NASB Lexicon
KJV Lexicon Nevertheless my lovingkindnesscheced (kheh'-sed) kindness; by implication (towards God) piety: rarely (by opposition) reproof, or (subject.) beauty will I not utterly take puwr (poor) to crush -- break, bring to nought, utterly take. from him nor suffer my faithfulness 'emuwnah (em-oo-naw') literally firmness; figuratively security; morally fidelity -- faith(-ful, -ly, -ness, (man), set office, stability, steady, truly, truth, verily. to fail shaqar (shaw-kar') to cheat, i.e. be untrue (usually in words) -- fail, deal falsely, lie. Parallel Verses New American Standard Bible "But I will not break off My lovingkindness from him, Nor deal falsely in My faithfulness. King James Bible Nevertheless my lovingkindness will I not utterly take from him, nor suffer my faithfulness to fail. Holman Christian Standard Bible But I will not withdraw My faithful love from him or betray My faithfulness. International Standard Version But I will not cut off my gracious love from him, and I will not stop being faithful. NET Bible But I will not remove my loyal love from him, nor be unfaithful to my promise. Aramaic Bible in Plain English “And I shall not take my grace from him, neither shall I be false in my faith.” GOD'S WORD® Translation But I will not take my mercy away from him or allow my truth to become a lie. King James 2000 Bible Nevertheless my lovingkindness will I not utterly take from him, nor allow my faithfulness to fail. Links Psalm 89:33Psalm 89:33 NIV Psalm 89:33 NLT Psalm 89:33 ESV Psalm 89:33 NASB Psalm 89:33 KJV |
    |