NASB Lexicon
KJV Lexicon He shall judgediyn (deen) a primitive roy a straight course, i.e. sail direct -- (come) with a straight course. thy people `am (am) a people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of Israel); hence (collectively) troops or attendants; figuratively, a flock -- folk, men, nation, people. with righteousness tsedeq (tseh'-dek) the right (natural, moral or legal); also (abstractly) equity or (figuratively) prosperity -- even, (that which is altogether) just(-ice), (un-)right(-eous) (cause, -ly, -ness). and thy poor `aniy (aw-nee') depressed, in mind or circumstances -- afflicted, humble, lowly, needy, poor. with judgment mishpat (mish-pawt') a verdict (favorable or unfavorable) pronounced judicially, especially a sentence or formal decree (human or (participant's) divine law, individual or collective Parallel Verses New American Standard Bible May he judge Your people with righteousness And Your afflicted with justice. King James Bible He shall judge thy people with righteousness, and thy poor with judgment. Holman Christian Standard Bible He will judge Your people with righteousness and Your afflicted ones with justice. International Standard Version May he rule your people with right decisions and your oppressed ones with justice. NET Bible Then he will judge your people fairly, and your oppressed ones equitably. Aramaic Bible in Plain English That he shall judge your people in righteousness and your poor ones in judgment. GOD'S WORD® Translation so that he may judge your people with righteousness and your oppressed [people] with justice. King James 2000 Bible He shall judge your people with righteousness, and your poor with justice. Links Psalm 72:2Psalm 72:2 NIV Psalm 72:2 NLT Psalm 72:2 ESV Psalm 72:2 NASB Psalm 72:2 KJV |
    |