Song of Solomon 2:4
NASB Lexicon
NASB ©HebrewStrong'sOrigin
"He has broughtהֱבִיאַ֙נִי֙
(he·vi·'a·ni)
935: to come in, come, go in, goa prim. root
me to [his] banquetהַיָּ֔יִן
(hai·ya·yin,)
3196: winefrom an unused word
hall,בֵּ֣ית
(beit)
1004: a housea prim. root
And his bannerוְדִגְלֹ֥ו
(ve·dig·lov)
1714: a standard, bannerfrom dagal
overעָלַ֖י
(a·lai)
5921: upon, above, overfrom alah
me is love.אַהֲבָֽה׃
(a·ha·vah.)
160: love (noun)from aheb


















KJV Lexicon
He brought
bow'  (bo)
to go or come (in a wide variety of applications)
me to the banqueting
yayin  (yah'-yin)
wine (as fermented); by implication, intoxication -- banqueting, wine, wine(-bibber).
house
bayith  (bah'-yith)
a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.)
and his banner
degel  (deh'-gel)
a flag -- banner, standard.
over me was love
'ahabah  (a-hab-aw)
love.
Parallel Verses
New American Standard Bible
"He has brought me to his banquet hall, And his banner over me is love.

King James Bible
He brought me to the banqueting house, and his banner over me was love.

Holman Christian Standard Bible
He brought me to the banquet hall, and he looked on me with love.

International Standard Version
He has brought me to the banquet hall, and his banner over me is love.

NET Bible
He brought me into the banquet hall, and he looked at me lovingly.

GOD'S WORD® Translation
He leads me into a banquet room and looks at me with love.

King James 2000 Bible
He brought me to the banqueting house, and his banner over me was love.
Links
Song of Solomon 2:4
Song of Solomon 2:4 NIV
Song of Solomon 2:4 NLT
Song of Solomon 2:4 ESV
Song of Solomon 2:4 NASB
Song of Solomon 2:4 KJV

Song of Solomon 2:3
Top of Page
Top of Page