSIMMÄINEN KUNINGASTEN KIRJA 21:8 Finnish: Bible (1776) 1 Rois 21:8 French: Darby 1 Rois 21:8 French: Louis Segond (1910) 1 Rois 21:8 French: Martin (1744) 1 Koenige 21:8 German: Modernized 1 Koenige 21:8 German: Luther (1912) 1 Koenige 21:8 German: Textbibel (1899) 1 Re 21:8 Italian: Riveduta Bible (1927) 1 Re 21:8 Italian: Giovanni Diodati Bible (1649) 1 RAJA-RAJA 21:8 Indonesian - Terjemahan Lama (TL) 열왕기상 21:8 Korean I Regum 21:8 Latin: Vulgata Clementina Pirmoji Karaliø knyga 21:8 Lithuanian 1 Kings 21:8 Maori 1 Kongebok 21:8 Norwegian: Det Norsk Bibelselskap (1930) 1 Reyes 21:8 Spanish: La Biblia de las Américas Y ella escribió cartas en nombre de Acab, las selló con su sello y envió las cartas a los ancianos y a los nobles que vivían en la ciudad con Nabot. 1 Reyes 21:8 Spanish: La Nueva Biblia de los Hispanos 1 Reyes 21:8 Spanish: Reina Valera Gómez 1 Reyes 21:8 Spanish: Reina Valera 1909 1 Reyes 21:8 Spanish: Sagradas Escrituras 1569 1 Reis 21:8 Bíblia King James Atualizada Português 1 Reis 21:8 Portugese Bible 1 Imparati 21:8 Romanian: Cornilescu 3-я Царств 21:8 Russian: Synodal Translation (1876) 3-я Царств 21:8 Russian koi8r 1 Kungaboken 21:8 Swedish (1917) 1 Kings 21:8 Tagalog: Ang Dating Biblia (1905) 1 พงศ์กษัตริย์ 21:8 Thai: from KJV 1 Krallar 21:8 Turkish 1 Caùc Vua 21:8 Vietnamese (1934) |