NASB Lexicon
KJV Lexicon For thou hast deliverednatsal (naw-tsal') to snatch away, whether in a good or a bad sense my soul nephesh (neh'-fesh) a breathing creature, i.e. animal of (abstractly) vitality; used very widely in a literal, accommodated or figurative sense (bodily or mental) from death maveth (maw'-veth) death (natural or violent); concretely, the dead, their place or state (hades); figuratively, pestilence, ruin -- (be) dead(-ly), death, die(-d). wilt not thou deliver my feet regel (reh'-gel) a foot (as used in walking); by implication, a step; by euphem. the pudenda -- be able to endure, according as, after, coming, follow, (broken-)foot(-ed, -stool), great toe, haunt, journey, leg, piss, possession, time. from falling dchiy (deh-khee') a push, i.e. (by implication) a fall -- falling. that I may walk halak (haw-lak') to walk (in a great variety of applications, literally and figuratively) before paniym (paw-neem') the face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposition (before, etc.) God 'elohiym (el-o-heem') angels, exceeding, God (gods)(-dess, -ly), (very) great, judges, mighty. in the light 'owr (ore) illumination or (concrete) luminary (in every sense, including lightning, happiness, etc.) -- bright, clear, + day, light (-ning), morning, sun. of the living chay (khah'-ee) age, alive, appetite, (wild) beast, company, congregation, life(-time), live(-ly), living (creature, thing), maintenance, + merry, multitude, + (be) old, quick, raw, running, springing, troop. Parallel Verses New American Standard Bible For You have delivered my soul from death, Indeed my feet from stumbling, So that I may walk before God In the light of the living. King James Bible For thou hast delivered my soul from death: wilt not thou deliver my feet from falling, that I may walk before God in the light of the living? Holman Christian Standard Bible For You delivered me from death, even my feet from stumbling, to walk before God in the light of life. International Standard Version For you have delivered me from death and my feet from stumbling, so that I may walk before God in the light of the living! NET Bible when you deliver my life from death. You keep my feet from stumbling, so that I might serve God as I enjoy life. Aramaic Bible in Plain English Because you have delivered my soul from death and my feet from slipping, that I may be pleasing before you, God, in the land of the living. GOD'S WORD® Translation You have rescued me from death. You have kept my feet from stumbling so that I could walk in your presence, in the light of life. King James 2000 Bible For you have delivered my soul from death: will not you deliver my feet from falling, that I may walk before God in the light of the living? Links Psalm 56:13Psalm 56:13 NIV Psalm 56:13 NLT Psalm 56:13 ESV Psalm 56:13 NASB Psalm 56:13 KJV |
    |