Psalm 94:12
NASB Lexicon
NASB ©HebrewStrong'sOrigin
Blessedאַשְׁרֵ֤י
(ash·rei)
835: happiness, blessednessfrom ashar
is the manהַגֶּ֣בֶר
(hag·ge·ver)
1397: manfrom gabar
whomאֲשֶׁר־
(a·sher-)
834: who, which, thata prim. pronoun
You chasten,תְּיַסְּרֶ֣נּוּ
(te·yas·se·ren·nu)
3256: to discipline, chasten, admonisha prim. root
O LORD,יָּ֑הּ
(yah;)
3050: the name of the God of Israelcontr. from Yhvh
And whom You teachתְלַמְּדֶֽנּוּ׃
(te·lam·me·den·nu.)
3925: to exercise in, learna prim. root
out of Your law;וּֽמִתֹּורָתְךָ֥
(u·mit·to·v·ra·te·cha)
8451: direction, instruction, lawfrom yarah


















KJV Lexicon
Blessed
'esher  (eh'-sher)
happiness; only in masculine plural construction as interjection, how happy! -- blessed, happy.
is the man
geber  (gheh'-ber)
a valiant man or warrior; generally, a person simply -- every one, man, mighty.
whom thou chastenest
yacar  (yaw-sar')
to chastise, literally (with blows) or figuratively (with words); hence, to instruct -- bind, chasten, chastise, correct, instruct, punish, reform, reprove, sore, teach.
O LORD
Yahh  (yaw)
Jah, the sacred name -- Jah, the Lord, most vehement. Compare names in -iah, -jah.
and teachest
lamad  (law-mad')
to goad, i.e. (by implication) to teach (the rod being an Oriental incentive):(un-) accustomed, diligently, expert, instruct, learn, skilful, teach(-er, -ing).
him out of thy law
towrah  (to-raw')
a precept or statute, especially the Decalogue or Pentateuch -- law.
Parallel Verses
New American Standard Bible
Blessed is the man whom You chasten, O LORD, And whom You teach out of Your law;

King James Bible
Blessed is the man whom thou chastenest, O LORD, and teachest him out of thy law;

Holman Christian Standard Bible
LORD, happy is the man You discipline and teach from Your law

International Standard Version
How blessed is the man whom you instruct, LORD, whom you teach from your Law,

NET Bible
How blessed is the one whom you instruct, O LORD, the one whom you teach from your law,

Aramaic Bible in Plain English
Blessed is the son of man whom you will chasten, Lord Jehovah, and you will teach him from your Law!

GOD'S WORD® Translation
O LORD, blessed is the person whom you discipline and instruct from your teachings.

King James 2000 Bible
Blessed is the man whom you chasten, O LORD, and teach him out of your law;
Links
Psalm 94:12
Psalm 94:12 NIV
Psalm 94:12 NLT
Psalm 94:12 ESV
Psalm 94:12 NASB
Psalm 94:12 KJV

Psalm 94:11
Top of Page
Top of Page