NASB Lexicon
KJV Lexicon How beautifulyaphah (yaw-faw') to be bright, i.e. (by implication) beautiful -- be beautiful, be (make self) fair(-r), deck. are thy feet pa`am (pah'-am) a stroke, literally or figuratively (in various applications, as follow) -- anvil, corner, foot(-step), going, (hundred-)fold, now, (this) + once, order, rank, step, + thrice, (often-), second, this, two) time(-s), twice, wheel. with shoes na`al (nah'-al) a sandal tongue; by extens. a sandal or slipper (sometimes as a symbol of occupancy, a refusal to marry, or of something valueless) O prince's nadiyb (naw-deeb') voluntary, i.e. generous; hence, magnanimous; as noun, a grandee (sometimes a tyrant) -- free, liberal (things), noble, prince, willing (hearted). daughter bath (bath) apple (of the eye), branch, company, daughter, first, old, owl, town, village. the joints chammuwq (kham-mook') a wrapping, i.e. drawers -- joints. of thy thighs yarek (yaw-rake') the thigh (from its fleshy softness); by euphem. the generative parts; figuratively, a shank, flank, side -- body, loins, shaft, side, thigh. are like jewels chaliy (khal-ee') a trinket (as polished) -- jewel, ornament. the work ma`aseh (mah-as-eh') an action (good or bad); generally, a transaction; abstractly, activity; by implication, a product (specifically, a poem) or (generally) property of the hands yad (yawd) a hand (the open one (indicating power, means, direction, etc.), of a cunning workman 'aman (aw-mawn') an expert -- cunning workman. Parallel Verses New American Standard Bible "How beautiful are your feet in sandals, O prince's daughter! The curves of your hips are like jewels, The work of the hands of an artist. King James Bible How beautiful are thy feet with shoes, O prince's daughter! the joints of thy thighs are like jewels, the work of the hands of a cunning workman. Holman Christian Standard Bible How beautiful are your sandaled feet, princess! The curves of your thighs are like jewelry, the handiwork of a master. International Standard Version How beautiful are your feet in sandals, noble lady. The curves of your thighs are like ornaments, the work of a skilled artist's hands. NET Bible How beautiful are your sandaled feet, O nobleman's daughter! The curves of your thighs are like jewels, the work of the hands of a master craftsman. GOD'S WORD® Translation How beautiful are your feet in their sandals, noble daughter! The curves of your thighs are like ornaments, like the work of an artist's hands. King James 2000 Bible How beautiful are your feet in sandals, O prince's daughter! the curves of your thighs are like jewels, the work of the hands of a skillful craftsman. Links Song of Solomon 7:1Song of Solomon 7:1 NIV Song of Solomon 7:1 NLT Song of Solomon 7:1 ESV Song of Solomon 7:1 NASB Song of Solomon 7:1 KJV |
    |