New International Version
They killed the remaining Amalekites who had escaped, and they have lived there to this day.

New Living Translation
They destroyed the few Amalekites who had survived, and they have lived there ever since.

English Standard Version
And they defeated the remnant of the Amalekites who had escaped, and they have lived there to this day.

Berean Study Bible
and struck down the remnant of the Amalekites who had escaped. And they have lived there to this day.

New American Standard Bible
They destroyed the remnant of the Amalekites who escaped, and have lived there to this day.

King James Bible
And they smote the rest of the Amalekites that were escaped, and dwelt there unto this day.

Holman Christian Standard Bible
They struck down the remnant of the Amalekites who had escaped, and they still live there today.

International Standard Version
they destroyed the survivors of the Amalekites who had escaped, and they have lived there to this day.

NET Bible
and defeated the rest of the Amalekite refugees; they live there to this very day.

GOD'S WORD® Translation
They killed the Amalekites who were left. Simeon's descendants still live there today.

Jubilee Bible 2000
And they smote the rest of the Amalekites that were escaped and dwelt there unto this day.

King James 2000 Bible
And they destroyed the rest of the Amalekites that had escaped, and dwelt there unto this day.

American King James Version
And they smote the rest of the Amalekites that were escaped, and dwelled there to this day.

American Standard Version
And they smote the remnant of the Amalekites that escaped, and have dwelt there unto this day.

Douay-Rheims Bible
And they slew the remnant of the Amalecites, who had been able to escape, and they dwelt there in their stead unto this day.

Darby Bible Translation
and they smote the rest of the Amalekites that had escaped; and they dwelt there unto this day.

English Revised Version
And they smote the remnant of the Amalekites that escaped, and dwelt there, unto this day.

Webster's Bible Translation
And they smote the rest of the Amalekites that had escaped, and have dwelt there to this day.

World English Bible
They struck the remnant of the Amalekites who escaped, and have lived there to this day.

Young's Literal Translation
and they smite the remnant of those escaped of Amalek, and dwell there unto this day.

1 Kronieke 4:43 Afrikaans PWL
Hulle het die res van die `Amalekiete verslaan wat ontsnap het en tot vandag toe in hulle plek gaan bly.

1 i Kronikave 4:43 Albanian
Pastaj ata vranë mbeturinat e Amalekitëve që kishin shpëtuar dhe banuar deri ditën e sotme atje.

ﺃﺧﺒﺎﺭ ﺍﻷﻳﺎﻡ ﺍﻷ 4:43 Arabic: Smith & Van Dyke
وضربوا بقية المنفلتين من عماليق وسكنوا هناك الى هذا اليوم

Dyr Lauft A 4:43 Bavarian
Sö schluegnd die, wo von de Ämylecker non übrig warnd, und wonend +heut non dort.

1 Летописи 4:43 Bulgarian
та поразиха останалите от амаличаните, които бяха оцелели, и се заселиха там, [гдето са и] до днес.

現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
殺了逃脫剩下的亞瑪力人，就住在那裡，直到今日。

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
杀了逃脱剩下的亚玛力人，就住在那里，直到今日。

歷 代 志 上 4:43 Chinese Bible: Union (Traditional)
殺 了 逃 脫 剩 下 的 亞 瑪 力 人 ， 就 住 在 那 裡 直 到 今 日 。

歷 代 志 上 4:43 Chinese Bible: Union (Simplified)
杀 了 逃 脱 剩 下 的 亚 玛 力 人 ， 就 住 在 那 里 直 到 今 日 。

1 Chronicles 4:43 Croatian Bible
Oni pobiše ostatak koji se spasio između Amalečana i naseliše se ondje do današnjega dana.

První Paralipomenon 4:43 Czech BKR
I vyplénili ostatek těch, kteříž ušli z Amalechitských, a bydlili tam až do tohoto dne.

Første Krønikebog 4:43 Danish
og de nedhuggede de sidste Amalekiter, der var tilbage; og de bosatte sig der og bor der den Dag i Dag.

1 Kronieken 4:43 Dutch Staten Vertaling
En zij sloegen de overigen der ontkomenen onder de Amalekieten, en zij woonden aldaar tot op dezen dag.