Psalm 74:17
NASB Lexicon
NASB ©HebrewStrong'sOrigin
You have establishedהִ֭צַּבְתָּ
(hi·tzav·ta)
5324: to take one's stand, standa prim. root
allכָּל־
(kol-)
3605: the whole, allfrom kalal
the boundariesגְּבוּלֹ֣ות
(ge·vu·lo·vt)
1367: border, boundaryfem. of gebul
of the earth;אָ֑רֶץ
(a·retz;)
776: earth, landa prim. root
You have madeיְצַרְתָּם
(ye·tzar·tam.)
3335: to form, fashiona prim. root
summerקַ֥יִץ
(ka·yitz)
7019c: summer, summer fruitfrom the same as qits
and winter.וָ֝חֹ֗רֶף
(va·cho·ref)
2779: harvest time, autumnfrom an unused word


















KJV Lexicon
Thou hast set
natsab  (naw-tsab')
to station, in various applications
all the borders
gbuwlah  (gheb-oo-law')
a boundary, region -- border, bound, coast, landmark. place.
of the earth
'erets  (eh'-rets)
the earth (at large, or partitively a land) -- common, country, earth, field, ground, land, natins, way, + wilderness, world.
thou hast made
yatsar  (yaw-tsar')
to mould into a form; especially as a potter; figuratively, to determine (i.e. form a resolution) -- earthen, fashion, form, frame, make(-r), potter, purpose.
summer
qayits  (kah'-yits)
harvest (as the crop), whether the product (grain or fruit) or the (dry) season -- summer (fruit, house).
and winter
choreph  (kho'-ref)
the crop gathered, i.e. (by implication) the autumn (and winter) season; figuratively, ripeness of age -- cold, winter (-house), youth.
Parallel Verses
New American Standard Bible
You have established all the boundaries of the earth; You have made summer and winter.

King James Bible
Thou hast set all the borders of the earth: thou hast made summer and winter.

Holman Christian Standard Bible
You set all the boundaries of the earth; You made summer and winter.

International Standard Version
You set all the boundaries of the earth; you made summer and winter.

NET Bible
You set up all the boundaries of the earth; you created the cycle of summer and winter.

Aramaic Bible in Plain English
You set all the boundaries of the Earth; summer and winter, you have created them.

GOD'S WORD® Translation
You determined all the boundaries of the earth. You created summer and winter.

King James 2000 Bible
You have set all the borders of the earth: you have made summer and winter.
Links
Psalm 74:17
Psalm 74:17 NIV
Psalm 74:17 NLT
Psalm 74:17 ESV
Psalm 74:17 NASB
Psalm 74:17 KJV

Psalm 74:16
Top of Page
Top of Page