Ruth 4:13
NASB Lexicon
NASB ©HebrewStrong'sOrigin
So Boazבֹּ֤עַז
(bo·'az)
1162: "quickness," an ancestor of David, also a pillar before the templefrom an unused word
tookוַיִּקַּ֨ח
(vai·yik·kach)
3947: to takea prim. root
Ruth,רוּת֙
(rut)
7327: "friendship," a Moabite ancestress of Davidfrom raah
and she becameוַתְּהִי־
(vat·te·hi-)
1961: to fall out, come to pass, become, bea prim. root
his wife,לְאִשָּׁ֔ה
(le·'i·shah,)
802: woman, wife, femalefrom an unused word
and he wentוַיָּבֹ֖א
(vai·ya·vo)
935: to come in, come, go in, goa prim. root
in to her. And the LORDיְהוָ֥ה
(Yah·weh)
3068: the proper name of the God of Israelfrom havah
enabledוַיִּתֵּ֨ן
(vai·yit·ten)
5414: to give, put, seta prim. root
her to conceive,הֵרָיֹ֖ון
(he·ra·yo·vn)
2032: conception, pregnancyfrom harah
and she gave birthוַתֵּ֥לֶד
(vat·te·led)
3205: to bear, bring forth, begeta prim. root
to a son.בֵּֽן׃
(ben.)
1121: sona prim. root


















KJV Lexicon
So Boaz
Bo`az  (bo'-az)
Boaz, the ancestor of David; also the name of a pillar in front of the temple -- Boaz.
took
laqach  (law-kakh')
to take (in the widest variety of applications)
Ruth
Ruwth  (rooth)
friend; Ruth, a Moabitess -- Ruth.
and she was his wife
'ishshah  (ish-shaw')
irregular plural, nashiym {naw-sheem'}; a woman
and when he went in
bow'  (bo)
to go or come (in a wide variety of applications)
unto her the LORD
Yhovah  (yeh-ho-vaw')
(the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God -- Jehovah, the Lord.
gave
nathan  (naw-than')
to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)
her conception
herown  (hay-rone')
pregnancy -- conception.
and she bare
yalad  (yaw-lad')
to bear young; causatively, to beget; medically, to act as midwife; specifically, to show lineage
a son
ben  (bane)
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc.
Parallel Verses
New American Standard Bible
So Boaz took Ruth, and she became his wife, and he went in to her. And the LORD enabled her to conceive, and she gave birth to a son.

King James Bible
So Boaz took Ruth, and she was his wife: and when he went in unto her, the LORD gave her conception, and she bare a son.

Holman Christian Standard Bible
Boaz took Ruth and she became his wife. When he was intimate with her, the LORD enabled her to conceive, and she gave birth to a son.

International Standard Version
So Boaz took Ruth to be his wife, and when he had marital relations with her, the LORD made her conceive, and she bore a son.

NET Bible
So Boaz married Ruth and had sexual relations with her. The LORD enabled her to conceive and she gave birth to a son.

GOD'S WORD® Translation
Then Boaz took Ruth home, and she became his wife. He slept with her, and the LORD gave her the ability to become pregnant. So she gave birth to a son.

King James 2000 Bible
So Boaz took Ruth, and she was his wife: and when he went in unto her, the LORD gave her conception, and she bore a son.
Links
Ruth 4:13
Ruth 4:13 NIV
Ruth 4:13 NLT
Ruth 4:13 ESV
Ruth 4:13 NASB
Ruth 4:13 KJV

Ruth 4:12
Top of Page
Top of Page