Song of Solomon 3:10
NASB Lexicon
NASB ©HebrewStrong'sOrigin
"He madeעָ֣שָׂה
(a·sah)
6213a: do, makea prim. root
its postsעַמּוּדָיו֙
(am·mu·dav)
5982: a pillar, columnfrom amad
of silver,כֶ֔סֶף
(che·sef,)
3701: silver, moneyfrom kasaph
Its backרְפִידָתֹ֣ו
(re·fi·da·tov)
7507: perhaps a supportfrom raphad
of goldזָהָ֔ב
(za·hav,)
2091: goldof uncertain derivation
[And] its seatמֶרְכָּבֹ֖ו
(mer·ka·vov)
4817: a chariot, riding seatfrom rakab
of purple fabric,אַרְגָּמָ֑ן
(ar·ga·man;)
713: purple, red-purpleof uncertain derivation
[With] its interiorתֹּוכֹו֙
(to·v·chov)
8432: midstof uncertain derivation
lovinglyאַהֲבָ֔ה
(a·ha·vah,)
160: love (noun)from aheb
fittedרָצ֣וּף
(ra·tzuf)
7528: to fit together, fit outa prim. root
out By the daughtersמִבְּנֹ֖ות
(mib·be·no·vt)
1323: daughterfrom ben
of Jerusalem.יְרוּשָׁלִָֽם׃
(ye·ru·sha·lim.)
3389: probably "foundation of peace," capital city of all Isr.from yarah and shalem


















KJV Lexicon
He made
`asah  (aw-saw')
to do or make, in the broadest sense and widest application
the pillars
`ammuwd  (am-mood')
a column (as standing); also a stand, i.e. platform -- apiece, pillar.
thereof of silver
keceph  (keh'-sef)
silver (from its pale color); by implication, money -- money, price, silver(-ling).
the bottom
rphiydah  (ref-ee-daw')
a railing (as spread along) -- bottom.
thereof of gold
zahab  (zaw-hawb')
gold, figuratively, something gold-colored (i.e. yellow), as oil, a clear sky -- gold(-en), fair weather.
the covering
merkab  (mer-kawb')
a chariot; also a seat (in a vehicle) -- chariot, covering, saddle.
of it of purple
'argaman  (ar-gaw-mawn')
purple (the color or the dyed stuff) -- purple.
the midst
tavek  (taw'-vek)
a bisection, i.e. (by implication) the centre -- among(-st), between, half, (there-,where-), in(-to), middle, mid(-night), midst (among), out (of), through, with(-in).
thereof being paved
ratsaph  (raw-tsaf')
to tessellate, i.e. embroider (as if with bright stones) -- pave.
with love
'ahabah  (a-hab-aw)
love.
for the daughters
bath  (bath)
apple (of the eye), branch, company, daughter, first, old, owl, town, village.
of Jerusalem
Yruwshalaim  (yer-oo-shaw-lah'-im)
founded peaceful; Jerushalaim or Jerushalem, the capital city of Palestine -- Jerusalem.
Parallel Verses
New American Standard Bible
"He made its posts of silver, Its back of gold And its seat of purple fabric, With its interior lovingly fitted out By the daughters of Jerusalem.

King James Bible
He made the pillars thereof of silver, the bottom thereof of gold, the covering of it of purple, the midst thereof being paved with love, for the daughters of Jerusalem.

Holman Christian Standard Bible
He made its posts of silver, its back of gold, and its seat of purple. Its interior is inlaid with love by the young women of Jerusalem.

International Standard Version
He made its posts of silver, its back of gold. Its seat was purple, and its interior was lovingly inlaid by the young women of Jerusalem.

NET Bible
Its posts were made of silver; its back was made of gold. Its seat was upholstered with purple wool; its interior was inlaid with leather by the maidens of Jerusalem.

GOD'S WORD® Translation
He had its posts made out of silver, its top out of gold, its seat out of purple fabric. Its inside-with inlaid scenes of love- was made by the young women of Jerusalem.

King James 2000 Bible
He made its posts of silver, its base of gold, the covering of its seat of purple, its interior being paved with love, by the daughters of Jerusalem.
Links
Song of Solomon 3:10
Song of Solomon 3:10 NIV
Song of Solomon 3:10 NLT
Song of Solomon 3:10 ESV
Song of Solomon 3:10 NASB
Song of Solomon 3:10 KJV

Song of Solomon 3:9
Top of Page
Top of Page