In the consulate of the most glorious Emperors, Honorius for the XII^th time and Theodosius for the VIII^th, Augusti most exalted, on the Calends of May, at Carthage in the secretarium of the Basilica of Faustus. When Aurelius the bishop presided over the whole council, the deacons standing by, it pleased all the bishops, whose names and subscriptions are indicated, [480] met together in the holy synod of the Church of Carthage to define -- [481]

[480] The Latin here is corrupt.

[481] Here begins Canon CIX. of the Latin text.