NASB Lexicon
KJV Lexicon Turn awaycabab (saw-bab') to revolve, surround, or border; used in various applications, literally and figuratively (as follows) thine eyes `ayin (ah'-yin) an eye; by analogy, a fountain (as the eye of the landscape) from me for they hem (haym) they (only used when emphatic) -- it, like, (how, so) many (soever, more as) they (be), (the) same, so, such, their, them, these, they, those, which, who, whom, withal, ye. have overcome rahab (raw-hab') to urge severely, i.e. (figuratively) importune, embolden, capture, act insolently -- overcome, behave self proudly, make sure, strengthen. me thy hair se`ar (say-awr') hair (as if tossed or bristling) -- hair(-y), rough. is as a flock `eder (ay'-der) an arrangement, i.e. muster (of animals) -- drove, flock, herd. of goats `ez (aze) a she-goat (as strong), but masculine in plural (which also is used ellipt. for goat's hair) -- (she) goat, kid. that appear galash (gaw-lash') probably to caper (as a goat) -- appear. from Gilead Gil`ad (ghil-awd') Gilad, a region East of the Jordan; also the name of three Israelites -- Gilead, Gileadite. Parallel Verses New American Standard Bible "Turn your eyes away from me, For they have confused me; Your hair is like a flock of goats That have descended from Gilead. King James Bible Turn away thine eyes from me, for they have overcome me: thy hair is as a flock of goats that appear from Gilead. Holman Christian Standard Bible Turn your eyes away from me, for they captivate me. Your hair is like a flock of goats streaming down from Gilead. International Standard Version Turn your eyes from me, for they excite me. Your hair is like a flock of goats coming down from Mt. Gilead. NET Bible Turn your eyes away from me--they overwhelm me! Your hair is like a flock of goats descending from Mount Gilead. GOD'S WORD® Translation Turn your eyes away from me. They enchant me! Your hair is like a flock of goats moving down from Gilead. King James 2000 Bible Turn away your eyes from me, for they have overcome me: your hair is as a flock of goats going down from Gilead. Links Song of Solomon 6:5Song of Solomon 6:5 NIV Song of Solomon 6:5 NLT Song of Solomon 6:5 ESV Song of Solomon 6:5 NASB Song of Solomon 6:5 KJV |
    |