Psalm 49:2
NASB Lexicon
NASB ©HebrewStrong'sOrigin
Bothגַּם־
(gam-)
1571: also, moreover, yeafrom an unused word
lowבְּנֵ֣י
(be·nei)
1121: sona prim. root
and high,בְּנֵי־
(be·nei-)
1121: sona prim. root
Richעָשִׁ֥יר
(a·shir)
6223: richfrom ashar
and poorוְאֶבְיֹֽון׃
(ve·'ev·yo·vn.)
34: in want, needy, poorfrom abah
together.יַ֝֗חַד
(ya·chad)
3162: unitednessfrom yachad


















KJV Lexicon
Both low
ben  (bane)
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc.
'adam  (aw-dawm')
ruddy i.e. a human being (an individual or the species, mankind, etc.) -- another, + hypocrite, + common sort, low, man (mean, of low degree), person.
and high
ben  (bane)
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc.
'iysh  (eesh)
a man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation)
rich
`ashiyr  (aw-sheer')
rich, whether literal or figurative (noble) -- rich (man).
and poor
'ebyown  (eb-yone')
destitute -- beggar, needy, poor (man).
together
yachad  (yakh'-ad)
a unit, i.e. (adverb) unitedly -- alike, at all (once), both, likewise, only, (al-)together, withal.
Parallel Verses
New American Standard Bible
Both low and high, Rich and poor together.

King James Bible
Both low and high, rich and poor, together.

Holman Christian Standard Bible
both low and high, rich and poor together.

International Standard Version
both average people and those of means, the rich and the poor together.

NET Bible
Pay attention, all you people, both rich and poor!

Aramaic Bible in Plain English
Children of Earth and the children of men together, the rich and the poor,

GOD'S WORD® Translation
common people and important ones, rich people and poor ones.

King James 2000 Bible
Both low and high, rich and poor, together.
Links
Psalm 49:2
Psalm 49:2 NIV
Psalm 49:2 NLT
Psalm 49:2 ESV
Psalm 49:2 NASB
Psalm 49:2 KJV

Psalm 49:1
Top of Page
Top of Page