Psalm 150:5
NASB Lexicon
NASB ©HebrewStrong'sOrigin
Praiseהַֽלְל֥וּהוּ
(hal·lu·hu)
1984b: to be boastful, to priasea prim. root
Him with loud 
 
8087a: a soundfrom shama
cymbals;בְצִלְצְלֵי־
(ve·tzil·tze·lei-)
6767d: (percussion musical instrument) perhaps cymbalsfrom tsalal
Praiseהַֽ֝לְל֗וּהוּ
(hal·lu·hu)
1984b: to be boastful, to priasea prim. root
Him with resoundingתְרוּעָֽה׃
(te·ru·'ah.)
8643: a shout or blast of war, alarm, or joyfrom rua
cymbals.בְּֽצִלְצְלֵ֥י
(be·tzil·tze·lei)
6767d: (percussion musical instrument) perhaps cymbalsfrom tsalal


















KJV Lexicon
Praise
halal  (haw-lal')
to be clear (orig. of sound, but usually of color); to shine; hence, to make a show, to boast; and thus to be (clamorously) foolish; to rave; causatively, to celebrate; also to stultify
him upon the loud
shema`  (shay'-mah)
something heard, i.e. a sound, rumor, announcement; abstractly, audience -- bruit, fame, hear(-ing), loud, report, speech, tidings.
cymbals
tslatsal  (tsel-aw-tsal')
a clatter, i.e. (abstractly) whirring (of wings); (concretely) a cricket; also a harpoon (as rattling), a cymbal (as clanging) -- cymbal, locust, shadowing, spear.
praise
halal  (haw-lal')
to be clear (orig. of sound, but usually of color); to shine; hence, to make a show, to boast; and thus to be (clamorously) foolish; to rave; causatively, to celebrate; also to stultify
him upon the high sounding
truw`ah  (ter-oo-aw')
clamor, i.e. acclamation of joy or a battle-cry; especially clangor of trumpets, as an alarum
cymbals
tslatsal  (tsel-aw-tsal')
a clatter, i.e. (abstractly) whirring (of wings); (concretely) a cricket; also a harpoon (as rattling), a cymbal (as clanging) -- cymbal, locust, shadowing, spear.
Parallel Verses
New American Standard Bible
Praise Him with loud cymbals; Praise Him with resounding cymbals.

King James Bible
Praise him upon the loud cymbals: praise him upon the high sounding cymbals.

Holman Christian Standard Bible
Praise Him with resounding cymbals; praise Him with clashing cymbals.

International Standard Version
Praise him with loud cymbals. Praise him with reverberating cymbals.

NET Bible
Praise him with loud cymbals! Praise him with clanging cymbals!

Aramaic Bible in Plain English
Praise him with loud cymbals; praise him with voice and with shouting!

GOD'S WORD® Translation
Praise him with loud cymbals. Praise him with crashing cymbals.

King James 2000 Bible
Praise him upon the loud cymbals: praise him upon the clashing cymbals.
Links
Psalm 150:5
Psalm 150:5 NIV
Psalm 150:5 NLT
Psalm 150:5 ESV
Psalm 150:5 NASB
Psalm 150:5 KJV

Psalm 150:4
Top of Page
Top of Page