NASB Lexicon
KJV Lexicon For I have said'amar (aw-mar') to say (used with great latitude) Mercy checed (kheh'-sed) kindness; by implication (towards God) piety: rarely (by opposition) reproof, or (subject.) beauty shall be built up banah (baw-naw') to build (literally and figuratively) -- (begin to) build(-er), obtain children, make, repair, set (up), surely. for ever `owlam (o-lawm') concealed, i.e. the vanishing point; generally, time out of mind (past or future), i.e. (practically) eternity; frequentatively, adverbial (especially with prepositional prefix) always thy faithfulness 'emuwnah (em-oo-naw') literally firmness; figuratively security; morally fidelity -- faith(-ful, -ly, -ness, (man), set office, stability, steady, truly, truth, verily. shalt thou establish kuwn (koon) to be erect (i.e. stand perpendicular); hence (causatively) to set up, in a great variety of applications in the very heavens shamayim (shaw-mah'-yim) air, astrologer, heaven(-s). Parallel Verses New American Standard Bible For I have said, "Lovingkindness will be built up forever; In the heavens You will establish Your faithfulness." King James Bible For I have said, Mercy shall be built up for ever: thy faithfulness shalt thou establish in the very heavens. Holman Christian Standard Bible For I will declare," Faithful love is built up forever; You establish Your faithfulness in the heavens." International Standard Version I will declare that your gracious love was established forever; in the heavens itself, you have established your faithfulness. NET Bible For I say, "Loyal love is permanently established; in the skies you set up your faithfulness." Aramaic Bible in Plain English Because he said, “The world will be built in grace and Heaven will establish your faithfulness”! GOD'S WORD® Translation I said, "Your mercy will last forever. Your faithfulness stands firm in the heavens." King James 2000 Bible For I have said, Mercy shall be built up forever: your faithfulness shall you establish in the very heavens. Links Psalm 89:2Psalm 89:2 NIV Psalm 89:2 NLT Psalm 89:2 ESV Psalm 89:2 NASB Psalm 89:2 KJV |
    |