Psalm 32:1
NASB Lexicon
NASB ©HebrewStrong'sOrigin
[A Psalm] of David. A Maskil. How blessedאַשְׁרֵ֥י
(ash·rei)
835: happiness, blessednessfrom ashar
is he whose transgressionפֶּ֗שַׁע
(pe·sha)
6588: transgressionfrom pasha
is forgiven,נְֽשׂוּי־
(ne·s?-)
5375: to lift, carry, takea prim. root
Whose sinחֲטָאָֽה׃
(cha·ta·'ah.)
2401: sin, sin offeringfrom chata
is covered!כְּס֣וּי
(ke·s?)
3680: to covera prim. root


















KJV Lexicon
A Psalm of David
David  (daw-veed')
loving; David, the youngest son of Jesse -- David.
Maschil
maskiyl  (mas-keel')
instructive, i.e. a didactic poem -- Maschil.
Blessed
'esher  (eh'-sher)
happiness; only in masculine plural construction as interjection, how happy! -- blessed, happy.
is he whose transgression
pesha`  (peh'-shah)
a revolt (national, moral or religious) -- rebellion, sin, transgression, trespass.
is forgiven
nasa'  (naw-saw')
to lift, in a great variety of applications, literal and figurative, absol. and rel. (as follows)
whose sin
chata'ah  (khat-aw-aw')
an offence, or a sacrifice for it -- sin (offering).
is covered
kacah  (kaw-saw')
to plump, i.e. fill up hollows; by implication, to cover (for clothing or secrecy) -- clad self, close, clothe, conceal, cover (self), (flee to) hide, overwhelm.
Parallel Verses
New American Standard Bible
A Psalm of David. A Maskil. How blessed is he whose transgression is forgiven, Whose sin is covered!

King James Bible
<<A Psalm of David, Maschil.>> Blessed is he whose transgression is forgiven, whose sin is covered.

Holman Christian Standard Bible
Davidic. A Maskil. How joyful is the one whose transgression is forgiven, whose sin is covered!

International Standard Version
How blessed is the one whose transgression is forgiven, whose sin is covered.

NET Bible
By David; a well-written song. How blessed is the one whose rebellious acts are forgiven, whose sin is pardoned!

Aramaic Bible in Plain English
Blessed is he whose evil is forgiven him and his sins have been covered for him.

GOD'S WORD® Translation
[A psalm by David; a [maskil] Blessed is the person whose disobedience is forgiven and whose sin is pardoned.

King James 2000 Bible
Blessed is he whose transgression is forgiven, whose sin is covered.
Links
Psalm 32:1
Psalm 32:1 NIV
Psalm 32:1 NLT
Psalm 32:1 ESV
Psalm 32:1 NASB
Psalm 32:1 KJV

Psalm 31:24
Top of Page
Top of Page