Psalm 150:3
NASB Lexicon
NASB ©HebrewStrong'sOrigin
Praiseהַֽ֭לְלוּהוּ
(hal·lu·hu)
1984b: to be boastful, to priasea prim. root
Him with trumpetשֹׁופָ֑ר
(sho·v·far;)
7782: a horn (for blowing)from shaphar
sound;בְּתֵ֣קַע
(be·te·ka)
8629: blast (of a horn)from taqa
Praiseהַֽ֝לְל֗וּהוּ
(hal·lu·hu)
1984b: to be boastful, to priasea prim. root
Him with harpבְּנֵ֣בֶל
(be·ne·vel)
5035b: perhaps a harp or a lute, a guitarof uncertain derivation
and lyre.וְכִנֹּֽור׃
(ve·chin·no·vr.)
3658: a lyreof uncertain derivation


















KJV Lexicon
Praise
halal  (haw-lal')
to be clear (orig. of sound, but usually of color); to shine; hence, to make a show, to boast; and thus to be (clamorously) foolish; to rave; causatively, to celebrate; also to stultify
him with the sound
teqa`  (tay-kah')
a blast of a trumpet -- sound.
of the trumpet
showphar  (sho-far')
a cornet (as giving a clear sound) or curved horn -- cornet, trumpet.
praise
halal  (haw-lal')
to be clear (orig. of sound, but usually of color); to shine; hence, to make a show, to boast; and thus to be (clamorously) foolish; to rave; causatively, to celebrate; also to stultify
him with the psaltery
nebel  (neh'-bel)
a skin-bag for liquids (from collapsing when empty); hence, a vase (as similar in shape when full); also a lyre (as having a body of like form)
and harp
kinnowr  (kin-nore')
a harp -- harp.
Parallel Verses
New American Standard Bible
Praise Him with trumpet sound; Praise Him with harp and lyre.

King James Bible
Praise him with the sound of the trumpet: praise him with the psaltery and harp.

Holman Christian Standard Bible
Praise Him with trumpet blast; praise Him with harp and lyre.

International Standard Version
Praise him with trumpet sounding. Praise him with stringed instrument and harp.

NET Bible
Praise him with the blast of the horn! Praise him with the lyre and the harp!

Aramaic Bible in Plain English
Praise him with the sound of the horn; praise him with harps and with lyres.

GOD'S WORD® Translation
Praise him with sounds from horns. Praise him with harps and lyres.

King James 2000 Bible
Praise him with the sound of the trumpet: praise him with the lute and harp.
Links
Psalm 150:3
Psalm 150:3 NIV
Psalm 150:3 NLT
Psalm 150:3 ESV
Psalm 150:3 NASB
Psalm 150:3 KJV

Psalm 150:2
Top of Page
Top of Page