Psalm 97:3
NASB Lexicon
NASB ©HebrewStrong'sOrigin
Fireאֵ֭שׁ
(esh)
784: a firea prim. root
goesתֵּלֵ֑ךְ
(te·lech;)
1980: to go, come, walka prim. root
beforeלְפָנָ֣יו
(le·fa·nav)
6440: face, facesfrom panah
Him And burnsוּתְלַהֵ֖ט
(u·te·la·het)
3857: to blaze up, flamea prim. root
up His adversariesצָרָֽיו׃
(tza·rav.)
6862c: adversary, foefrom tsarar
round about.סָבִ֣יב
(sa·viv)
5439: circuit, round aboutfrom sabab


















KJV Lexicon
A fire
'esh  (aysh)
fire -- burning, fiery, fire, flaming, hot.
goeth
yalak  (yaw-lak')
to walk; causatively, to carry (in various senses)
before
paniym  (paw-neem')
the face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposition (before, etc.)
him and burneth up
lahat  (law-hat')
to lick, i.e. (by implication) to blaze -- burn (up), set on fire, flaming, kindle.
his enemies
tsar  (tsar)
adversary, afflicted(-tion), anguish, close, distress, enemy, flint, foe, narrow, small, sorrow, strait, tribulation, trouble.
round about
cabiyb  (saw-beeb')
(as noun) a circle, neighbour, or environs; but chiefly (as adverb, with or without preposition) around -- (place, round) about, circuit, compass, on every side.
Parallel Verses
New American Standard Bible
Fire goes before Him And burns up His adversaries round about.

King James Bible
A fire goeth before him, and burneth up his enemies round about.

Holman Christian Standard Bible
Fire goes before Him and burns up His foes on every side.

International Standard Version
Fire goes out from his presence to consume his enemies on every side.

NET Bible
Fire goes before him; on every side it burns up his enemies.

Aramaic Bible in Plain English
Fire will devour before him and will burn up his enemies.

GOD'S WORD® Translation
Fire spreads ahead of him. It burns his enemies who surround him.

King James 2000 Bible
A fire goes before him, and burns up his enemies round about.
Links
Psalm 97:3
Psalm 97:3 NIV
Psalm 97:3 NLT
Psalm 97:3 ESV
Psalm 97:3 NASB
Psalm 97:3 KJV

Psalm 97:2
Top of Page
Top of Page