NASB Lexicon
KJV Lexicon Teachyarah (yaw-raw') to flow as water (i.e. to rain); transitively, to lay or throw (especially an arrow, i.e. to shoot); figuratively, to point out (as if by aiming the finger), to teach me thy way derek (deh'-rek) a road (as trodden); figuratively, a course of life or mode of action, often adverb O LORD Yhovah (yeh-ho-vaw') (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God -- Jehovah, the Lord. I will walk halak (haw-lak') to walk (in a great variety of applications, literally and figuratively) in thy truth 'emeth (eh'-meth) stability; (figuratively) certainty, truth, trustworthiness -- assured(-ly), establishment, faithful, right, sure, true (-ly, -th), verity. unite yachad (yaw-khad') to be (or become) one -- join, unite. my heart lebab (lay-bawb') the heart (as the most interior organ) to fear yare' (yaw-ray') to fear; morally, to revere; caus. to frighten thy name shem (shame) an appellation, as a mark or memorial of individuality; by implication honor, authority, character -- + base, (in-)fame(-ous), named(-d), renown, report. Parallel Verses New American Standard Bible Teach me Your way, O LORD; I will walk in Your truth; Unite my heart to fear Your name. King James Bible Teach me thy way, O LORD; I will walk in thy truth: unite my heart to fear thy name. Holman Christian Standard Bible Teach me Your way, Yahweh, and I will live by Your truth. Give me an undivided mind to fear Your name. International Standard Version Teach me your ways, LORD, that I may walk in your truth; let me wholeheartedly revere your name. NET Bible O LORD, teach me how you want me to live! Then I will obey your commands. Make me wholeheartedly committed to you! Aramaic Bible in Plain English Show me your road, Lord Jehovah, and I shall walk in the truth; my heart shall rejoice with those who are in awe of your Name! GOD'S WORD® Translation Teach me your way, O LORD, so that I may live in your truth. Focus my heart on fearing you. King James 2000 Bible Teach me your way, O LORD; I will walk in your truth: unite my heart to fear your name. Links Psalm 86:11Psalm 86:11 NIV Psalm 86:11 NLT Psalm 86:11 ESV Psalm 86:11 NASB Psalm 86:11 KJV |
    |