Psalm 148:4
NASB Lexicon
NASB ©HebrewStrong'sOrigin
Praiseהַֽ֭לְלוּהוּ
(hal·lu·hu)
1984b: to be boastful, to priasea prim. root
Him, highestשְׁמֵ֣י
(she·mei)
8064: heaven, skyfrom an unused word
heavens,הַשָּׁמָ֑יִם
(ha·sha·ma·yim;)
8064: heaven, skyfrom an unused word
And the watersוְ֝הַמַּ֗יִם
(ve·ham·ma·yim)
4325: waters, watera prim. root
that are above 
 
4480: froma prim. preposition
the heavens!הַשָּׁמָֽיִם׃
(ha·sha·ma·yim.)
8064: heaven, skyfrom an unused word


















KJV Lexicon
Praise
halal  (haw-lal')
to be clear (orig. of sound, but usually of color); to shine; hence, to make a show, to boast; and thus to be (clamorously) foolish; to rave; causatively, to celebrate; also to stultify
him ye heavens
shamayim  (shaw-mah'-yim)
air, astrologer, heaven(-s).
of heavens
shamayim  (shaw-mah'-yim)
air, astrologer, heaven(-s).
and ye waters
mayim  (mah'-yim)
water; figuratively, juice; by euphemism, urine, semen -- + piss, wasting, water(-ing, (-course, -flood, -spring).
that be above the heavens
shamayim  (shaw-mah'-yim)
air, astrologer, heaven(-s).
Parallel Verses
New American Standard Bible
Praise Him, highest heavens, And the waters that are above the heavens!

King James Bible
Praise him, ye heavens of heavens, and ye waters that be above the heavens.

Holman Christian Standard Bible
Praise Him, highest heavens, and you waters above the heavens.

International Standard Version
Praise him, you heaven of heavens, and you waters above the heavens.

NET Bible
Praise him, O highest heaven, and you waters above the sky!

Aramaic Bible in Plain English
Praise him, Heaven of Heavens; The waters higher than the Heavens!

GOD'S WORD® Translation
Praise him, you highest heaven and the water above the sky.

King James 2000 Bible
Praise him, you heavens of heavens, and you waters that be above the heavens.
Links
Psalm 148:4
Psalm 148:4 NIV
Psalm 148:4 NLT
Psalm 148:4 ESV
Psalm 148:4 NASB
Psalm 148:4 KJV

Psalm 148:3
Top of Page
Top of Page