Psalm 7:13
NASB Lexicon
NASB ©HebrewStrong'sOrigin
He has also preparedהֵכִ֣ין
(he·chin)
3559: to be firma prim. root
for Himself deadlyמָ֑וֶת
(ma·vet;)
4194: deathfrom muth
weapons;כְּלֵי־
(ke·lei-)
3627: an article, utensil, vesselfrom kalah
He makesיִפְעָֽל׃
(yif·'al.)
6466: do, makea prim. root
His arrowsחִ֝צָּ֗יו
(chi·tzav)
2671: arrowfrom chatsats
fiery shafts.לְֽדֹלְקִ֥ים
(le·do·le·kim)
1814: to burn, hotly pursuea prim. root


















KJV Lexicon
He hath also prepared
kuwn  (koon)
to be erect (i.e. stand perpendicular); hence (causatively) to set up, in a great variety of applications
for him the instruments
kliy  (kel-ee')
something prepared, i.e. any apparatus (as an implement, utensil, dress, vessel or weapon) -- armour (-bearer), artillery, bag, carriage, + furnish, furniture, instrument, jewel, that is made of, one from another, that which pertaineth, pot, + psaltery, sack, stuff, thing, tool, vessel, ware, weapon, + whatsoever.
of death
maveth  (maw'-veth)
death (natural or violent); concretely, the dead, their place or state (hades); figuratively, pestilence, ruin -- (be) dead(-ly), death, die(-d).
he ordaineth
pa`al  (paw-al')
to do or make (systematically and habitually), especially to practise -- commit, (evil-) do(-er), make(-r), ordain, work(-er).
his arrows
chets  (khayts)
a piercer, i.e. an arrow; by implication, a wound; figuratively, (of God) thunder-bolt; the shaft of a spear
against the persecutors
dalaq  (daw-lak')
to flame -- burning, chase, inflame, kindle, persecute(-or), pursue hotly.
Parallel Verses
New American Standard Bible
He has also prepared for Himself deadly weapons; He makes His arrows fiery shafts.

King James Bible
He hath also prepared for him the instruments of death; he ordaineth his arrows against the persecutors.

Holman Christian Standard Bible
He has prepared His deadly weapons; He tips His arrows with fire.

International Standard Version
He prepares weapons of death for himself, he makes his arrows into fiery shafts.

NET Bible
He prepares to use deadly weapons against him; he gets ready to shoot flaming arrows.

Aramaic Bible in Plain English
And he prepares for himself the instruments of wrath; he makes his arrows burn.

GOD'S WORD® Translation
He prepares his deadly weapons and turns them into flaming arrows.

King James 2000 Bible
He has also prepared for himself the instruments of death; he makes ready his arrows against the persecutors.
Links
Psalm 7:13
Psalm 7:13 NIV
Psalm 7:13 NLT
Psalm 7:13 ESV
Psalm 7:13 NASB
Psalm 7:13 KJV

Psalm 7:12
Top of Page
Top of Page