Psalm 29:8
NASB Lexicon
NASB ©HebrewStrong'sOrigin
The voiceקֹ֣ול
(ko·vl)
6963: sound, voicefrom an unused word
of the LORDיְ֭הוָה
(Yah·weh)
3068: the proper name of the God of Israelfrom havah
shakesיָחִ֣יל
(ya·chil)
2342a: to whirl, dance, writhea prim. root
the wilderness;מִדְבָּ֑ר
(mid·bar;)
4057b: wildernessfrom dabar
The LORDיְ֝הוָ֗ה
(Yah·weh)
3068: the proper name of the God of Israelfrom havah
shakesיָחִ֥יל
(ya·chil)
2342a: to whirl, dance, writhea prim. root
the wildernessמִדְבַּ֥ר
(mid·bar)
4057b: wildernessfrom dabar
of Kadesh.קָדֵֽשׁ׃
(ka·desh.)
6946: "sacred," a place in the desertfrom the same as qodesh


















KJV Lexicon
The voice
qowl  (kole)
from an unused root meaning to call aloud; a voice or sound
of the LORD
Yhovah  (yeh-ho-vaw')
(the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God -- Jehovah, the Lord.
shaketh
chuwl  (khool)
to twist or whirl (in a circular or spiral manner), i.e. (specifically) to dance, to writhe in pain (especially of parturition) or fear; figuratively, to wait, to pervert
the wilderness
midbar  (mid-bawr')
a pasture (i.e. open field, whither cattle are driven); by implication, a desert; also speech (including its organs) -- desert, south, speech, wilderness.
the LORD
Yhovah  (yeh-ho-vaw')
(the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God -- Jehovah, the Lord.
shaketh
chuwl  (khool)
to twist or whirl (in a circular or spiral manner), i.e. (specifically) to dance, to writhe in pain (especially of parturition) or fear; figuratively, to wait, to pervert
the wilderness
midbar  (mid-bawr')
a pasture (i.e. open field, whither cattle are driven); by implication, a desert; also speech (including its organs) -- desert, south, speech, wilderness.
of Kadesh
Qadesh  (kaw-dashe')
sanctuary; Kadesh, a place in the Desert -- Kadesh.
Parallel Verses
New American Standard Bible
The voice of the LORD shakes the wilderness; The LORD shakes the wilderness of Kadesh.

King James Bible
The voice of the LORD shaketh the wilderness; the LORD shaketh the wilderness of Kadesh.

Holman Christian Standard Bible
The voice of the LORD shakes the wilderness; the LORD shakes the wilderness of Kadesh.

International Standard Version
The voice of the LORD shakes the wilderness; the voice of the LORD shakes the wilderness of Kadesh.

NET Bible
The LORD's shout shakes the wilderness, the LORD shakes the wilderness of Kadesh.

Aramaic Bible in Plain English
The voice of Lord Jehovah that shakes the wilderness and Lord Jehovah shakes the wilderness of Qadesh.

GOD'S WORD® Translation
The voice of the LORD makes the wilderness tremble. The LORD makes the wilderness of Kadesh tremble.

King James 2000 Bible
The voice of the LORD shakes the wilderness; the LORD shakes the wilderness of Kadesh.
Links
Psalm 29:8
Psalm 29:8 NIV
Psalm 29:8 NLT
Psalm 29:8 ESV
Psalm 29:8 NASB
Psalm 29:8 KJV

Psalm 29:7
Top of Page
Top of Page