NASB Lexicon
KJV Lexicon A bundletsrowr (tser-ore') a parcel (as packed up); also a kernel or particle (as if a package) -- bag, bendeth, bundle, least grain, small stone. of myrrh more (mor) myrrh (as distilling in drops, and also as bitter) -- myrrh. is my wellbeloved dowd (dode) from an unused root meaning properly, to boil, i.e. (figuratively) to love; by implication, a love-token, lover, friend; specifically an uncle unto me he shall lie luwn (loon) to stop (usually over night); by implication, to stay permanently; hence (in a bad sense) to be obstinate (especially in words, to complain) all night betwixt my breasts shad (shad) the breast of a woman or animal (as bulging) -- breast, pap, teat. Parallel Verses New American Standard Bible "My beloved is to me a pouch of myrrh Which lies all night between my breasts. King James Bible A bundle of myrrh is my wellbeloved unto me; he shall lie all night betwixt my breasts. Holman Christian Standard Bible My love is a sachet of myrrh to me, spending the night between my breasts. International Standard Version My beloved is to me a pouch of myrrh that lies between my breasts all night. NET Bible My beloved is like a fragrant pouch of myrrh spending the night between my breasts. GOD'S WORD® Translation My beloved is a pouch of myrrh that lies at night between my breasts. King James 2000 Bible A bundle of myrrh is my beloved unto me; he shall lie all night between my breasts. Links Song of Solomon 1:13Song of Solomon 1:13 NIV Song of Solomon 1:13 NLT Song of Solomon 1:13 ESV Song of Solomon 1:13 NASB Song of Solomon 1:13 KJV |
    |