NASB Lexicon
KJV Lexicon Thy righteousnesstsdaqah (tsed-aw-kaw') rightness (abstractly), subjectively (rectitude), objectively (justice), morally (virtue) or figuratively (prosperity) -- justice, moderately, right(-eous) (act, -ly, -ness). is like the great 'el (ale) strength; as adjective, mighty; especially the Almighty (but used also of any deity) mountains harar (haw-rawr') a mountain -- hill, mount(-ain). thy judgments mishpat (mish-pawt') a verdict (favorable or unfavorable) pronounced judicially, especially a sentence or formal decree (human or (participant's) divine law, individual or collective are a great rab (rab) abundant (in quantity, size, age, number, rank, quality) deep thowm (teh-home') an abyss (as a surging mass of water), especially the deep (the main sea or the subterranean water-supply) -- deep (place), depth. O LORD Yhovah (yeh-ho-vaw') (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God -- Jehovah, the Lord. thou preservest yasha` (yaw-shah') to be open, wide or free, i.e. (by implication) to be safe; causatively, to free or succor man 'adam (aw-dawm') ruddy i.e. a human being (an individual or the species, mankind, etc.) -- another, + hypocrite, + common sort, low, man (mean, of low degree), person. and beast bhemah (be-hay-maw') a dumb beast; especially any large quadruped or animal (often collective) -- beast, cattle. Parallel Verses New American Standard Bible Your righteousness is like the mountains of God; Your judgments are like a great deep. O LORD, You preserve man and beast. King James Bible Thy righteousness is like the great mountains; thy judgments are a great deep: O LORD, thou preservest man and beast. Holman Christian Standard Bible Your righteousness is like the highest mountains; Your judgments, like the deepest sea. LORD, You preserve man and beast. International Standard Version Your righteousness is like the mountains of God; your justice is like the great depths of the sea. You deliver both people and animals, LORD. NET Bible Your justice is like the highest mountains, your fairness like the deepest sea; you preserve mankind and the animal kingdom. Aramaic Bible in Plain English And your righteousness is like the mountains, Oh God, and your judgments like the great abyss! GOD'S WORD® Translation Your righteousness is like the mountains of God, your judgments like the deep ocean. You save people and animals, O LORD. King James 2000 Bible Your righteousness is like the great mountains; your judgments are a great deep: O LORD, you preserve man and beast. Links Psalm 36:6Psalm 36:6 NIV Psalm 36:6 NLT Psalm 36:6 ESV Psalm 36:6 NASB Psalm 36:6 KJV |
    |