Song of Solomon 4:14
NASB Lexicon
NASB ©HebrewStrong'sOrigin
Nardנֵ֣רְדְּ
(ne·re·de)
5373: nardof foreign origin
and saffron,וְכַרְכֹּ֗ם
(ve·char·kom)
3750: saffronof uncertain derivation
calamusקָנֶה֙
(ka·neh)
7070: a stalk, reedfrom an unused word
and cinnamon,וְקִנָּמֹ֔ון
(ve·kin·na·mo·vn,)
7076: cinnamonprobably of foreign origin
With allכָּל־
(kol-)
3605: the whole, allfrom kalal
the treesעֲצֵ֣י
(a·tzei)
6086: tree, trees, woodfrom an unused word
of frankincense,לְבֹונָ֑ה
(le·vo·v·nah;)
3828: frankincensefrom laben
Myrrhמֹ֚ר
(mor)
4753: myrrhfrom marar
and aloes,וַאֲהָלֹ֔ות
(va·'a·ha·lo·vt,)
174: the aloe (a tree)a prim. root
alongעִ֖ם
(im)
5973: witha prim. preposition
with allכָּל־
(kol-)
3605: the whole, allfrom kalal
the finestרָאשֵׁ֥י
(ra·shei)
7218: heada prim. root
spices.בְשָׂמִֽים׃
(ve·sa·mim.)
1314: spice, balsam, the balsam treefrom an unused word


















KJV Lexicon
Spikenard
nerd  (nayrd)
nard, an aromatic -- spikenard.
and saffron
karkom  (kar-kome')
the crocus -- saffron.
calamus
qaneh  (kaw-neh')
a reed (as erect); by resemblance a rod (especially for measuring), shaft, tube, stem, the radius (of the arm), beam (of a steelyard)
and cinnamon
qinnamown  (kin-naw-mone')
cinnamon bark (as in upright rolls) -- cinnamon.
with all trees
`ets  (ates)
a tree (from its firmness); hence, wood (plural sticks) -- + carpenter, gallows, helve, + pine, plank, staff, stalk, stick, stock, timber, tree, wood.
of frankincense
lbownah  (leb-o-naw')
frankincense (from its whiteness or perhaps that of its smoke): -(frank-)incense.
myrrh
more  (mor)
myrrh (as distilling in drops, and also as bitter) -- myrrh.
and aloes
'ahaliym  (a-haw-leem')
of foreign origin; aloe wood (i.e. sticks) -- (tree of lign-) aloes.
with all the chief
ro'sh  (roshe)
the head (as most easily shaken), whether literal or figurative (in many applications, of place, time, rank, itc.)
spices
besem  (beh'-sem)
fragrance; by implication, spicery; also the balsam plant -- smell, spice, sweet (odour).
Parallel Verses
New American Standard Bible
Nard and saffron, calamus and cinnamon, With all the trees of frankincense, Myrrh and aloes, along with all the finest spices.

King James Bible
Spikenard and saffron; calamus and cinnamon, with all trees of frankincense; myrrh and aloes, with all the chief spices:

Holman Christian Standard Bible
nard and saffron, calamus and cinnamon, with all the trees of frankincense, myrrh and aloes, with all the best spices.

International Standard Version
nard and saffron, calamus and cinnamon, with all the trees of frankincense, along with myrrh and aloes, and all the finest spices.

NET Bible
nard and saffron; calamus and cinnamon with every kind of spice, myrrh and aloes with all the finest spices.

GOD'S WORD® Translation
nard and saffron, calamus, cinnamon, and all kinds of incense, myrrh, aloes, and all the best spices.

King James 2000 Bible
Spikenard and saffron; calamus and cinnamon, with all trees of frankincense; myrrh and aloes, with all the chief spices:
Links
Song of Solomon 4:14
Song of Solomon 4:14 NIV
Song of Solomon 4:14 NLT
Song of Solomon 4:14 ESV
Song of Solomon 4:14 NASB
Song of Solomon 4:14 KJV

Song of Solomon 4:13
Top of Page
Top of Page