NASB Lexicon
KJV Lexicon But in mine adversitytsela` (tseh'-lah) a limping or full (figuratively) -- adversity, halt(-ing). they rejoiced samach (saw-makh') probably to brighten up, i.e. (figuratively) be (causatively, make) blithe or gleesome and gathered themselves together 'acaph (aw-saf') to gather for any purpose; hence, to receive, take away, i.e. remove yea the abjects nekeh (nay-keh') a smiter, i.e. (figuratively) traducer -- abject. gathered themselves together 'acaph (aw-saf') to gather for any purpose; hence, to receive, take away, i.e. remove against me and I knew yada` (yaw-dah') to know (properly, to ascertain by seeing); used in a great variety of senses, figuratively, literally, euphemistically and inferentially it not they did tear qara` (kaw-rah') to rend, literally or figuratively (revile, paint the eyes, as if enlarging them) -- cut out, rend, surely, tear. me and ceased damam (daw-man') to be dumb; by implication, to be astonished, to stop; also to perish not Parallel Verses New American Standard Bible But at my stumbling they rejoiced and gathered themselves together; The smiters whom I did not know gathered together against me, They slandered me without ceasing. King James Bible But in mine adversity they rejoiced, and gathered themselves together: yea, the abjects gathered themselves together against me, and I knew it not; they did tear me, and ceased not: Holman Christian Standard Bible But when I stumbled, they gathered in glee; they gathered against me. Assailants I did not know tore at me and did not stop. International Standard Version But when I stumbled, they rejoiced and gathered together. They gathered together against me— attackers whom I did not know. They tore me apart and would not stop. NET Bible But when I stumbled, they rejoiced and gathered together; they gathered together to ambush me. They tore at me without stopping to rest. Aramaic Bible in Plain English In my suffering they gathered and rejoiced over me, and they had gathered against me for a long time and I did not know it. GOD'S WORD® Translation Yet, when I stumbled, they rejoiced and gathered together. They gathered together against me. Unknown attackers tore me apart without stopping. King James 2000 Bible But in my adversity they rejoiced, and gathered themselves together: yea, the attackers gathered themselves together against me, and I knew it not; they did tear me, and ceased not: Links Psalm 35:15Psalm 35:15 NIV Psalm 35:15 NLT Psalm 35:15 ESV Psalm 35:15 NASB Psalm 35:15 KJV |
    |